基本介紹
內容簡介
《紡織服裝專業日語》是作為浙江紡織服裝職業技術學院的院內課題編寫的，目的是讓套用日語專業的學生學習一些紡織服裝方面的基礎知識。
《紡織服裝專業日語》共由兩篇組成，編寫力求結構完整，重點突出，保證紡織服裝方面的知識的正確性。
課文由正文、提問、生詞、語法及參考譯文組成。生詞逐一標明了詞性和音調；提問中所涉及的問題，有些需要網上檢索後筆頭或口頭回答，培養閱讀之後的寫或說的能力。
課文中所涉及的日語語法知識，均在國際日語能力1級、2級考試範圍之內，《紡織服裝專業日語》可作為大專院校日語專業的教材，也適用於廣大紡織服裝類從業人員和日語愛好者自學。
作者簡介
王永良，1986年吉林大學日語專業畢業後一直在哈爾濱商業大學講授日語，現在浙江紡織服裝職業技術學院任教。
圖書目錄
第一篇 衣料及製衣（衣料や服作り）
第一章 纖維（繊維） 002
第一節 纖維概論（糸の概說） 002
一、概說（概說） 002
二、取自植物的纖維（植物からの糸） 002
三、取自動物的纖維（動物からの糸） 003
四、纖維的單位（糸の単位） 003
五、纖維的種類（糸の種類） 004
六、用途（用途） 004
第二節 天然纖維（天然繊維） 010
一、植物纖維（植物繊維） 010
二、動物纖維（動物繊維） 019
第三節 化學纖維（化學繊維） 030
一、再生纖維（再生繊維） 030
二、合成纖維（合成繊維） 039
第二章 面料（生地） 050
第一節 機織面料（織物） 050
一、機織面料概論（織物の概說） 050
二、白胚布（シーチング） 052
三、印花棉布（更紗） 054
四、蠟染印花布（バティック） 057
五、絨布（フリース） 059
六、粗平紋布（絡み織） 061
七、紗布（ガーゼ） 063
第二節 針織面料（編み物） 066
針織品概論（編み物の概說） 066
第三節 其他面料及輔料（その他や付屬品） 073
一、裘皮（毛皮） 073
二、毛氈（フェルト） 081
三、絲帶（リボン） 086
四、花邊（レース） 092
五、紐扣（ボタン） 094
六、尼龍搭扣（面ファスナー） 098
七、安全別針（安全ピン） 102
第三章 服裝製作及工具（服作りや道具） 106
第一節 染色（染色） 106
第二節 染織（染織） 108
第三節 紙樣（型紙） 111
第四節 裁剪（裁斷） 113
第五節 縫製說明書（縫製仕様書） 115
第六節 縫紉（裁縫） 117
第七節 縫紉機（ミシン） 120
第二篇 服裝類別（衣類）
第四章 上身衣（トッポス） 126
第一節 襯衫概論（シャツの概說） 126
一、西裝襯衫（ワイシャツ） 129
二、罩衫（ブラウス） 132
三、T恤（Tシャツ） 135
四、POLO衫（ポロシャツ） 139
第二節?針織服裝概論（カットソ一の概說） 141
毛衣（セ一タ一） 145
第三節 外衣概論（ジャケットの概說） 149
一、工裝夾克（ジャンパ一） 151
二、牛仔夾克（ジ一ジャン） 154
三、燕尾服（タキシ一ド） 157
四、西裝（背広） 159
五、羽絨服（ダウンジャケット） 161
六、訓練服（トレ一ニングウェア） 164
第五章 下身衣（ボトムス） 168
第一節 褲子概論（ズボンの概說） 168
一、西褲（スラックス） 171
二、牛仔褲（ジ一ンズ） 173
三、卡其褲（チノ·パンツ） 177
四、運動褲（トレ一ニングパンツ） 179
五、短褲（ショ一トパンツ） 182
六、緊身褲（スパッツ） 185
第二節 裙子（スカ一ト） 189
第六章 全身衣（全身を覆う物） 198
第一節 大衣（外套） 198
第二節 結婚禮服（ウェディングドレス） 201
第三節 連衣裙（ワンピ一ス） 204
第四節 女緊身連衫褲（ボディス一ツ） 206
第七章 貼身內衣類（インナー） 210
第一節 內衣類（下著など） 210
一、內衣褲（下著） 210
二、胸罩（ブラジャ一） 213
三、無袖背心（タンクトップ） 216
四、吊帶背心（キャミソ一ル） 220
五、背心式比基尼（タンキニ） 224
第二節 夜衣類（夜著） 226
一、睡衣褲（パジャマ） 226
二、睡裙（ベビードール） 228
三、浴衣（バスローブ） 231
參考文獻 234
序言
本書是作為浙江紡織服裝職業技術學院的院內課題編寫的，目的是讓套用日語專業的學生學習一些紡織服裝方面的基礎知識。
全書共由兩篇組成，全書編寫力求結構完整，重點突出，保證紡織服裝方面的知識的正確性。
課文由正文、提問、生詞、語法及參考譯文組成。生詞逐一標明了詞性和音調；提問中所涉及的問題，有些需要網上檢索後筆頭或口頭回答，培養閱讀之後的寫或說的能力。
課文中所涉及的日語語法知識，均在國際日語能力1級、2級考試範圍之內，本書可作為大專院校日語專業的教材，也適用於廣大紡織服裝類從業人員和日語愛好者自學。
由於編者水平有限，書中難免有疏漏和不妥之處，敬請批評指正。
