紅河[2009年章家瑞執導電影]

《紅河》是一部由章家瑞導演執導，張家輝、張靜初、李修賢、李麗珍等演員主演的悲情文藝片 。 該影片以戰後的中越邊境為大背景，講述了善良純真的少女阿桃和市井小混混阿夏之間超越世俗的愛情 。本片於2009年4月上映。

劇情簡介

《紅河》劇照

1975年，越南。少女阿桃（ 張靜初飾）雖然年紀尚小，但是已經 出落得亭亭玉立，還擁有著一副好嗓子，美妙的歌聲深得村民們的喜愛，父親更是把她當成是掌上明珠般疼愛，一家三口本來過著其樂融融的日子。然而在那個年代，美越戰爭雖已過去，傷害卻仍在繼續著。

阿桃的父親曾經參與過美越戰爭，一天，阿桃看中了一隻紅色的風箏，疼愛她的父親便買了下來，怎料在灌木叢中去撿飄落的風箏時，卻不幸踩中了地雷，活生生被炸死了。因為親眼目睹了父親的死，渾身沾滿血跡的阿桃，幼小的心靈受到了極大的刺激，這樣的悲慘遭遇同時也造成了她的智力障礙。

1997年，中越邊境。長大後的阿桃坐船來到了姑媽阿水（ 李麗珍飾）在中國經營的按摩房，做起了清潔工。阿水雖然為人勢利，但是對這個侄女還是比較照顧。另一方面，天性純真的阿桃引起了越南黑幫老大沙巴（ 李修賢飾）的注意，看著這個傻乎乎卻單純得接近透明的越南女孩，沙巴冰冷的心開始融化，甚至有了照顧阿桃一輩子的念頭。

一次，由於警察的追捕，阿桃誤闖進了街邊以卡拉OK攤唱歌招攬生意的小販（ 張家輝飾）的家中，甚至因為同樣眉頭有痣便把阿夏當成了自己的爸爸，之後兩人更是開始了一場搶奪“爸爸的帽子”的戰爭。巧合下阿夏聽到了阿桃的歌聲，他發現阿桃的歌聲可以為他帶來不俗的生意，便和阿水達成交易，讓阿桃住進了阿夏的家中。於是阿夏幫阿桃辦理暫住證，教她唱“月亮代表我的心”，好讓阿桃在自己的卡拉OK攤唱歌招攬生意。很快地，這位越南純情女的歌聲吸引了越來越多的聽客，要求和阿桃合唱的人更是排成了長長一隊。但是因為阿桃的天生麗質也招來了不少好色之徒占便宜，阿夏的心中泛起了陣陣不滿，甚至大打出手。

阿夏以前的戀人小月回來了，這勾起了阿夏悲傷的往事，原來小月與阿夏原本同屬一家滇劇團，隨著市場經濟及娛樂大片的到來，看滇劇的人越來越少，劇團不得不解散，小月嫁給了一個昆明老闆就此離開了阿夏的身邊。看著阿夏滿臉淚水的喝著悶酒，阿桃也跟著哭了起來。當天晚上，阿桃做起了父親被炸死的噩夢，於是躲進了阿夏的懷抱里。

這天，阿夏又把情人阿花帶到了家中親熱，還把阿桃關在了房門外洗衣服，有些生氣的阿桃不管不顧的沖了進去，把二人的衣服、鞋子全部扔到了大街上。阿夏發怒了，把阿桃趕了出去。然而他卻沒有意識到兩人已經在朝夕相處中產生了依戀之情，親情或者說是愛情。

沙巴的手下把阿桃劫走了，因為心生憐憫的沙巴想要好好的照顧阿桃，收她做干女兒。可是當身為黑社會老大的沙巴狠毒開槍的那一刻，讓躲在門後的阿桃再一次受到了驚嚇，沙巴在阿桃心中慈祥的形象一落千丈，於是便趁著上廁所之際逃走了。

阿桃逃走後找到了阿夏，出於憐憫或是某種難以名狀的情愫在作祟，阿夏帶著她來到了自己的家鄉瑤寨，還參加了親朋的婚禮，也在此時從阿水口中得知沙巴派人到處打聽阿桃的下落，於是他們再一次上路了。在路上，阿夏的鞋子被河水沖走了，阿桃用平日裡攢下來的錢給他買了一雙嶄新的皮鞋，卻因此與阿夏走失，當長長的列車划過他們的眼前，當他們終於找到彼此的時候，情不自禁的兩人緊緊相擁在了一起。

沙巴的人最終還是找到了阿桃，阿夏也被毆打成了重傷，當沙巴用槍指著阿夏腦袋的時候，車上被綁著的阿桃拚命的掙扎著，可是卻無濟於事，阿夏還是倒下了。阿桃誤以為沙巴殺死了阿夏，於是拿起了沙巴放在車上的手槍，開槍替阿夏報了仇。

阿夏被警察抓走了，阿桃瘋狂的追著警車，她狠狠的咬了阿夏手指頭一口，這樣的舉動讓阿夏想起了家鄉瑤族戀人的結婚習俗。阿夏坐了牢，阿桃失了蹤，沒有人知道她去了哪裡，包括阿水。這天阿夏在河邊的農場改造時仿佛又聽到了阿桃美妙的歌聲，隨著這悠揚的聲音尋去，阿夏卻找不到阿桃的蹤影，就在此刻，槍聲響起了 。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
張家輝	阿夏
張靜初	阿桃
李麗珍	阿水
李修賢	沙巴
葉華	阿花

職員表

製作人	布魯斯·費爾斯坦、Ted Perkins、Alina Y. Qiu、Hugo Shong
導演	章家瑞
副導演（助理）	Serena Shen
編劇	孟家宗、章家瑞、袁大舉
視覺特效	菲爾·瓊斯

（ 以上資料來源）

角色介紹

紅河[2009年章家瑞執導電影]	阿夏 演員張家輝 阿夏在處於社會轉型期的時候從劇團流落到社會上，靠在中越邊境小城的街頭擺放卡拉OK供過往行人唱歌餬口。他43歲的年齡深處，隱藏著對昔日劇團同事兼女友的深深眷戀。由張靜初扮演的越南智障女孩阿桃，一次偶然撞進了正處於虛無與自虐的阿夏的生活。
紅河[2009年章家瑞執導電影]	阿桃 演員張靜初 阿桃幼年時被父親當做掌上明珠，一家三口本來過著其樂融融的日子。後來父親意外慘死，阿桃渾身沾滿血跡，親眼目睹了父親的死，幼小的心靈受到刺激造成了她的智力障礙。後來投奔姑媽成為一名按摩女，天生一副好嗓子，跟隨阿夏沿街賣唱，後來深愛上阿夏。
紅河[2009年章家瑞執導電影]	阿水 演員李麗珍 阿桃的姑媽，阿夏以前的相好，風情萬種的按摩房老闆娘，貪財又沒有完全失去本性，為了錢財將阿桃賣給沙巴，但是阿桃失蹤時也會擔心流淚。
紅河[2009年章家瑞執導電影]	沙巴 演員李修賢 56歲，越南人，一個瘸子，一個所謂的“黑幫”老大，因為曾經參加過美越戰爭，被美兵打斷了一條腿，身上也傷痕累累，正是這樣的經歷讓他變得很殘忍，但凡和他作對的人都不會有好下場，都要被打斷雙腳。但其實骨子裡仍然保留這一份善良，當他遇到純真善良的阿桃時，這份善良被喚醒，想收養阿桃做女兒，卻因此走上了一條不歸路。

幕後花絮

•章家瑞原來看中了越南著名導演陳英雄的太太陳劉燕荷飾演阿水，因為檔期的關係，便由李麗珍接演。

•李修賢因為人物形象的設定，必須提前為他量腿定做義肢，但是身在加拿大的李修賢無法親臨現場進行測量，最終只得讓李修賢把自己的小腿尺寸準確的量一遍用郵件的方式告知他們 。

•劇組一開始是準備給演員配音的，所以他們都沒有花很多時間練國語。但最後還是沒有用，因為配音達不到那種生動的感覺 。

•阿夏經營的卡拉OK被掐電時，顧客要退錢他不願意，說了句“你都唱了好幾句了”，就是張家輝自己加的 。

獲獎記錄

時間	屆次	獎	具體獎項	獲獎主體	備註
2009	第3屆	首爾國際電影節	全場最佳影片	紅河	獲獎
2009	第16屆	北京大學生電影節	最佳導演獎	章家瑞	獲獎
			最受歡迎女演員	張靜初

幕後製作

《紅河》是章家瑞導演“雲南三部曲”的收官之作，靈感來自一位越南女士的口述。導演邀請張靜初扮演智障少女小桃。小桃只有五六歲的智商，但令張家輝和李修賢兩個大男人憐愛。導演一開始找了一些十六七歲的女演員，但又怕她們無法勝任那些需要爆發力的戲份兒，所以他一再遊說張靜初。而張靜初拍攝時刻意迴避去設計一些習慣動作，一些特殊的肢體動作，因為這些外在的東西是騙不了人的，一定會被觀眾看出來的。她不希望觀眾說她不會直著走路所以她是傻子，而是從內心200找到她的情感、她的欲望 。

影片評價

正面觀點

從本質上來說，《紅河》的異國男女之情，實際上是講述生存與人性的故事。在導演章家瑞那看似平鋪直敘的鏡頭語言中，不論是阿夏失敗的事業和婚姻，還是阿桃對按摩職業的疏離和對越南民歌的熱唱，甚至是李麗珍所扮演的無聊角色或李修賢所塑造的黑幫老大的無奈生活，都在反覆訴說著生存的困境和人性缺失所帶來的命運顛簸。而阿桃和阿夏之間的深厚情感，也絕不是活色肉香的男歡女愛，而恰恰相反，它是對以肉慾為特徵的世俗生活的一種堅定反抗。儘管它也有模仿瑤族戀人定情終生的咬指之約。但從阿桃以戀父情結逐步轉變為對阿夏的依戀過程看，這實質是凸顯了人性最根本和最寶貴的信任和依靠。人生因為毫無世俗雜念的信賴而閃亮，存在因人性的本真之光而有了價值。也正是如此，影片結尾處阿夏違禁赴死的尋歌之旅，才讓我們格外唏吁與感動；不清不濁、奔騰向前的紅河，也才因此擁有了渾厚的力量。呼喚人性本真的回歸，用人性的力量激活沉睡的命運，這才是《紅河》發出的最強呼聲。《紅河》對生存與人性的關係作了一次哲學式拷問，將生活、價值、情感、命運等最沉重的話題，作了一次章家瑞式的解析。雖然這個結局是悲劇的，卻也有了動人的閃光。（ 新浪娛樂評） .

反面觀點

電影在劇情上的一些設定有些牽強，看起來像是一部“半成品”，雖然影片故事的鋪墊部分是成功的。影片先將鏡頭伸到嘈雜的市井中，把生活在社會底層人們的真實生活呈現在我們面前，他們的生活包含了困窘與無奈，就在這種環境下，阿桃與阿夏相識相知，在接下來的發展，戲劇衝突就顯得不夠強烈，甚至有些牽強，這是這部電影的敗筆。沙巴老爺為什麼要通過搶的方式來認干女兒？阿水為什麼要向阿夏隱瞞事情真相？阿夏和阿桃真的有本事幹掉三個黑社會？電影最後阿夏真的能隔著一條江聽到對岸的歌聲嗎？所有的這一切安排得都很牽強，看起來只是為了將故事快速推向那個悲情的結局（ 瀋陽晚報觀影團評） 。