美國遊記文學名篇導讀與翻譯

內容介紹

《美國遊記文學名篇導讀與翻譯》共分為五編，除“序曲”和“尾聲”兩編外，還有“沙漠遊記”、“叢林遊記”和“極地遊記”三編主幹內容。每一篇文章都有中英文雙版，並配有精心編寫的或生動有趣或發人深省的導讀；為行文中的文化背景及語言難點做了詳盡的注釋；每個選篇的中譯文皆屬上乘譯作，既忠實於原文，又獨立成篇，語言流暢，文筆優美。