解釋
絕代:當代獨一無二;佳人:美人。當代最美的女人。
典故
【出處】
杜甫的《佳人》:“絕代有佳人,幽居在空谷。”。
《漢書·外戚傳》載李延年歌:“北方有佳人,絕世而獨立。”
【示例】
~曾一笑,傾城傾國。 ◎宋·辛棄疾《滿江紅》詞
詞語辨析
【近義詞】:如花似玉、出水芙蓉
【反義詞】:青面獠牙
用法
【語法】:偏正式;作主語、賓語;形容女子極為美貌
成語故事
漢朝中山李氏兄妹三人到京城長安發展,李延年進入皇宮樂府,他向漢武帝推薦他妹妹是絕代佳人,一見傾城,再顧傾國。漢武帝十分高興就召見李延年的妹妹並封她為夫人,生下昌邑王劉髆,漢武帝十分寵愛這個絕色夫人。
英文翻譯
a beauty of beauties; an incomparable beauty; a beautiful woman of unsurpassed beauty; a woman of peerless beauty