圖書信息
出版時間：2011-06-01 版 次：1 頁 數：210 裝 幀：平裝 開 本：32開 所屬分類：圖書 > 少兒 > 兒童文學
內容簡介
《給海盜打電話：方果子玩轉校園》是“方果子玩轉校園”系列之一。
《給海盜打電話：方果子玩轉校園》講述了這么個故事：想必同學們一定聽說過索馬里海盜吧？沒錯，這次方果子和他的同學們通過奇妙的方式聯繫上了那裡的海盜，不信？那就去實文考察一下吧！更多精彩等著你喔！
·查看全部>>
全文
給海盜打電話
英國 瑪麗·哈柏
這是一個陰冷潮濕的星期天下午，我正駕車送12歲的女兒回家，她和她的朋友剛參加完一個生日聚會。我感到很疲憊，心情也很煩悶。
“媽媽，媽媽，”女兒嬌嫩的嗓音從后座傳來，“我想打電話給海盜。”
在這之前，我已經反覆多次給“天狼星”號油輪上的索馬里海盜打電話，女兒一直在我旁邊聽著。
每次，船上的海盜一接通電話，聽出我是BBC的記者，立刻就把電話掛掉。我對自己發誓，一定要採訪到他們。我已經把他們的電話號碼存在了我的手機電話簿裡面。
“媽媽，媽媽，我能不能替你給海盜打電話？”
“喔，寶貝，你就別鬧了。”
“求你了，媽媽。你就讓我試一試吧。”
此時，雨水正打著擋風玻璃，路面堵塞了，車子寸步難移。我的心情糟糕到了極點。 除了讓女兒折騰一下，我也不知還能做什麼。
“好吧。”說著，我把手機扔到了後面，“海盜的電話號碼在字母p開頭的目錄里。”女兒“格格” 笑著撥通了那個號碼。
“喂，我可以與海盜聊聊天嗎？” 女兒說話的語氣帶著十足的孩子氣。
我能聽到有人在回應她，隨後是一段很奇怪的對話。通話結束後，女兒在後面興奮得手舞足蹈。
感謝上帝！這是一個突破，與海盜的對話終於建立起來了。
第二天，我回到倫敦布希大廈BBC索馬里新聞部擁擠的辦公室，把這個故事告訴了同事們。
“我們現在再試一試，”我們的頭兒薩德·穆薩說。說實在的，他長得就有點像海盜，外表粗獷不羈，但目光如炬。走起路來神氣活現。
他馬上撥打海盜的電話號碼。海盜居然很快就接了電話。
“對不起，” 海盜用索馬里語大聲說道，“我們老闆正在睡覺。為了預防受到攻擊，昨天晚上我們一直處於戒備狀態，老闆也一宿沒睡。 你可能也知道， 晚上是我們最忙的時候。 你兩個小時後再打過來。
”兩個小時後，一個名叫迪巴德的海盜接受了我的採訪。他說的是索馬里語，聲音冷靜而自信。他說索馬里人除了採取海盜行動，已經別無選擇。
“18年了，我們一直處於無政府狀態，我們根本沒有生活可言。我們最後的資源是海洋，但是外國拖網漁船正在掠奪它們。”
這名海盜說，被劫持的全體船員都得到了很好的對待。
“船員可以在船上隨意走動，他們可以睡自己的床，並且他們還有自己的鑰匙。他們唯一失去的不過是下船的自由而已。”
突然，我聽到電話那頭傳來一個講英語的聲音。
“你好，我是 ‘天狼星’號的船長。”
船長是波蘭人，名叫馬立克·尼斯基。他雖然是人質，但聲音聽起來很平靜，這讓我們非常驚訝。
他說他沒有任何理由抱怨，每個人都很好。海盜允許全體船員跟他們的家人通 話。
當我提出的問題越來越尖銳的時候，他的聲音比先前緊張了些。我幾乎可以看到幾個海盜就站在他的身邊。很快，他就說我們必須結束對話，然後很客氣地感謝我對他們的關注。
電話掛斷了，但是我們已經成功對索馬里海盜和“天狼星”號油輪的船長進行了採訪，並且錄下了採訪全程的對話。這次採訪的內容立刻通過BBC的所有頻道播了出去。
我和我的索馬里新聞部的同事通過這次採訪，成功地進行了一次獨家報導。我們每一個人都感受到了成功地喜悅。
但是如果不是我的女兒堅持要打電話給海盜，誰知道事情將會怎樣呢？
（選自《環球時報》，龐啟帆/譯，略有改動）
