漢化成員
翻譯:sakya
製圖:星雅、jmini
監督:寶寶
故事內容舞台是19世紀末的英國倫敦。漢娜從因流行病而過世的祖父的遺物里找到了2把從未見過的鑰匙,1把是祖父明令禁止入內的地下室鑰匙;而另1把是能夠喚醒沉睡在地下室怪目中那個人偶的鑰匙——發生了這些事後的一年,復活節臨近,節前的聖周開始了。而那一晚,漢娜做了個不可思議的夢...
NDS版
遊戲名稱:緋色流星DS遊戲原名:ウィル・オ・ウィスプ DS
英文名稱:Will O' Wisp Portable(Limited Edition)
開發廠商:Idea Factory
發售廠商:Idea Factory
發售日期:2009-03-26
遊戲人數:1
適應人群:12歲以上
語言版本:日文(日版)
PS2版
遊戲名稱:緋色流星日文名稱:ウィル·オ·ウィスプ
英文名稱:Will O' Wisp(Limited Edition)
製作廠商:DESIGN FACTORY
代理發行:IDEA FACTORY
遊戲類型:AVG(女性向戀愛冒險遊戲)
載體容量:DVD×1
對應主機:Play Station 2(プレイステーション2)
語言版本:日文(日版)
發賣日期:2007年09月06日(木曜日/星期四)
參考價格:通常版7,140日元
參考價格:限定版9,240日元
PSP版
遊戲名稱:緋色流星:攜帶版 / 緋色流星:便攜版 / 幻影流星:攜帶版
日文名稱:ウィル·オ·ウィスプ ポータブル
英文名稱:Will O' Wisp Portable(Limited Edition)
製作廠商:IDEA FACTORY / DESIGN FACTORY
代理發行:IDEA FACTORY
遊戲類型:AVG - Adventage Game( 面向女性玩家,文字冒險遊戲)
載體容量:UMD×1
對應主機:Play Station Portable(プレイステーション·ポータブル)
語言版本:日文(日版)
發賣日期:2009年03月26日(木曜日/星期四)
參考價格:通常版4,530日元
參考價格:限定版6,420日元
官方網站:
日本IDEA FACTORY製作、發行,移植自2007年9月6日在PS2平台發售AVG文字冒險遊戲:《緋色流星》。面向PSP和NDS平台的女性向(遊戲中登場的角色都是長得清新帥氣的美少男!)戀愛冒險移植新作:《緋色流星:攜帶版》(Will O' Wisp Portable)和《緋色流星DS》的強化版。遊戲預定2009年春季發售,本作的官方網站也已正式開通,並且放了遊戲的多張最新畫面,供各位玩家參考。
一、故事梗概:
事情過去整整一年以後───
身為人偶師漢娜平凡的度過每一天。雖然生活很美好,但是她仍然感到很孤單。並且每逢很孤獨的時候,她就來到地下室。在地下室中成列了她製作的人偶,她偶爾對著人偶低聲說話。雖然這些人偶都不能回答,但是她的心情能快樂許多。
在復活節的晚上,故事開始發生了,漢娜做了一個不可思議的夢。
───當然就發生了大家所期待的事。在夢中她乞求自己不再孤單。奇蹟發生了,在地下室的人偶開始在她眼前晃動,並且面帶微笑的來到她身邊。漢娜和人偶快樂的度過了一個美好的復活節夜晚。難道只是一周的奇蹟?
二、PSP版系統特色:
PSP版《緋色流星:攜帶版》(Will O' Wisp Portable)將會在原作的基礎上,新增全新的故事腳本,以及各男主人公們的分支故事。另外還加入兩款趣味的迷你遊戲,在遊戲中勝出就會激發特殊迷你事件。
三、“愛情捕獲”系統也被收錄:
在PSP版中,前作的“愛情捕獲”系統也被收錄進《緋色流星:復 活節的奇蹟》中。該作的舞台背景描繪的是前作的一年後,其中貨卡和迷你遊戲也收入其內。
本次推出的文字冒險遊戲:《緋色流星》(Will O' Wisp),官方同時還宣布會推出內含超豪華桌面裝飾等內容的超值CD光碟。遊戲不但將再現當時的感動,並且加入了全新的影像、音樂等,讓玩家們可以在收藏遊戲的同時也一併珍藏角色們的超可愛另一面!遊戲預定2009年3月26日推出PSP和NDS版,其中PSP版將會推出普通版和初回限定版,價格分別為4,530日元(含稅價)和6,420日元(含稅價)。其中初回限定版內含物信息包括:收錄了原創角色的歌曲集CD、原聲音樂CD設定資料集等等,有喜歡類戀愛冒險類的女性玩家朋友們不可錯過本作。
角色簡介
主要人物
漢娜ハンナHanna(官方默認,名字可變更。 ) CV:暫無 擁有能夠感知常人無法試聽的事物的能力的人偶師女孩,17歲,除了會製作人偶之外不會做別的事情。一直將人偶視為重要的夥伴,直到威爾的出現,開始有了微妙的變化。 | |
威爾ウイルWil CV:中井和哉 沉睡於漢娜家地下室的人偶,由漢娜喚醒。有些自傲和毒舌,但又能感受到他的溫暖,之前殺掉了自己原來的主人,與艾米麗非常地不和,武器是長劍。 | |
霍布魯迪ホブルデイHobblrd y CV:高城元氣 有著王子般的優雅舉止,愛笑的陽光型人偶。腹黑,外貌在16至17歲之間,原來是艾爾文少爺的人偶,喜歡別人叫他魯迪,但是威爾總是叫他“霍布”,後期與艾爾文的主僕關係倒置了,與艾米麗相處得很好,武器是長劍。 | |
伊格尼斯イブニスlgni s CV:子安武人 美型,但強烈憎恨人偶師的人偶,曾經舉劍想殺漢娜,願望是解放精靈人偶,所以到處進行播種。性格陰鬱,不合群,沒有主人卻可以自由行動的精靈人偶,經常被艾米麗訓斥。 | |
吉爾ジルGy l CV:興津和幸 雖有著女性般柔美的容顏,愛好穿女裝,但卻是個不折不扣的女權主義紳士,性格溫柔,對人類十分地友好,個子最高,屬於夢幻型精靈人偶,武器是細劍。 | |
傑克ジヤツクJac k CV:江川大輔 對探究生命的神秘非常有興趣的研究型人偶,性情認真而又刻板,武器是匕首。 | |
艾米麗エミリ Emily CV:世戶沙織 漢娜初次製作的人偶,非常仰慕能夠聽見自己聲音的漢娜,十分忠誠的女孩,會做各種家務事,和漢娜像朋友一樣地相處,與威爾和伊格尼斯不和,但是與魯迪和吉爾相處得很好;後被改造成精靈人偶。 |
其他人物
艾米利奧エミリオEmilio CV:世戶沙織 與新劇情相關的謎一樣的少年,而其真實身份是艾米麗的男體,在迷你遊戲中擔任了復活節小兔的角色。 |
格雷莉雅グロリアGloria CV:小野涼子 伯爵家的獨生女,曾被自己挑選的未婚夫背叛,處於逃避現實和厭世的境地,對漢娜非常友善,之前是吉爾的主人,在傑克線中愛上了吉爾,後來被殺害。 |
雷蒙德 CV :? 神秘而又陰沉的富商,曾失去了獨生女兒瑪麗,為了讓她復活試圖借用人偶師的力量復活,之前是傑克的主人。 |
艾爾文アーウンAruine CV:堀江一真 由於兄長而產生自卑感的貴族世家三男。經常悶在家裡,遇到漢娜時說話會結巴,有著一股可怕的想法,喜歡收集詛咒人偶,之前是魯迪的主人,在吉爾線中被殺害。 |
音樂簡介
OP為《たえなる光とともに》,出自Love Solfege - Luxury~classical best 同人專輯
商品番號: KDSD-229
メディア: アルバムCD組枚數: 1
発売日: 2008/08/27
価格: 3150円(稅込)
アーティスト/ キャスト
love solfege (アーティスト) 真理絵 (アーティスト)
楠鈴音 (アーティスト)
內容:
クラシカルアートポップス「love solfege」はクラシック音楽とロック、ポップス、R&Bの融合したまったく新しいコンセプトを創出するアーティスト。同人活動でリリースされた數多くの作品の中から代表的な楽曲、人気の高い楽曲が収録された初のベストアルバム。本作の為に新たに録音された楽曲2曲を収録し、歌はゲーム主題歌などで人気の高い真理絵、他が擔當。また、アイディアファクトリー・オトメイトのゲーム「エーデルブルーメ」「ウィルオブウィスプ」「エーデルブルーメFD」の主題歌、エンディングテーマなどlove solfegeでも人気の高いベルカント唱方で歌唱されたタイアップ楽曲を中心にクラシカルな楽曲が數多く収録!
收錄曲目:
01.BABEL
作詞:鮎/作曲:松本慎一郎/編曲:松本慎一郎/歌:真理絵
02.たえなる光とともに(オトメイト「ウィル・オ・ウィスプ」主題歌) [アルバム「フタリノワタシ」収録曲]
作詞:鮎/作曲:松本慎一郎/編曲:松本慎一郎/歌:観月 あんみ
03.燦然と輝く悲しき明日と… [アルバム「フタリノワタシ」収録曲]
作詞:鮎/作曲:松本慎一郎/編曲:松本慎一郎/歌:観月あんみ
04.Due destini(オトメイト「エーデル・ブルーメ」主題歌) [インディーズアルバム「La Fatalite」収録曲]
作詞:Laura Baggio/作曲:松本慎一郎/編曲:松本慎一郎/歌:観月あんみ
5.Ricordi(オトメイト「ウィル・オ・ウィスプ~イースターの奇蹟~」主題歌) [インディーズアルバム「9つの緋色」収録曲]
作詞:花咲 めぐり・Laura Baggio/作曲:松本慎一郎/編曲:松本慎一郎/歌:観月あんみ
06.calm morning [インディーズアルバム「zephyranthus」収録曲]
作詞:美里香 鈴/作曲:松本慎一郎/編曲:松本慎一郎/歌:観月あんみ
07.詩日記 (オトメイト「ウィル・オ・ウィスプ~イースターの奇蹟~」エンディングテーマ)[インディーズアルバム「q.q.g.」収録曲]
作詞:美里香 鈴/作曲:松本慎一郎/編曲:松本慎一郎/歌:観月あんみ
08.over the surges [インディーズアルバム「over the surges」収録曲]
作詞:美里香 鈴/作曲:松本慎一郎/編曲:松本慎一郎/歌:真理絵
09.beauty of ruin II~ salvation
作詞:美里香 鈴/作曲:松本慎一郎/編曲:松本慎一郎/歌:楠 鈴音
10.presto agitato [インディーズアルバム「q.q.g.」収録曲]
作曲:松本慎一郎/編曲:松本慎一郎/歌:鮎
11.witty wish
作詞:Jenya・松本慎一郎/作曲:松本慎一郎/編曲:松本慎一郎/歌:Jenya
12.Sweet [インディーズアルバム「beauty of ruin」収録曲]
作詞:Jenya/作曲:松本慎一郎/編曲:松本慎一郎/歌:Jenya
13.Adagio espressivo [インディーズアルバム「q.q.g.」収録曲]
作詞:松本慎一郎/作曲:松本慎一郎/編曲:松本慎一郎/歌:観月 あんみ