基本信息
名稱：【中呂】紅繡鞋·春情
年代： 元代
作者： 任昱
體裁： 散曲 · 小令
宮調：中呂宮
曲牌：紅繡鞋
作品原文
【中呂】紅繡鞋
春情
暗朱箔雨寒風峭⑴，試羅衣玉減香銷⑵。落花時節怨良宵。銀檯燈影淡，繡枕淚痕交。團圓春夢少。
注釋譯文
[注釋]
⑴暗朱箔：使朱箔暗。朱箔，朱紅色的帘子。風峭：風急。
⑵玉減：身體消瘦。玉，指玉肌，比喻女子潤澤瑩潔玉白的肌膚。
[譯文]
昏暗了朱簾雨寒風急，試穿羅衣身體消瘦。落花時節怨恨良宵。銀台的燈影暗淡，繡枕上淚痕交加，團圓的春夢少。
曲牌格律
紅繡鞋，北曲曲牌名。又名“朱履曲”。小令兼用。入“中呂宮”，亦入“正宮”。首二句對。第四、五句多作五字對句。與南曲不同。
△仄平平平 去，
△平△仄平 平（上），
△平平仄仄平 平。
平△仄，仄平 平。
△平平去 上（平）。
（說明：“△” 為可平可仄，加粗體表示韻腳。）
作者簡介
任昱
元代散曲作家。字則明，四明（今浙江寧波鄞州）人。生卒年不詳，大致與散曲作家張可久、曹德同時。年輕時好狎游，所作小曲流傳於歌妓之口。中年功名不獲，晚年銳志讀書，工七言詩，與楊維禎等名士相唱和。晚期的散曲作品和前期相比有變化，俚謠色調減弱，由華麗轉為沉鬱，多唱嘆人情淡薄，仕途險惡。今存散曲小令五十九首，套數一套。
