罪案終結[2005年美國電視劇]:《罪案終結》是特納電視網播出的美國刑偵 -百科知識中文網

劇情簡介

一個漂亮的女人來領導一群經驗豐富的大老爺們破案，她的手下們自然很不服氣。不管其他人的議論口舌，Johnson用自己傑出才能——一步步地誘導嫌疑犯在審訊中不經意地逐漸交待出真相，使所有人，甚至包括最反對她的對手都口服心服，因為只有Johnson才能將這些棘手的案件真相調查得水落石出……

分集劇情

第一季

【第一集】Pilot

Brenda初到LAPD，一開始遭到了工作夥伴的抵制，以及Captain Taylor的敵意。Taylor派了Flynn來監視及破壞Brenda的調查行動。同時Brenda見到了好久不見的老朋友，FIB探員Fritz。這集案子裡的受害者是一位科技公司的主管Collier博士，Collier本身為女性，但是由於之前殺了人，為了逃亡，她經過面部整容，冒充男性，以便逃過警察的監視。這個案子的殺手是Collier博士的助手Ellen，Ellen與Collier博士相愛，但是並不知道Collier其實是女性。在他們感情發展到一定程度的時候，Collier博士想和Ellen一起逃亡，同時Ellen發現Collier的女性身份，一氣之下殺了Collier。

【第二集】About Face

在Fritz的勸導下，Brenda也逐漸放開之前與Chief Pope的感情。這集的案子的受害者是一位模特Heather Kingsley。一開始的嫌疑犯為Heather的老公Dean。由於Dean拈花惹草，他與Heather的關係並不很好。同時，Dean對外聲稱兩人有對Dean極為不利的婚前協定。而該案子真正的犯罪者是Heather的理髮師Jennifer。Jennifer懷上了Dean的孩子，為了能和Dean結婚，Jennifer殺了Dean的妻子Heather。

【第三集】The Big Picture

Brenda與Fritz的關係開始曖昧。同時在這集的最後她搬進了受害者的房子裡，並收養了受害者之前所養的一隻小貓。這集的案子的受害者是一名俄國Ji女Zoya Petrovna。Zoya受控於一個俄國黑手黨組織。Nick是這個黑手党家族裡的兒子，但是由於他是父親情人的兒子，所以在家族裡是受排擠的一個。Nick殺了Zoya因為她試圖脫離組織。早在這個案子之前，Nick已經長期處於FBI的監控之下。Brenda在這個案子裡缺乏證據，為了逼Nick招供，Brenda把Nick和他家族的家庭律師叫到了審問室，並向家庭律師暗示Nick和FBI有合作關係，從而Nick不得不坦白自己的罪行同時申請警方的保護（如果不坦白的話，Nick回到家族裡肯定會被殺掉）。

【第四集】Show Yourself

Gabriel對Brenda越來越忠誠，但是其他小組成員仍舊抱有敵意。另外Sanchez探員有一些個人戲份。案子是一個專殺黑幫成員的狙擊手Walter Jr.。由於Walter的母親被黑幫所殺，所以他為了復仇專門狙擊黑幫成員。這集中Walter Jr.的父親Walter上校來協助警方調查，為的是在警方找到Walter Jr.之前先找到他。最後Walter上校親手擊斃了他自己的兒子。

【第五集】Flashpoint

另外這集裡Flynn試圖破壞Brenda在局裡的聲望。這集案子裡的受害者是Rainey博士。Rainey博士為一個藥劑公司合作，他們目前正在試驗一個改變青少年叛逆性格的藥劑。而兇手則是Rainey的合作夥伴Jerome博士，由於Rainey博士發現了Jerome和他們試驗過程中的多個未成年女孩有染，Jerome為了不被舉報而殺了Rainey博士。

【第六集】Fantasy Date

Carla前男友Brett為了報復，冒充Carla的名義在網上登了色情廣告，聲稱有意願者可以在Carla不知情的情況下自己拿鑰匙開門進來。Jeffrey看到這個廣告採取了行動，而Carla受到驚嚇進行抵抗，在爭吵過程中Carla不幸死亡。在調查的一開始，Carla的廣告尚未撤下來。Brenda獨自在犯罪現場時（也就是Carla的房子裡），差點遭到了襲擊。而事後，Fritz立馬趕來安慰，兩人關係進一步發展。

【第七集】You Are Here

她也向她的同事們公開了兩人正在交往的事實這集案子的受害者是Thompson法官。Thompson法官與妻子Jillian正處於協定離婚階段，兩人有一個自閉症的孩子Keith（一個對經緯度有超常記憶力的小孩）。而Thompson法官利用其關係從Jillian手中搶了Keith的撫養權。Jillian聯繫到了一個對Thompson法官有仇恨的出獄犯人，並付錢給該犯人謀殺Thompson法官。在掌握了一定證據的情況下，Brenda以送Keith到一個暴力家庭為籌碼來威脅Jillian坦白從寬。

【第八集】Batter Up

Flynn和Taylor再次試圖破壞Brenda的工作，但是Brenda的其他組員卻意外地支持Brenda。另外，這集裡Brenda的貓咪Kitty生病了....這集的案子是一位同性戀Clint。Clint背著現任男友Barry和一位攝影師有染。Barry一氣之下用球棒砸死了Clint。

【第九集】Good Housekeeping

Carman為Phillips一家工作，Martha放學後會在Phillips家寫完作業再回去。而Phillips家的兒子Austin試圖與Martha發生性關係卻遭到Martha抵抗，過程中Martha死亡。Austin的爸爸Hart為了掩護兒子的行徑，故意向警方聲稱是自己殺了Martha，並拖延審訊時間，以便讓兒子逃到墨西哥。在Fritz的幫助下，Brenda得以在墨西哥審訊Austin。Brenda答應美國警方不起訴Austin父母及Austin為由，誘使Austin坦白。在Austin坦白後，Brenda向墨西哥警方證明Martha仍為墨西哥公民，因此墨西哥警方有權根據Austin的招供來逮捕並處理Austin。

【第十集】The Butler Did It

Dutton家族的三個孩子Dennis，Devlin，Deanna成為嫌疑犯。而最後真正的兇手是Dutton家族的家庭律師James。由於Dennis三人的後媽Angelina企圖招新律師，James想辦法殺了她，而事後被Albert發現。Albert試圖與地方檢察官達成協定並出席指證，James在Albert告訴地方檢察官事實之前殺了Albert。

【第十一集】L.A. Woman

Moktari同時也是FBI的監視對象。在FBI探員Jackson的安排下，Brenda的男友Fritz暫時加入Brenda的小組合作展開調查。而最後該案的兇手為Moktari的妻子Layla。由於受不了丈夫的男性主義，Layla與其女兒的醫生William有了婚外情，兩人聯手殺了Moktari。

【第十二集】Fatal Retraction這集的受害者是一位叫Lisa Barnes的女性，死因為吸毒開車墜入懸崖。而多年前Flynn曾出處理過類似的一個燒焦的屍體，當時認為那具燒焦的屍體為Lisa Barnes（其實這具燒焦的屍體是另外一個人）。因此，當年被認定為燒死Lisa而入獄的殺人犯Croelick得以出獄。至於真正的謀殺Lisa Barnes的兇手，是牙科鑑定師Easton。Easton與Lisa有婚外情，而Lisa恐嚇要告訴Easton妻子，Easton為了遮口殺了Lisa。

【第十三集】Standards and Practices

這集的受害者是好萊塢電影製作人Pruitt，死因是在露天泡澡時被悶死。一開始的嫌疑人為Pruitt已經分居的妻子Ameli。但是最後發現真正的兇手是Amelia的父親。

第三季

第1集

深夜，沃倫斯家的房子外面警車聚集。LAPD的副局長布蘭達帶領著重案組警員趕到現場，發現沃倫斯夫婦和他們12歲的小女兒被人殘忍的刺死在自己的家中。家裡被翻得一團糟，但卻沒有丟失很多財物，顯然罪犯不是為錢而是另有所圖。警官們意外找到了沃倫斯的兒子埃里克，他的證言與警方調查掌握的結果不符，結果，父母死後可以繼承一大筆遺產的埃里克成了最大的犯罪嫌疑人。但是警官們發現，犯罪現場遺留的一隻手機並不屬於沃倫斯家的任何一個成員。從電話簿中警察找到了雷奇特醫生一家。結果令所有人大吃一驚，原來沃倫斯先生和雷奇特醫生是同一個人！他在洛杉磯和洛波克同時擁有兩個家庭，犯有重婚罪。作為雷奇特醫生兒子的金意外發現父親在洛杉磯還有一個家庭，而且同自己家的生活水平差距如此之大，於是他偷偷潛入父親洛杉磯的寓所也就是沃倫斯家，一時衝動的他殺害了父親一家人，埃里克則因為半夜外出狂歡躲過一劫。真相終於大白，眾人嗟嘆不已。

第2集

工地上發現了一具被油布包裹的屍體，因為時間太久，面貌早已無法辯認。隨著調查的展開，他們發現死者名叫達雷爾·理察，於12年前失蹤。法醫從達雷爾身上找到一顆致命的子彈，子彈射入的角度卻極為怪異。布蘭達吩咐手下從兇器開始調查，這條線索把傑克神父納入警方視野。傑克經營的公司中雇用了很多有犯罪前科的人，他號召這些願意改過的年輕人把私藏的非法武器繳到警局。布蘭達對傑克的調查引出一個極力保護神父的人——萊昂。曾受到神父感化的萊昂，不僅改邪歸正，而且開始參加政治競選，前途無量。得知恩人正受警方調查，萊昂挺身而出，動用政治勢力保護神父，讓布蘭達的調查陷入僵局，這時情況出現轉機。布蘭達從醫院的接診記錄中發現萊昂曾因槍傷入院，而一天之後，警方即接到了達雷爾失蹤的報案，萊昂正是達雷爾的弟弟。在布蘭達巧妙的審訊技巧和確鑿的證據面前，萊昂不得不承認自己因買賣毒品和哥哥發生了矛盾，在爭吵中殺害達雷爾的犯罪事實。傑克神父接受了萊昂罪惡的過去，卻無法讓他逃脫法律的制裁。

第3集

警官雷的葬禮上，朋友抬著他的棺木，沿著教堂前的階梯緩緩而下，不料棺木脫手，眾人驚呼聲中，一具裸體女屍從棺木中翻出。肅穆的教堂一下子成了犯罪現場。經過初步調查，警官們發現死去的女人曾接受過整形手術，他們找到主刀醫生喬納森，獲悉了死者的身份——模特蘇。蘇為什麼會出現在已故警官雷的棺木之中呢？重案組的警官們第一個想法是：蘇從事的不是什麼光彩的職業，而雷正是她的客戶之一。也許他有什麼把柄落在了蘇的手裡，並且被她勒索，所以雷殺人滅口。但是雷的身體狀況讓警官們很快否定了這一猜測。蘇的男友斯考特引起了警方的注意。憑著直覺，布蘭達覺得這個人有問題，通過跟蹤她發現斯考特竟然和整形醫生喬納森有接觸。警方竊聽了兩人的通話，原來喬納森和蘇有著不正當的關係，卻不能像承諾的那樣娶她為妻。蘇偷取了喬納森的工作檔案，夥同斯考特敲詐他，喬納森請來退休的LAPD警官雷從中調停，不料雷心臟病突發去世。爭吵中，喬納森殺害了蘇。而殯儀館為了給蘇美容請喬納森幫忙，他趁機把屍體裝進雷的棺木之中。

第4集

警方接到一位焦急母親的報案，8歲的女孩露比在放學回家的路上失蹤。大批警員以及警犬小隊奉命到達現場，在露比家附近警察找到了她的外套。目擊者稱，案發時有一輛藍色的房車曾在她家附近停留，行跡可疑。警方調取了公路監控攝像，通過其車牌找到了車主——曾因流氓罪入獄、現正在假釋期的羅傑。有證據顯示露比曾上過羅傑的車，但他卻始終不肯承認綁架了露比，只是說自己曾經在樹林中遇過迷路的露比，將其帶出樹林，並給了她一些錢打電話回家。憤怒的審訊警官大衛將羅傑暴打一頓。布蘭達顧不得處理大衛的違紀行為，和他驅車前往羅傑描述的電話亭，卻失望地找到了露比的屍體。大衛因為毆打嫌疑人面臨警隊的紀律處分，隊長把將羅傑帶往拘留所看押，他在罪犯間的鬥毆中再次被打。如此一來，媒體追問羅傑臉上的傷痕時，警方便可以歸咎為罪犯之間鬥毆。羅傑因無法忍受其他罪犯的毆打，招供出猥褻露比並將其殺害的犯罪事實，以及以前的兩宗兒童猥褻案件。案情大白後，後悔莫及的羅傑沒等到開審，就在拘留室中自殺身亡。

第5集

重案組接到了報警，大街上有個老頭兒用輪椅推著一個死去的人，他先是呼救，然後聲稱自己謀殺了輪椅上的老人。經過一番詢問，布蘭達得知推輪椅的老人叫巴克斯特，輪椅上的死者名叫卡普蘭，兩人都是夏景敬老院的住客。巴克斯特自稱用毒藥毒死了其他六個人，此外就拒絕透露任何信息。布蘭大感疑惑，和警官們前往敬老院對巴克斯特“謀害”的另外六名受害者進行調查，發現他們的死亡記錄全部顯示自然死亡，且簽發者為同一名醫生。這6個人生前都住在夏景敬老院，身患重病，極少受到兒女的關懷。經過技術部門的檢測，幾名死者的骨灰中被發現含有劇毒的砒霜。布蘭達從敬老院的負責人威利口中得知，巴克斯特是個瘋瘋癲癲的老頭，常常懷疑有人要害他。布蘭達仔細研究六份死亡證明的簽署日期，終於發現了玄機。原來為了保持較低的入住率從而獲取政府的津貼，威利每隔一段時間就會挑選一名無親無友的老人，對其下毒。只要老人死亡日期與津貼發放政策相符，敬老院就可以得到政府津貼。而這些老人的兒女很少來探望，即使老人死去，也被當作自然死亡而無人追究。巴克斯特發現了威利的陰謀，向警方檢舉無果，便裝瘋賣傻推著死屍上街，為的是引起警方注意，揭露事實真相。

第6集

停車場發現一具男屍，重案組警察和布蘭達相繼趕到現場。死者庫柏是名健身教練，他先被電擊致暈，然後被人勒死。布蘭達詢問了停車場的泊車員肯尼，但他聲稱自己什麼都沒看到。通過屍檢，警方縮小了調查範圍，確定死者當天去過一家餐廳。餐廳侍者說和庫柏一起吃飯的是一位金髮女郎。警方很快地找到了這個名叫萊薇絲的有夫之婦。聽說庫柏死去的訊息，她十分悲痛。警察發現庫柏遇害當天，萊薇絲的丈夫曾經給一個叫埃里克的人打過電話，後者是個無惡不作的肌肉男。警方推測萊薇絲的丈夫得知妻子偷情的事實，僱傭埃里克殺害了庫柏。布蘭達施計終於從肯尼嘴裡套出真相，埃里克的確是兇手。案件似乎真相大白，但是埃里克在接受訊問時，總是將案發的日期說錯。布蘭達起初並未留意，直到發現萊薇絲也犯有同樣的錯誤，她才恍然大悟。原來萊薇絲為了和庫柏長相廝守，僱傭埃里克殺死自己的丈夫，但她把自己和丈夫一同出現的日期搞錯了，埃里克毫無察覺，錯把庫柏當成刺殺對象，萊薇絲才是幕後元兇。

第7集

黑幫成員傑斯和安格兄弟被人槍殺在家門口，布蘭達和她的隊員奉命協助調查此案。布蘭達詢問了兄弟兩人的母親蕾米洛，但她是個神智不清的癮君子，沒有任何幫助。傑斯的表兄米格爾對兩人的死特別激動，堅持聲稱他們死於黑幫之間的衝突，揚言要為他們報仇。布蘭達要以“妨礙公務罪”把米格爾帶回警局，他的父親卡洛斯苦苦哀求，稱米格爾向來品行端正，不會做出出格的事。布蘭達設法挑起兩大黑幫頭目的爭吵，察言觀色間斷定兩兄弟不是死於黑幫爭鬥。有證據顯示，是有人將兩人誘回家中，在其家門前行兇。卡洛斯父子與黑幫發生衝突，米格爾掏出一把手槍想鎮住場面，卻和黑幫成員一起被警察拿下。技術鑑定的結果顯示，米格爾所持的手槍，正是本案的兇器。在布蘭達的耐心勸導下，卡洛斯終於交待了犯罪事實，原來他對兒子的前途抱有很大希望，十分反感米格爾與兩兄弟來往。為了不讓兒子陷入黑幫漩渦，他打電話將兩兄弟叫回了家。而他們的母親剛剛吸過毒，暈暈乎乎，根本辨不出打電話的人。當兩兄弟出現在家門前時，他用兒子的手槍將自己的兩個外甥射殺。

第8集

巡警在海灘上發現了一具布滿傷痕的裸體女屍。死者名叫做麗薩，死前遭受過性虐待。兇手作案的手法與以前發生過的多起女子虐殺案相同，布蘭達認為這是一起連環殺人案。通過對多個受害者特徵的分析，布蘭達發現她們都有過離婚史，且在婚姻之外有著不正當的男女關係。警察在麗薩家發現大量的SM用具。布蘭達對麗薩的丈夫斯考特進行審問，發現他們都是SM愛好者並加入了同一個SM俱樂部。警方把連環殺人案中第一名受害者泰米的丈夫羅伯特鎖定為嫌疑人，但是在羅伯特的遊艇上驚現腦袋被砍下的羅伯特屍體。布蘭達的調查目標轉向泰米的第一任丈夫盧卡斯。在盧卡斯的住處，布蘭達發現了很多可疑物品。正當她準備叫支援時，被露出真面目的盧卡斯用電棒擊倒，盧卡斯期圖不軌，布蘭達憤起反抗，將其擊斃，卻沒能在他臨死前聽到其認罪。後來的調查表明，幾個受害者家庭都是SM喜好者，加入了同一個SM俱樂部。心理有問題的盧卡斯用化名加入俱樂部，引誘受害者與其單獨相處並伺機行兇。

第9集

布蘭達因為在前次的任務中遭到歹徒襲擊，所以局長安排她做一些輕鬆的工作，和加布利爾警官一起陪記者格雷做警訊報導。加布利爾駕車沿格雷安排的路線到達一個犯罪現場卻沒發現什麼新聞。於是驅車前往下一個地點。半路上，他們的汽車遭到了重火力的襲擊，格雷當場死亡，攝影師身受重傷，布蘭達和加布利爾幸無大礙。警方認為有人蓄意報復布蘭達，派出霹靂小組貼身保護她。布蘭達和組員對受傷攝影師的詢問中得知，格雷在執業過程中常常發布一些言辭過激的新聞，與很多人結下了梁子。事發時，射向汽車的子彈多集中在車身後部，也就是格雷所坐的位置，布蘭達由此斷定槍手的目標是格雷而非自己。布蘭達和警官們翻看了格雷以前所做的報導，發現一家叫做Hawthorn Lodge的餐廳受他所做的衛生問題報導影響而關門大吉，餐廳主人德克因此服藥自殺。布蘭達在警察局的電梯內與前來接受詢問的德克的兒子相遇，兩人單獨相處期間，布蘭達再次發揮審問才能，查清了真相。原來小德克一直伺機報仇，他向格雷提供了虛假新聞線索，把他引到自己埋伏的路上發動突然襲擊。

第10集

唐人街，一名中國女子被人發現死在了導遊車的頂部。死者叫做張平美，在洛杉磯的唐人街擁有一家旅遊公司，她自己任導遊。張平美在美國的親人還有丈夫陳任迪和陳任迪的父親老陳。布蘭達向陳任迪了解情況時，不懂英語的老陳在一邊總想插嘴，被陳任迪一再阻止，顯然他有所隱瞞。而陳任迪所提供的信息，實際上也沒有什麼作用。布蘭達派屬下調查死者張平美名下的旅遊公司，包括賬目和人員。結果令人生疑：張平美的公司賬目金額很大，遠遠超過了公司的運轉能力。張平美的電話答錄機留言，將調查目光引向了一個新人物：克里斯。經過對旅遊公司其他人員的詢問，布蘭達得知，張平美初到美國，為了站穩腳跟，依靠於一個叫做克里斯的美國人，在他的幫助下成立了自己的公司，並將丈夫和公公接到美國。陳任迪明明知道妻子與克里斯有不正當男女關係，卻無可奈何。但是傳統的老陳卻無法忍受這一切，他目睹兒媳和克里斯一起鬼混的情景，十分生氣，便伺機用扳手擊打張平美頭部，致其死亡。兒子陳任迪極力為父親辯護，甚至給老陳定好了機票送其回國，卻被布蘭達從海關攔了下來，老陳終於難逃法網。

第11集

直升機駕駛員發現一輛滾下山崖的汽車，死者斯考特是國土安全部的財務審計員。這起本應由交警處理的案件，因為牽扯到國家機密，便移交到布蘭達的重案組。經過屍檢，布蘭達發現斯考特並非簡單的交通意外而死，因為驗屍官在她臉上發現了胡椒粉，並斷定她在車禍中並沒有死去，甚至爬上了山崖，然而兇手正在山崖上等著她，並用棍棒擊打她的頭部，致使她滾下山崖死亡。布蘭達調出車載GPS紀錄，發現斯考特曾經去過一個叫“全民視聽”的通訊器材店。該店專為 LAPD提供警用設備，店主喬曾經是LAPD警官。布蘭達去喬家裡調查，看到他正對自己的房子進行豪華裝修。事實上喬需要配合斯考特對LAPD的財務狀況進行審計。警員們發現喬的經濟周轉有困難。布蘭達聯想到喬家中見到的情況心生疑竇，天氣無比炎熱，喬的妻子卻將自己裹得嚴嚴實實，於是布蘭達帶著加布利爾再次來的喬家，他卻被FBI帶走。布蘭達把目標轉向了喬的妻子，在她高超的審訊技巧下，真相終於大白。原來喬的妻子單獨約見斯考特，想請她在審計時通融一些，不料對方堅持要按照規定來辦理，兩人發生了爭執，喬的妻子向斯考特噴灑胡椒粉劑，並將其殺害。她胳膊上的紅斑，正是確鑿的證據。

第12、13集

著名離婚律師奧立弗-亨利浮屍在自家的游泳池中。由於他職業的特殊性，所以布蘭達認為兇殺的可能性比較大。通過目擊者提供的線索，懷疑目標落在了斯查弗醫生的身上，因為案發時他的汽車曾出現在亨利家附近。而斯查弗的妻子克里斯汀發現他與秘書米歇爾的暖昧關係，正與他鬧離婚，亨利恰好是克里斯汀的代理律師。在聽證會上，斯查弗提供證據證明，自己在案發時和朋友正在釣魚。遭遇重重阻力的檢察官和布蘭達仔細察看斯查弗提供的釣魚錄像帶，發現可疑之處。接著，他們通過調取停車場監控錄像進一步發現斯查弗在去碼頭的路上，開的是妻子克里斯汀的車。而案發時，他的車出現在亨利家門外，那么開車人很可能是克里斯汀。在布蘭達強大的心理攻勢下，案情逐漸明朗。原來斯查弗夫婦離婚案中，律師亨利發現斯查弗的財產狀況不足以支付律師費，於是申請了房屋置留權。而斯查弗在購買的第二套住房裡種植大麻，暗中進行毒品交易。萬一他與妻子離婚，第二套房子將會被發現，販毒罪行也就曝光了。於是他花言巧言，欺騙克里斯汀說如果離婚，財產將被充公，她分不到任何財產。克里斯汀接受了丈夫的建議，開著他的車到律師家裡，借著付律師費的時機殺死了律師，以掩蓋丈夫販毒的事實，而斯查弗本人卻在海上釣魚，並拍下了當時釣魚的錄像，以證明自己不再犯罪現場，企圖混淆警方視線。成為替罪羊的克里斯汀最終幡然醒悟，指證了丈夫的罪行。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
Deputy Chief Brenda Leigh Johnson	凱拉·塞吉維克	參與演出109集（2005-2012年)
Assistant Chief Will Pope	J·K·西蒙斯	參與演出109集（2005-2012年)
Sgt. David Gabriel	Corey Reynolds	參與演出109集（2005-2012年)
Commander Taylor	Robert Gossett	參與演出109集（2005-2012年)
Lt. Louie Provenza	G·W·貝利	參與演出109集（2005-2012年)
Agent Fritz Howard	Jon Tenney	參與演出109集（2005-2012年)
Buzz Watson	Phillip P. Keene	參與演出109集（2005-2012年)
Lt. Michael Tao	Michael Paul Chan	參與演出106集（2005-2012年)
Lt. Andy Flynn	Tony Denison	參與演出108集（2005-2012年)
Detective Julio Sanchez	Raymond Cruz	參與演出105集（2005-2012年)
Detective Irene Daniels	Gina Ravera	參與演出46集（2005-2009年）
Dr. Morales	Jonathan Del Arco	參與演出39集（2007-2012年）
Detective	Ryan Van de Kamp Buchanan	參與演出28集（2006-2010年)
Captain Sharon Raydor	瑪麗·麥克唐納	參與演出26集（2009-2012年）
Coroner's Investigator Kendall	Ransford Doherty	參與演出20集（2008-2012年）
Willie Ray Johnson	Frances Sternhagen	參與演出16集（2006-2012年）

Clyde Kusatsu ....Dr. Tanaka

John Livingston ....Det. Garth

Julius Tennon ....Det. Waters

約翰·魯賓斯坦 John Rubinstein ....Dr. Brown

John Prosky ....Banks

安東尼·約翰·鄧尼森 Anthony John Denison ....Lieutenant Andy Flynn (as Tony Denison)

Joanna Sanchez ....Maid

James Younan ....Waiter (uncredited)

職員表

導演

Director)：Arvin Brown/James Duff/Tawnia McKiernan/ Michael .Robin

Greg YaitanesCraig Zisk

編劇 Writer：James Duff / Rick Kellard / Nancy Miller / Wendy West /Roger Wolfson

製作人

Produced by：

James Duff .....executive producer

Michael E. Robin .....executive producer

Andrew J. Sacks .....producer

Greer Shephard .....executive producer

攝影

Cinematography：

Christopher Baffa ....(director of photography)

剪輯

Film Editing：

Robert C. Wertman ....(as Robert Wertman)

選角導演

Casting：

Bruce H. Newberg

藝術指導

Production Designer：

Lauren Crasco

美術設計

Art Direction by：

Ron Mason

布景師

Set Decoration by：

Leslie McCarthy-Frankenheimer ....(as Leslie Frankenheimer)

服裝設計

Costume Design by：

Greg LaVoi

視覺特效

Visual Effects Supervisor：

Matt von Brock

副導演/助理導演

Assistant Director：

Susan J. Hellmann ....second assistant director

David McWhirter ....first assistant director

Mindee Clem ....second second assistant director

Yor-El Francis ....trainee assistant director

JoAnne Lowrie ....trainee assistant director

國家/地區：美國

對白語言：英語

製作公司：

The Shephard/Robin Company[美國]

Warner Bros. Television[美國]

華納兄弟公司[美國]

“他們帶你進去，她將讓你說出一切”

金髮美女Brenda Leigh Johnson是一位從亞特蘭大調職到洛杉磯的警察局副局長。Brenda所在的部門是LAPD主要處理一些引人注目非常敏感的謀殺案。在這個男性的領域，站在最高峰的Brenda會怎樣收服一群驍勇善戰的手下？又是怎樣讓這些驕傲的大男人在危急時刻站在她的身前替她說話？

Brenda的才能只有走進那間審訊室你才會體會到。不管你的嘴巴有多固若金湯，只要你有秘密，美麗的Brenda都會讓你滔滔不。

2006年重磅回歸

在這個熱烈的6月，美麗的Brenda將在TNT電視台回到我們中間。Sedgwick憑藉《The Closer》初次螢幕亮相就獲得金球獎和電影協會獎的提名，高居不下的收視率讓這個美麗的金髮女郎走進每個人的心裡。劇裡面的Brenda面對案件的時候聰明機智，但是站在高處的美女局長不是完美的，自己的房間卻是一團糟，方向感缺乏，喜歡在讓嫌疑人倒出秘密之後吃一塊小小的甜點。為什麼The Closer會有那么高的收視率？傑出製作人James Duff解釋說：“Kyra Sedgwick把Brenda演活了，讓她成為了我們中間的一位。”

回歸的亮點

喜歡Brenda個性的觀眾有福了，第二季的回歸劇情將圍繞女主角Brenda的個人挑戰，我們會看到更多的有關Brenda身邊的人還有Brenda高高在上的“Boss”，而Brenda的愛情會面臨更多的挑戰。想要繼續統領這幫驕傲的男人，讓他們努力乾活Brenda必須使出渾身的解數。案件頻發，挑戰在繼續，Brenda的生活游離在案件與自身之間。

人家都說美麗的女人是花瓶，那我們來看看高智商的美女如何在回歸的第二季顛覆這個古怪的謬論。

獲獎紀錄

2006年因《罪案終結》(The Closer)獲得金球獎劇情類電視劇最佳女主角提名。

2007年因《罪案終結》(The Closer)獲得金球獎劇情類電視劇最佳女主角。

2006年因《罪案終結》(The Closer)獲得艾美獎劇情類劇集最佳女主角提名。

2007年因《罪案終結》(The Closer)獲得艾美獎劇情類劇集最佳女主角提名。

2010年因《罪案終結》(The Closer)獲得第62屆美國電視艾美獎劇情類劇集最佳女主角。

劇集評價

普通警匪劇關心偵破的部分，法庭戲關注的是律師們唇槍舌劍。這部戲算是另闢蹊徑，關注的是審訊部分，表現警察與罪犯在審訊室里的爭鬥，絕對不用24或者Shield那種極端手段，而是斗心智，斗邏輯，斗定力。挑大樑的是女主角Kyra Sedgwick，可以說是“女王路線”的一齣戲，喜歡天海佑希等女王類演員的日劇fans如果想嘗試美劇，可以從這一部入手。

罪案終結[2005年美國電視劇]

劇情簡介

分集劇情

演職員表

演員表

職員表

播出信息

第一季

第二季

第三季

第四季

第五季

第六季

第七季

幕後花絮

獲獎紀錄

劇集評價

相關詞條

《罪案終結》

犯罪心理[美國2005年托馬斯·吉布森等主演犯罪連續劇]

《豪斯醫生》[美國電視劇]

邪惡力量[美國2005年詹森·阿克斯主演科幻美劇]

SuperEvil[美國2005年詹森·阿克斯主演科幻美劇]

金球獎[美國年度電影和電視獎項]

《邪惡力量》[美國2005年詹森·阿克斯主演科幻美劇]

cm[美國連續劇簡稱]

熱門詞條