![絕代雙驕[1999年台灣版林志穎、蘇有朋主演電視劇]](/img/a/242/nBnauM3XwIjM0MDOzQTM2cTO2MTM2ITNxgDO1MTNwAzMxAzL0EzLwEzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg "絕代雙驕[1999年台灣版林志穎、蘇有朋主演電視劇]")
劇情簡介
劇照二十年後一切盡如邀月所期盼；花無缺（蘇有朋飾）在移花宮的栽培下成為當代絕無僅有的武林高手；在“惡人谷”長大的小魚兒（林志穎飾）也成為集鬼靈精怪於一身的一流高手，並離開了惡人谷闖蕩江湖。邀月遂命花無缺擊殺小魚兒，不管鹿死誰手對邀月而言都算達到了目的；讓活著的一個了解身世之謎，悔恨終生。
未料，人算不如天算。不黯江湖險惡的花無缺空有一身超人的武功，在碰上陰險狡詐的江玉郎（鄭嘉穎飾）時險些為江玉郎所害，而出手相救的恩人竟然就是小魚兒！花無缺心中對小恩人起了莫名的好感！唯一不知道的是這位恩人叫小魚兒，就是負命擊殺的對象。
由於一張藏寶圖使得小魚兒結識了鐵心蘭（陳德容飾）和慕容九。本對小魚兒一往情深的鐵心蘭，在與花無缺的日久相處中深陷情網。小仙女張菁（李綺紅飾）雖對戲弄她的小魚兒懷恨在心，一路追殺，卻又一次次地栽在小魚兒的手中！兩人之間似有糾纏不清的前緣。
所謂的藏寶之爭，原來不過是江南大俠江別鶴父子設下的圈套，想把武林高手一網打盡。江別鶴深感移花宮是他稱霸武林的功敵，設計利用魏無牙對邀月的一片痴情，使邀月身中劇毒陷入困境。小魚兒雖救了邀月，卻不能消退其讓兩兄弟骨肉相殘的慾念。
分集劇情
第1集
劇照第2集
江楓被書童江琴出賣，與月奴慘死邀月掌下，可憐他們的一對雙生小兒一出生就面臨無窮厄運。邀月聽從憐星的建議，帶走一個嬰兒，待其長大成人與燕南天撫養大的另一個同胞兄弟決鬥，讓不知真相的燕南天痛悔一生。遲到一步的燕南天抱起她們留下的孤兒，尋蹤至惡人谷要殺江琴為江楓報仇。哪知出師未捷先遭四大惡人暗害，武功盡廢，筋脈皆斷，幸遇神醫萬春流冒死救助。眾惡人收養嬰兒做他們的接班人，起名小魚兒，他們輪流教導，讓他學遍人間惡德。邀月為移花宮中的小孩起名花無缺，他將在無笑無娛的世界中習武成長。
第3集
七年時光匆匆，燕南天的傷情毫無起色，仍如一具活屍，萬春流愧疚不巳。邀月宮主時刻不忘燕南天，她扮成銅面人心情矛盾地探望並為其療傷。長大成人的小魚兒從萬神醫處了解到自己的身世，他們都盼著燕大俠早日醒來。十大惡人之一的狂獅鐵戰念舊日江楓有恩於他，毅然出谷尋江琴為恩人報仇。四大惡人李大嘴、哈哈兒、屠嬌嬌、杜殺因害了一代大俠燕南天，多年擔驚受怕，恐其恢復後於己不利，遂起意要合夥殺掉燕南天。
第4集
殺氣騰騰的四大惡人在萬春流處看到昔日大俠成了弱智大猩猩，他們放心而樂。實則燕南天已恢復知覺，正暗中加緊練習嫁衣神功。小魚兒常常在谷中以惡作劇戲弄他的四個師傅，四大惡人受不了折騰，催他出谷去害別人。小魚兒拿著燕南天憑記憶畫的江琴畫像，懷著復仇的決心離開惡人谷。這時，花無缺也接受了邀月讓他擊殺小魚兒的命令初入江湖。他在集市上為被紅衣女子張菁追殺的鐵心蘭姑娘解圍，顯示卓絕武功。而小魚兒放浪形骸的做派也引起男裝的鐵心蘭的注意。
第5集
小魚兒和鐵心蘭初次見面既鬥嘴又比武，互不服輸。忽然張菁飛馬而至，長鞭出手幾索鐵心蘭性命，小魚兒炸馬相救，鐵心蘭卻不肯告知他張菁追索何物。一會兒，張菁又尋到他們的躲避處，小魚兒趁其不備封住她的穴道，動彈不得的張菁與小魚兒結怨。鐵心蘭奔波疲憊臥病不起，頑劣的小魚兒卻在客棧中為她配藥療治，悉心照料，鐵心蘭倍受感動，把收藏的藏寶圖交予小魚兒。尋圖心切的張菁又來到客棧，小魚兒急中生智易容為龍鍾老者逃過。在外藏匿的鐵心蘭又遇花無缺。
第6集
小魚兒邂逅黑蜘蛛，被他引到赫赫有名的慕容山莊。慕容世家乃武林中的名門正派，莊主正逢七十壽誕，各路豪傑紛紛到賀，在江湖中聲名鵲起的江南大俠江別鶴父子也在其列。慕容宅九個女兒，八個女婿皆出名門，只有慕容九尚未出嫁，黑蜘蛛對她迷戀已久，但因出身寒微，難免自卑。小魚兒在山莊遊蕩，被誤認為乞丐，他一時氣不過到廚房下了瀉藥。邀月宮主密令花無缺到慕容山莊殺小魚兒，鐵心蘭與之同往。壽宴上，眾人中劇毒，情勢危急，花無缺趕到以移花宮獨門解藥相助。大家紛紛懷疑是小魚兒下的毒。
第7集
冤家路窄，小魚兒又碰上要殺他的張菁——她是慕容九的表妹。情急間他倉皇闖進慕容九練功的禁地，發現美貌的九姑娘卻在練著一種冷酷的玉女神功。他趁慕容九練功之時偷吃了她的十全大補丸等丹藥，內熱難耐，只好在慕容九練功的冰室中乘涼，慕容九怒起要殺他。即先用冰凍，後以火攻，小魚兒險些喪生，危急中銅面人破門救之。花無缺負命擊殺小魚兒，兩人初次面對，都有似曾相識之感。小魚兒不敵花無缺的武功，鐵心蘭傾力保護，花無缺只好做罷。邀月憐星二宮主目睹一切，將計就計，要讓花無缺和小魚兒嘗嘗為情所困的煩惱。
第8集
慕容莊主感念花無缺的解藥之恩。邀月正想以此為移花宮在武林樹立正面形象。鐵心蘭與小魚兒重聚卻生出許多尷尬，並意外發現所謂的藏寶圖竟不止一張，山莊中出現的許多朴朔迷離的怪事似都與此圖有關，看來是有人從中作崇。莊主又在夜間被人刺亂了經脈，江別鶴出言懷疑花無缺為刺客，眾女婿出手擊之，花無缺身手不凡擊退眾人，江別鶴見狀又替他解圍。本以為小魚兒已被慕容九燒死的張菁突然發現他和鐵心蘭攜手而逃，緊追不放，反被小魚兒又一次點穴捉弄。
第9集
小魚兒強吻被點穴的張菁，鐵心蘭見狀離去，傷心小魚兒對她並非真情。看到鐵心蘭又與花無缺在一道，小魚兒心中酸溜溜。黑蜘蛛帶小魚兒上山尋寶，發現藏寶圖所指乃慕容世家祖墳。武林各派為奪寶竟起爭端，花無缺揭露藏寶圖可能是一個陰謀。小魚兒又見慕容九，本欲報仇，反被慕容九的毒針所害，幸虧黑蜘蛛營救及時。而慕容九暗喜小魚兒這回定死無疑，張菁反擔心起小魚兒的安危，這個厲害的小辣椒已經漸漸喜歡上了聰明的小魚兒。江別鶴用內功為莊主療傷，莊主不勝感激，將九姑娘許配給江別鶴之子江玉郎。慕容九卻決然不允。
第10集
江氏父子與花無缺品茶傾談，花無缺托江別鶴打聽狂獅鐵戰的訊息，鐵心蘭見花無缺誠心幫她尋找失散的父親，對他心生好感。黑蜘蛛知道慕容九許配給江玉郎的訊息，陡生愁緒。夜色中隱身人送來紙條，上書：江琴就在山莊。小魚兒告訴黑蜘蛛他的身世，兩人暗中在山莊尋找江琴。張菁勸慕容九愛情隨緣，不要為練玉女神功而誤了終身。慕容九發現黑蜘蛛救了小魚兒，又將小魚兒困住欲殺之。張菁和鐵心蘭四處找尋小魚兒，張菁大膽地告訴鐵心蘭：小魚兒是她的人！
第11集
被困慕容九密室的小魚兒發功自解穴道，呼喊張菁救他，慕容九隻好把他放了。小辣椒把小魚兒綁起，讓他服服帖帖，心中十分得意。忽發現江琴的畫像，小魚兒告訴她那是他的殺父仇人，張菁為其鬆綁，鬼靈精的小魚兒反點了張菁的穴道自己跑掉。江玉郎為討好九姑娘甜言蜜語，冷漠的慕容九以試情為由給他灌藥，她直言自己並不喜歡他的痴情。花無缺奉命殺小魚兒，黑衣人暗中搗鬼引花無缺和小魚兒同時到樹林，花無缺方欲出手，鐵心蘭知道小魚兒絕不是花無缺的對手，她自傷手臂以解小魚兒之圍。
第12集
小魚兒趁花無缺照顧鐵心蘭時逃走，鐵心蘭向花無缺致歉，只因小魚兒是她的恩人，此事無法袖手旁觀，花無缺寬宏地並不怨她。在江別鶴處花無缺和小魚兒又一次相遇，相約明日決鬥，兩人心中都不明白邀月為何讓他們互相殘殺？懸崖邊，張菁和鐵心蘭焦急地趕到，卻都被點了穴道，動彈不得。黑蜘蛛雖幫助小魚兒，但終不敵花無缺，小魚兒臨崖歷險，花無缺一念間不忍置他於死地。慕容九暗中放麻針令花無缺放開拉著小魚兒的手，小魚兒墜崖……鐵心蘭傷心花無缺對小魚兒的所為。黑蜘蛛在崖下找到毫髮無損的小魚兒。
第13集
容九眾姐姐特為她安排與江玉郎在花亭小聚，九姑娘一見江玉郎大打出手，飄然而去。她無意成婚惹惱莊主。九姑娘又似戲似真地對黑蜘蛛說她不願嫁江玉郎，讓他想法拆散他們。張菁和慕容九各懷心事，夜不能寐，兩人在張菁的房中同寢。小魚兒回到山莊裝鬼嚇張菁取樂，誤撞上慕容九，慕容九急中生智裝瘋逃婚。小魚兒從種種蛛絲馬跡中發現，江別鶴很可能就是江琴，他又易容做爛鼻頭狗崽試探江別鶴，滿口仁義道德的江南大俠，用心險惡地以內功試探小魚兒。
第14集
小魚兒觀察江別鶴家的啞仆竟是狂獅鐵戰喬裝。江別鶴見九姑娘瘋癲，特到莊主面前表示誠意，他們願等九姑娘痊癒，絕不退婚。張菁又見到活著的小魚兒，大喜過望。銅面人告訴黑衣人他的妻子還在人世。小魚兒為查清江琴的真相，跟蹤江玉郎，兩人先後被十大惡人之一的迷死人不償命蕭咪咪誘入洞府。花無缺陪鐵心蘭下江南尋父，接到邀月宮主的三個命令：殺小魚兒、樹移花宮正形象、與鐵心蘭分手。無奈中他只好託詞與鐵心蘭分開，卻在暗中遠遠相隨護佑。
第15集
劇照第16集
軒轅三光避過了道長的三劍，贏了他的銅符。小魚兒以猜謎設賭贏回了銅符還予道長，三光為其豪爽與他結為朋友。花無缺暗中跟著鐵心蘭，兩個獨行人心中都在思念著對方。鐵心蘭在小店投宿被迷藥迷倒，花無缺及時相救。又見面，兩人開心不已，一起傾訴童年的舊事，加深彼此的了解。江別鶴在山莊試慕容九是否真瘋，言她乃靈魂出竅，可以婚沖喜，遂回江宅準備。這時小魚兒和江玉郎尚在途中，因被痴情鎖鎖在一起，難免互相捉弄。
第17集
小魚兒和江玉郎過江之後，小魚兒麻煩不斷，更有人先送美食，後又索命，幸得軒轅三光救之。江別鶴出現，三光與之賭，三光輸，江別鶴寬容以待，在眾人面前博得俠義之名。江別鶴邀與兒子鎖在一起的小魚兒到家中小住。在江宅，遇到花無缺和鐵心蘭，花無缺為表對主人的尊重，承諾絕不在江家殺小魚兒。鐵心蘭擔心小魚兒的安危，邀花無缺夜觀太陽花以拖延時間，心儀鐵心蘭的花無缺明了她的用意，難免酸楚。小魚兒早有開鎖的鑰匙趁黑夜悄悄察防江別鶴的秘密。
第18集
江別鶴勤於家務以解啞奴之勞，深得花無缺讚佩。鐵心蘭尋父不著，又面對兩個心愛的人，抉擇兩難。小魚兒花無缺兩人同觀大海，惺惺相惜，相談甚歡，做了一天快樂的朋友。入夜，小魚兒又開鎖獨行密探江府，終於與鐵戰相認。得知了鐵戰臥底兩年來的秘密：江湖上的藏寶圖都是江別鶴一手炮製；慕容莊主壽宴上的毒是他所為；刺殺莊主的也是他，其目的就是要做武林盟主。鐵戰與鐵心蘭相認，父女二人喜極而泣。
第19集
多疑的江別鶴髮現有人進過他的密室，便悄悄打開鎖住二人的痴情鎖，對兒子講出自己出身的秘密，他就是那個效力移花宮的黑衣人。他絕不任由命運的擺布，江玉郎認同父親，父子二人同心要當武林盟主，而做慕容家的女婿是改變地位的捷徑。翌日，江別鶴當眾用刀打開了痴情鎖。小魚兒的自由也是他的危險，花無缺在與他的相處中對其頗有好感，不忍加害。一時更對自己生活的意義充滿疑惑。惆悵中他喝下了人生的第一懷苦澀的灑……江氏父子對啞奴生疑，他們想出了一條毒計。
第20集
江別鶴嘆服狂師鐵戰在他家臥底兩年，用心良苦。他令江玉郎找來花無缺，言鐵心蘭被賊人所擄，適時江別鶴正與鐵戰交鋒，不明真相的花無缺以為鐵戰乃賊人，出掌將其擊倒。江玉郎趁機暗中發射天絕地滅穿心透骨針殺死鐵戰，甦醒伊始的鐵心蘭見父親慘死，痛不欲生，與花無缺絕情。花無缺有口難辯。他把江氏父子當成真君子般尊重，甚至出手打傷找他們復仇的小魚兒。小魚兒發現鐵戰實為江玉郎所害，為防花無缺再被利用，小魚兒讓鐵心蘭謊稱已殺了他，再回到花無缺身邊見機行事。花無缺無法相信鐵心蘭，反添憂愁。
第21集
為人正直，不諳江湖險惡的花無缺，單純的相信江氏父子乃仁義君子，一次次地攔阻鐵心蘭的復仇行為，更無法相信她揭露江別鶴的言辭。而江氏父子卻正暗自得意他們竟把花無缺玩弄於掌骨之間。花無缺不能容忍鐵心蘭受小魚兒擺布欺騙於他，請她從此離開。心有苦衷的鐵心蘭悄悄跟隨花無缺，暴雨中醉酒澆愁的花無缺終於和鐵心蘭冰釋前嫌，一對有情人心心相印。惡人谷中的燕南天日日苦練嫁衣神功。吃人肉的李大嘴在自己生日時向萬春流吐露，他實際上最不愛吃人肉，勉強為之不過為了嚇人。
第22集
李大嘴生日時做壽宴與谷中惡人一聚，忽聞鐵戰已死，小魚兒也被移花宮追殺。燕南天恢復武功，無意報復四大惡人，願與之為友。慕容九被軟禁山莊，只好招認自己是裝瘋逃婚。她讓張菁陪伴她共謀逃跑之計——慕容九服毒身亡，合宅大悲。江別鶴父子欲置小魚兒於死地，銅面人劈手相救，兩父子倉皇逃遁。銅面人幫助小魚兒提升內功，教訓他勿忘為父母報仇。憐星背著姐姐勸告花無缺快與鐵心蘭分手，否則鐵心蘭會有生命危險，花無缺心中矛盾。
第23集
無奈的花無缺把鐵心蘭送回小魚兒身邊，兩人都覺得鐵心蘭更愛對方，鐵姑娘見狀又羞又氣，她無論如何不肯離開花無缺。有苦難言的花公子只得躲著鐵心蘭。張菁幫慕容九服解藥起死回生，逃出山莊，深愛慕容九的黑蜘蛛隨行保護，他們找到了躲在小廟練功的小魚兒，張菁又見心上人快樂非常。小魚兒復仇心切潛入江宅在江氏父子食用的荔枝中投毒，狡詐的江玉郎卻將荔枝掉包。
第24集
鐵心蘭中毒昏迷，花無缺對小魚兒誤會更深，他無法相信江氏父子乃奸佞小人。為尋解藥花無缺跟小魚兒同往惡人谷，張菁也執意跟著。慕容九留在江宅照顧鐵心蘭。邀月為逼燕南天出現，血洗惡人谷。待小魚兒他們趕到谷中，他的幾位師傅屍骨已寒。花無缺對移花宮的暴行也感觸目驚心。一反往日冷漠的慕容九對江玉郎深情款款，賞月飲酒間佯醉欲行刺。
第25集
江別鶴告誡江玉郎勿近女色因小失大，有心計的江玉郎也早已識破慕容九對他的用心。花無缺看到鐵心蘭服下解藥又睜開雙目，竟情不自禁地展開笑顏，歷經磨難的有情人相愛繾綣。日久相處中小魚兒也漸漸接受張菁那一份火辣辣的愛情。變態的邀月一定要拆散花無缺鐵心蘭這一對愛侶，她起意讓花無缺與慕容九成婚，由此統一武林。花無缺據理辯解，反遭盛怒的邀月的軟禁，她執意要擺布花無缺的命運。
第26集
慕容九想除掉江氏父子以絕婚約，遂同仇敵愾聯合鐵心蘭和小魚兒，眾人用計謀捕江玉郎以待其父出現，江別鶴將計就計正想把他們一網打盡。憐星宮主飛身而至擊退江別鶴，擄走慕容九和鐵心蘭。冷傲孤高的慕容九毫不畏懼邀月宮主的淫威，邀月讓花無缺把已被迷幻的慕容九送回慕容山莊，騙他若完成使命，既可與鐵心蘭成婚。回到山莊的慕容九從昏睡中甦醒過來，口口聲聲說要嫁給花無缺……
第27集
慕容九向母親和姐姐訴說了她是被移花宮從江氏父子手中救出，而且已和花無缺發生了關係。莊主又怒又氣，因與江別鶴有約在先，絕不同意這門婚事。如陷迷霧的花無缺說自己並無意與九姑娘成親，江氏父子也並非俠義之人。江別鶴父子這時也到山莊，更巧言詭辯，反贏得莊主信任。江氏父子決定以栽培他們多年的移花宮作為墊腳石，用離間計使得慕容山莊和移花宮相殘，坐收漁利。
第28集
小魚兒和張菁都十分擔心失蹤的鐵心蘭和慕容九，黑蜘蛛探得慕容九要嫁給花無缺的訊息更是讓他們吃驚。張菁回到慕容山莊，見到九姑娘果然痴迷大異往日，小魚兒從花無缺口中確認鐵心蘭被軟禁移花宮，他料定慕容九是被邀月下了迷藥。花無缺更無法接受邀月宮主讓他娶慕容九的命令，兇狠偏執的邀月讓花無缺貼身宮女鐵萍姑偷下催情藥，花無缺神志恍惚把慕容九認成鐵心蘭與之同寢，生米煮成熟飯，莊主無奈與江別鶴退婚。清醒後的花無缺對自己的遭遇痛不欲生，卻又悲傷無淚。
第29集
小魚兒張菁黑蜘蛛想救慕容山莊和花無缺，花無缺卻無法擺脫命運對自己的束縛。江氏父子在慕容山莊和移花宮之間極盡挑撥離間之能事，離開山莊前江玉郎在告別宴上下毒，毒死慕容家的八位女婿，並嫁禍於花無缺，莊主怒而出手與花無缺格鬥，鐵萍姑為保護少爺受傷。江玉郎趁機把她救起，並巧言令沒有任何男女交往經驗的鐵萍姑對他心生迷戀。邀月在江別鶴的挑撥下，怒殺江湖上的八大家族，滅掉慕容山莊，邀月自己也身受重傷。慕容世家只余慕容九被黑蜘蛛救起免遭大難，但她卻受創失去記憶。
第30集
花無缺從兩個宮主口中了解到江別鶴的真實身份，移花宮決定除掉陰奉陽違的江別鶴。憐星宮主同情花無缺鐵心蘭這一對有情人，趁邀月療傷之時，冒死放走了兩人。獲得自由的花無缺心中既甜蜜又憂愁，他愧疚自己曾與慕容九……江氏父子決定利用鐵萍姑再與移花宮爭鋒，最終取得武林盟主之位。他們用謊言蠱惑武林中人尋找小魚兒，想要趕盡殺絕。偏巧與小魚兒在一道的軒轅三光因賭癮大發，遲歸被江別鶴跟蹤，他們發現小魚兒，打斷他手筋腳筋，逼其墮崖……晚一步趕到的張菁黑蜘蛛和三光焦急萬分。
第31集
危在旦夕的小魚兒被海族母女海四娘和海紅珠救起。他發現自己手腳無力，武功盡廢，心灰意冷。海四娘激勵他要勇敢面對生活，溫柔美麗的紅珠姑娘更是對他悉心呵護，日日祈禱他早日康復。與此同時不知小魚兒下落的張菁也天天思念著她的心上人。江別鶴煽動武林各派聯手對付移花宮，花無缺鐵心蘭得知江別鶴的陰謀，不忍坐待移花宮罹難，毅然決定出手與武林豪傑較量。
第32集
花無缺將移花宮的移花接玉秘訣傳給鐵心蘭，兩人聯手與江別鶴父子博斗，怎奈江玉郎早從鐵萍姑口中誘得此招為殺手鐧，花無缺反被江氏父子所俘，慘遭折磨，武功盡廢。心懷內疚的鐵萍姑放走了花無缺鐵心蘭，途中他們巧遇張菁和三光。小魚兒在海子寨刻苦鍛鍊自己乾各種家務活兒，盼望儘快恢復好為父母報仇。他無法接受純情的紅珠姑娘給他的愛情。
第33集
小魚兒用萬春流教他的醫術，治好了寨子的瘟疫病人，眾人視其為好友。花無缺雖自己身體受創，仍掛念兩位宮主，他執意回到宮中，鐵心蘭負氣和他分手。憐星幫助花無缺回復功力。江氏父子令鐵萍姑帶路，率武林各派闖入移花宮的迷徑，不料邀月已將路徑更改，眾人大多死傷，花無缺手下留情放過了江氏父子，讓他們要善待鐵萍姑。黑蜘蛛陪伴慕容九，兩人都很快樂，只是九姑娘難以憶起自己的過去。忠誠的黑蜘蛛為了幫助她恢復記憶一起到龜山找魏無牙。
第34集
小魚兒在海子寨歡度新年，舞蹈中他把紅腰帶拋向紅珠，結果尷尬地被眾人簇擁著祝賀他們定婚。不願傷害善良的姑娘，小魚兒藏起心中的仇恨，接受紅珠的感情。在海子寨，小魚兒意外邂逅江別鶴的髮妻阿苦，原來她是不堪這個假仁假義的江南大俠的虐待才離開的。四處尋找小魚兒的張菁一日忽然在集市上見到異族裝扮的小魚兒與紅珠在一起，悲喜交集地上前與小魚兒理論，小魚兒不肯相認。黑蜘蛛和慕容九在龜山的迷宮中見到了魏無牙。
第35集
黑蜘蛛和慕容九答應了魏無牙奇怪的條件——結為夫妻方為其恢復記憶，經過磨難的慕容九回想起往昔的一切，更加珍惜黑蜘蛛的真情。她走火入魔般重練玉女神功要為父母報仇。張菁追到海子寨，想從紅珠那將小魚兒奪回，身殘的小魚兒表示自己要留在這裡，張菁傷心失望。她還是和鐵心蘭三光等朋友一起參加了小魚兒的婚禮。夜幕中，神秘人將小魚兒掠走.
第36集
銅面人責備小魚兒忘記仇恨，親授武功助其恢復；憐星教導花無缺，功力更加卓絕，雙驕合力，天下無敵。花無缺與小魚兒重聚，他們懇請阿苦出面在武林名流面前指證江別鶴，這個受盡折磨的女人終於答應了他們的請求，但她希望他們能放過江玉郎。正得意於要當武林盟主的江別鶴見到阿苦如遭棒喝，花無缺小魚兒慕容九，聯手擊殺卻不敵江別鶴。
第37集
黑蜘蛛傾其內功救治走火入魔的慕容九，心力交瘁，清醒過來的九妹信誓旦旦與小黑永不分離。在父親身邊長大的江玉郎心中一直保存著思念母親的一片聖地，他讓鐵萍姑把阿苦媽護送回海子寨，未料江別鶴暗中追蹤，兇殘地屠殺了阿苦和全寨人。遲到一步的小魚兒和張菁看到已有身孕的紅珠也遭不幸，悲憤難抑。江玉郎得知江別鶴乃殺母真兇，滿腔怨恨與花無缺小魚兒一同將江別鶴置於死地。小魚兒張菁花無缺鐵心蘭四人結伴成友，同賀滅掉奸佞。他們為了信守對阿苦的承諾放過了作惡多端的江玉郎。
第38集
做賊心虛的江玉郎欲先下手殺小魚兒，眾人自衛還擊，鐵萍姑為掩護江玉郎代受暗器身亡，臨終懇求花無缺饒過江玉郎。江湖盛傳燕南天已復出，並相約八月十五在龜山與小魚兒會面。邀月同意花無缺帶鐵心蘭同往龜山，她殘忍地要讓鐵心蘭親觀雙驕決戰，心痛心碎。小魚兒和張菁在龜山魏無牙的洞府被機關困住，魏無牙逼迫二人成親，小魚兒揭露他是愛情瘋子，只緣當年他追求邀月失敗，才帶著殘廢之身躲進洞中，設計機關想困住邀月。此時，邀月憐星也已來到龜山，等待二十年未見的燕南天。
第39集
年輕時的魏無牙傾情邀月，苦苦追求，無情的邀月以為他不配，竟將其雙腳至殘。魏無牙見小魚兒和張菁不懇依從他的意願成親，遂以引來邀月為條件放了張菁。無所顧忌的邀月進入洞府，被痴情的魏無牙困住，進退不得，他服毒身亡想與邀月做一回死夫妻。邀月寧神靜氣練成明玉神功最後一層。大俠燕南天來到，以神力運功打開洞門。仇人相見，各展奇功。
第40集
花無缺和小魚兒將邀月和燕南天二人解勸開來，眾人相約兩日後，雙驕決鬥。燕南天指出邀月就是銅面人，他今日救她出洞，兩人算是兩清。小魚兒回憶往昔種種，不解邀月矛盾的所為。憐星不忍看到花無缺與親兄弟相殘，欲講出真相，惱怒的邀月殺死妹妹。山巔的決鬥場上，花無缺和小魚兒施展精湛的技藝，斗得天昏地暗，雙雙氣絕身亡。陰謀得逞的邀月狂笑著道出他們身世的真相，佯死的花無缺小魚兒震驚不已。燕南天看到為報復而瘋狂的邀月，痛心不已，以死謝罪。邀月撫屍痛斷肝腸。小魚兒張菁花無缺鐵心蘭有情終於團聚，江小魚江無缺一對親生兄弟開始快樂人生。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 簡介 |
| 花無缺 | 蘇有朋 | 李猶龍、雷霆 | 小魚兒的親兄弟 |
| 江小魚 | 林志穎 | 何志威、陳廷軒 | 花無缺的親兄弟 |
| 鐵心蘭 | 陳德容 | 丘梅君、譚淑嫻 | 狂獅鐵戰的女兒 |
| 張菁 | 李綺紅 | 劉小芸、曾秀清 | 小辣椒喜歡小魚兒 |
| 江玉郎 | 鄭嘉穎 | 符爽 | 江別鶴的兒子 |
| 江別鶴 | 王道 | 雷威遠 | 原名江琴，曾是江楓的書童 |
| 邀月 | 於莉 | 呂佩玉 | 移花宮的大宮主 |
| 慕容九 | 侯炳瑩 | 陳美貞 | 慕容世家的九姑娘 |
| 燕南天 | 林瑞陽 | 陳旭升 | 天下第一神劍 |
| 憐星 | 張瑞竹 | 陳美貞 | 移花宮的二宮主 |
| 黑蜘蛛 | 陳國邦 | 陳旭升 | 喜歡慕容九的人 |
| 鐵萍姑 | 桑妮 | 龍顯蕙 | 移花宮的宮女喜歡江玉郎 |
| 江楓 | 陳俊生 | 康殿宏 | 小魚兒、花無缺之父 |
| 花月奴 | 蕭薔 | 劉小芸 | 江楓的妻子江小魚、江無缺母親 |
| 江琴 | 鄭嘉穎 | 郭如舜 | 青年江別鶴 |
| 軒轅三光 | 樓學賢 | 孫中台 | “十大惡人”之一 |
| 鐵戰 | 劉家榮 | 沈光平 | “十大惡人”之一 |
| 李大嘴 | 李立群 | 李立群 | “十大惡人”之一 |
| 屠嬌嬌 | 葛蕾 | 呂佩玉 | “十大惡人”之一 |
| 杜殺 | 吳廷燁 | 李猶龍 | “十大惡人”之一 |
| 萬春流 | 劉尚謙 | 孫中台 | “十大惡人”之一 |
| 哈哈兒 | 陸定裕 | 符爽 | “十大惡人”之一 |
| 蕭咪咪 | 蔡佳宏 | 呂佩玉 | “十大惡人”之一 |
| 慕容正德 | 黃達亮 | 孫中台 | 慕容九的父親 |
| 海紅珠 | 連靜雯 | 呂佩玉 | 喜歡小魚兒 |
| 海四娘 | 焦姣 | 丘梅君 | |
| 阿苦娘 | 閻青妤 | 龍顯蕙 | |
| 阿豐 | 王學兵 | 宋克軍 | 和紅珠有婚約的 |
| 小的篤 | 蔣丹昕 | 呂佩玉 | |
| 魏無牙 | 張國柱 | 宋克軍 | 十二星象之首 |
| 神錫道長 | 高振鵬 | 符爽 |
職員表
| 出品人 | 韓三平、鍾桂松、滕站 |
| 製作人 | 夏玉順、李國立、滕站、李天行 |
| 監製 | 盛竹如、劉建立、葉紅、宋振山 |
| 原著 | 古龍 |
| 導演 | 李國立、衛翰滔、黃俊文、李敬華、李文龍 |
| 編劇 | 秋婷、鄭麗貞 |
| 攝影 | 黃錫華、陳宏、趙洪海、飛利傳播 |
| 剪輯 | 許漢堅 |
| 配音導演 | 呂佩玉 |
| 美術設計 | 黃志鴻、何劍聲 |
| 動作指導 | 陳偉滔 |
| 服裝設計 | 陳顧方 |
| 燈光 | 吳健文、李紹銘、黎容堅 |
角色介紹
 花無缺 | 花無缺|演員蘇有朋配音李猶龍 花月奴與江楓的兒子，小魚兒的孿生兄弟。移花宮傳人，也是宮中唯一的男人，外表卻和當年的“天下第一美男子”、“玉郎”江楓長得一模一樣。一手“移花接玉”的神奇武功令武林同道或是肅然起敬，或是深深拜服。自小由邀月宮主與憐星宮主養大，一言一行均彬彬有禮，對女子禮讓有加，連小魚兒也不禁妒忌地說他是真真正正的一個“無缺公子”。但他內心的感情和性格卻相當壓抑，直到他遇到鐵心蘭和江小魚，陷入三角戀的痛苦中，一種迷失自我的感覺才如江缺堤地湧出來。被師父邀月命令要殺死不相識的小魚兒，心裡卻是十萬個不願意。最後真相大白後改名江無缺。 |
 江小魚 | 江小魚|演員林志穎 花月奴與江楓之子，花無缺的孿生兄弟，本名江魚，人稱小魚兒由惡人谷的十大惡人所收養，常自詡為“天下第一聰明人”。自小因被血手杜殺訓練成殺手，面上身上橫七豎八地滿是疤痕。左眼角到咀角有一道長長的刀疤，但一點也不醜，反而有一種說不出的魅力，令見過他的女子都不能忘記他。機靈敏銳，精通醫藥、偷竊、騙術、易容，甚至廚藝也是舉世無雙。雖武功不是天下無雙，但以聰明機智一次次化險為夷，出奇制勝。直到他遇上溫文正值的花無缺，卻發現偏偏任何詭計在他面前都無法可施，才開始捨棄以前從十大惡人學來偷偷摸摸的本事，努力要學習義伯父燕南天，練成一身奇妙的武功。雖然常裝得像個惡人。但義釋父仇、為十大惡人向燕南天求情、拚命幫助失憶的慕容九，每每都發現他只是一個口硬心軟、擁有溫暖善良的心的人。 |
 鐵心蘭 | 鐵心蘭|演員陳德容 十大惡人之一鐵戰的女兒，善解人意、溫柔體貼、很為他人構想。但外柔內剛，具有一種獨特氣質。江小魚和花無缺不約而同地愛上了她，她也左右為難，在小魚兒和花無缺之間搖擺不定，最終選擇了花無缺，結束了三人之間糾纏不清的感情歷程。 |
 張菁 | 張菁|演員李綺紅 號稱”小仙女”，刁蠻潑辣、武功高強，容易衝動，脾氣火爆，手執長鞭，愛穿一身紅衣，打起架來不留情的小辣椒。性情爽直，沒有城俯，有正義感，敢愛敢恨。與小魚兒不打不相識，最後死心踏地愛上了小魚兒，陪著他完成了復仇大業。 |
 慕容九 | 慕容九|演員候炳瑩 武林世家慕容山莊的九姑娘，高傲、冷漠、深藏不露、神秘。美人的外貌，蠍子的心，黑寡婦的性格。是個很有吸引力，但又殺傷力極強的女性。後來因家破人亡喪失了記憶，幸得黑蜘蛛的照顧，才幸福終生。 |
 邀月 | 邀月|演員於莉 武功絕頂，性格怪異，冷酷無情，在燕南天離開她之後創立了移花宮，掀起了一場武林浩劫，讓無數人死於非命。為了報復她讓花無缺和江小魚兄弟殘殺，甚至殺了自己的妹妹。 |
 憐星 | 憐星|演員張瑞竹 邀月的妹妹，性情溫柔，從小殘疾，因此多了一份愛心，她處處保護花無缺，為了他，不惜違抗邀月的命令，甚至犧牲生命。 |
 江別鶴 | 江別鶴|演員王道 前身即江琴。自少跟著江楓，江楓雖視他如兄弟，但他心裡卻非常妒忌楓，因而出賣他，也造成了江小魚和花無缺的互相殘殺。心胸狹窄，妒忌心重，虛偽、陰險、狡猾，機心極重，野心極大。他一心妄想坐上武林盟主寶庫，但"多行不義必自斃"，他終於得了自己應有的下場。 |
 黑蜘蛛 | 黑蜘蛛|演員陳國邦 慕容山莊的家丁，知盡天下事，人稱『江湖百曉生』。更有一身好輕功，一直暗戀慕容九卻不敢表達。他和小魚兒不打不相識，成了一對知心好友。 |
 江玉郎 | 江玉郎|演員鄭嘉穎 江別鶴的兒子，心機深沉，為人陰險毒辣。遇上小魚兒之後，卻處處吃虧，因此處心積慮想害死小魚兒。 |
 燕南天 | 燕南天|演員林瑞陽 江楓的義兄，天下第一劍，浩氣乾雲，嫉惡如仇。為了追求武功，實現行俠仗義的理想，他放棄了年青時跟邀月的愛情，卻反而因而迫使邀月成了一代女魔頭，搞得天下大亂。二十年後，他和邀月再次相遇，用生命還清了一切。 |
 月奴 | 月奴|演員蕭薔 移花宮內的侍婢，有著絕頂美貌和智慧，溫柔無比，與江楓深深相愛，生下一對雙胞胎後遭邀月殺害。 |
 江楓 | 江楓|演員陳俊生 燕南天的義弟，天下第一美男子，號稱”玉郎”。他的一笑能傾倒天下間的女人。他是一個世家子弟，家財豐厚，雖然武功不高，但疏財仗義，樂於助人。他被抓入移花宮後，與宮中侍女月奴相愛，後逃出宮外，最終慘遭邀月毒手。 |
 萍姑 | 萍姑 演員桑妮 移花宮女，花無缺從小便由她負責照顧，同花有一份深厚的姊弟情。雖然外表冷漠，其實內心是個感性的人，且對愛情有憧憬。最後卻被江玉郎所騙，落入了他的愛情陷阱中，最終為了江玉郎而死。 |
 李大嘴 | 李大嘴|演員李立群 四大惡人之一，綽號不吃人頭，嗜吃人肉，口大聲粗，饞咀好酒。終生都孜孜不倦地去研究一部人肉食譜，想希望藉此成為世界之最。 |
 海紅珠 | 海紅珠 演員連靜雯 美麗善良的傣族姑娘。姻緣際會下救了重傷的小魚兒，對他照顧備至，一往情深，一心希望能與他隱居世外。但後來卻不幸遭到江別鶴的毒手。 |
 屠嬌嬌 | 屠嬌嬌|演員葛蕾 四大惡人之一，精於易容術，時常以不同身份出現，而且性別無定，忽男忽女。原來她本身真的是個陰陽同體的雙性人。 |
 杜殺 | 杜殺|演員吳廷燁 四大惡人之一，右手為一鐵鉤，冷酷無情，殺人如麻，人稱杜老大。 |
音樂原聲
幕後花絮
1、蘇有朋是個“小瞎子”，一千多度的近視使得眼鏡跟眼睛一樣重要。浙江悶熱的天氣里拍戲長達十多個小時，隱形眼鏡不能摘，弄得眼睛都紅了。2、出了名好脾氣的“乖乖虎”還是為了協助電視台採訪，客串了一回主持，在已經排得滿滿的時間表中又擠出自己的休息時間折騰了一天，弄得一幫“老記”都有些感動不已。
3、拍戲的間隙蘇有朋和林志穎一樣都離不開手提電腦，與台灣家人朋友通信，到網上與影迷們聊天都靠這個了。
4、林志穎酷愛賽車，台灣每兩個月就有一次賽事，林志穎幾乎每次都參加，最好的成績是第二名。這次因為拍攝《絕代雙驕》，只好放棄了比賽。對此，林志穎笑嘻嘻地說：“工作為重嘛”。
5、因為要搶戲，攝製組的時間排得相當滿，住地門口的小黑板上寫著當日的安排，從早上七點開始化妝一直到第二天凌晨四點結束都有小魚兒的工作，大家經常開玩笑：“今天又要拍到二十八點了”。
幕後製作
拍攝過程
蘇有朋、林志穎談及角色拿捏劇中的花無缺，沒有表情，沒有喜怒哀樂，除了板著臉和木然的眼神以外，蘇有朋找不到更好的表現方式。可是如果一直板著臉，蘇有朋又擔心別人會說他不會演戲，因此這個角色對他的挑戰性很大。花無缺個性壓抑，劇中的定位是身懷絕技，沒有喜怒哀樂的人。蘇有朋認真地說：“真的，一開始我沒什麼把握，因為這和我本身性格相去太遠，直到上了妝還對著鏡子一遍遍地問自己，我是花無缺嗎？後來我才慢慢地進入了狀態。即使拍戲間隙我也常常在體驗角色，所以經常弄得自己陰陽怪氣的。”林志穎認為小魚兒跟自己本身的那種活潑、外向、樂觀、好動、好奇心很強的個性非常接近，所以他會在這次的表演中加上自己日常生活中的一些想法、語氣，甚至還包括一些動作在裡面，這樣大家會感覺比較不一樣。
陳德容一提及這場吻戲，立刻脫口而出：“哇！比動作戲更辛苦。”原來她和蘇有朋都求好心切，不滿意一再重來。陳德容哭花了臉，淚流滿腮，還要吻出浪漫和美感。她表示：“有朋和我首度合作，但很投緣，演來一點也不會尷尬。”至於男友是否反對她拍親熱戲，德容說：“不用擔憂，完全信任，這是專業演出。”蘇有朋在拍這場驚天動地的吻戲之前，事先很君子地和陳德容溝通，兩人長談一番，拍攝起來果然拿捏恰到好處，深情而不肉麻。
製作公司
北京金英馬影視文化有限責任公司浙江亞視傳播有限責任公司
台灣正隆國際傳播股份有限公司
北京電影製片廠電視劇部。
