簡介
歐洲少年兒童電視歌唱大賽,第9屆於2011年12月3日在亞美尼亞葉里溫舉行,舉辦電視台為亞美尼亞ARMTV,13個國家派代表參加比賽,塞爾維亞、馬爾他宣布退出比賽,保加利亞返回參賽。比賽模式
參與者可以為個人或組合,也可以是已經商業推廣的職業小歌手,年齡要求為10至15歲之間,歌曲需為原創,長度在2分30秒到2分45秒。歌曲語言應使用所代表的國家的官方語言,但近幾屆語言要求有所放鬆,允許在歌詞中出現英語或其他語言,但官方語言需占到歌詞的大多數。投票方面,採取評審和觀眾投票相結合的方式,投票結果由各國電視台單獨統計,獲得票數排在前十名的選手的分別獲得1-7分、8、10、12分,排名第一的獲12分,以下按名次依次減少,把選手在各個國家的得分相加得到最終結果,得分最多的獲勝。從2005年起,為避免0分作品的出現,公布投票前每個國家的作品自動獲得12分。各電視台可以內定歌手和曲目,也可以通過全國海選的方式確定代表曲目。參賽國家和曲目
參賽國 | 歌手(組合) | 曲目標題 | 歌曲語言 | 選拔方式 | 曲目確定日期 |
俄羅斯 | Ekaterina Ryabova | Как Ромео и Джульетта | 俄羅斯語 | 全國海選 | 2011.5.29 |
拉脫維亞 | Amanda Ba?makova | Mēness suns | 拉脫維亞語 | 全國海選 | 2011.5.28 |
摩爾多瓦 | Lerika | No, No | 羅馬尼亞語 英語 | 全國海選 | 2011.10.6 |
亞美尼亞 | Dalita Avanessian | Welcome to Armenia | 亞美尼亞語 英語 | 全國海選 | 2011.9.17 |
保加利亞 | Ivan Ivanov | Супергерой | 保加利亞語 | 全國海選 | 2011.10.2 |
立陶宛 | Paulina Skrabyt? | Debesys | 立陶宛語 | 全國海選 | 2011.9.18 |
烏克蘭 | Kristall | Европа | 烏克蘭語 英語 | 全國海選 | 2011.7.31 |
馬其頓 | Dorijan Dlaka | ?imi ovoj frak | 馬其頓語 | 全國海選 | 2011.9.24 |
荷蘭 | Rachel Traets | Ik ben een teenager | 荷蘭語 | 全國海選 | 2011.10.1 |
白俄羅斯 | Lidiya Zablotskaia | Ангелы добра | 俄羅斯語 | 全國海選 | 2011.9.23 |
瑞典 | Erik Rapp | Faller | 瑞典語 | 全國海選 | 2011.9.10 |
喬治亞 | Candy | Candy Music | 喬治亞語 | 全國海選 | 2011.7.9 |
比利時 | Femke Verschueren | Een kusje meer | 荷蘭語 | 全國海選 | 2011.9.30 |
註:
摩爾多瓦選手原名Valeriya Engalycheva
烏克蘭選手原名Kristina Kochegarova
其他國家
退賽國
塞爾維亞:塞爾維亞電視台宣布,由於財政問題,該台將無法參加少兒歐視。馬爾他:馬其他電視台宣布由於金融問題和收視率,馬其他將不參加本屆少兒歐視。
返回比賽國
保加利亞:參賽期限截止的後兩個月,保加利亞8月15日宣布,保加利亞將參加在亞美尼亞葉里溫舉行的本屆少兒歐視,舉辦方亞美尼亞AMRTV電視台表示將努力把參賽國數量提升到12個以上。明確表示不參賽的國家
法國、波蘭、瑞士、丹麥、挪威、英國、克羅地亞、西班牙、葡萄牙、希臘、羅馬尼亞、賽普勒斯。比賽結果
參賽國 | 歌手(組合) | 歌手年齡 | 曲目標題 | 中文譯文 | 得分 | 名次 |
俄羅斯 | Ekaterina Ryabova | 14 | Как Ромео и Джульетта | 就像羅密歐與朱麗葉 | 99 | 4 |
拉脫維亞 | Amanda Ba?makova | 14 | Mēness suns | 月亮狗 | 31 | 13 |
摩爾多瓦 | Lerika | 12 | No, No | No, No | 78 | 6 |
亞美尼亞 | Dalita Avanessian | 12 | Welcome to Armenia | 歡迎來到亞美尼亞 | 35 | 5 |
保加利亞 | Ivan Ivanov | 11 | Супергерой | 超級英雄 | 60 | 8 |
立陶宛 | Paulina Skrabyt? | 10 | Debesys | 雲彩 | 53 | 10 |
烏克蘭 | Kristall | 11 | Европа | 歐羅巴(歐洲) | 42 | 11 |
馬其頓 | Dorijan Dlaka | 13 | ?imi ovoj frak | 我以這燕尾服發誓 | 31 | 12 |
荷蘭 | Rachel Traets | 13 | Ik ben een teenager | 我是一名青少年 | 103 | 2 |
白俄羅斯 | Lidiya Zablotskaia | 13 | Ангелы добра | 善之天使 | 99 | 3 |
瑞典 | Erik Rapp | 15 | Faller | 墜落 | 57 | 9 |
喬治亞 | Candy | 11-15 | Candy Music | Candy的音樂 | 108 | 1 |
比利時 | Femke Verschueren | 11 | Een kusje meer | 再來一吻 | 64 | 7 |