劇情簡介
《笨人晚宴》根據1998年的法國電影《Le Diner de Cons》改編而成。
蒂姆華格納(保羅·路德 飾)為了討好上司,從而順利升職,參加了一個被稱為“白痴之宴”的活動,目的就是成功的尋找到一個完美的同伴共赴晚餐,屆時看誰的同伴是白痴中的白痴。蒂姆找來了看上去很傻的國稅局雇員巴里(史蒂夫卡瑞爾 飾)擔當他的同伴,去競選那個“白痴之最”的稱號,以便逗樂老闆。但是,哪裡想到,陰差陽錯的事情發生了,巴里雖然確實白痴,但是卻意外的讓蒂姆的老闆同樣出醜,在這場晚宴製造了不小的風波,蒂姆該如何收場?到底誰才是真正的白痴極品?
影片製作
幕後工作
提到傑伊·羅奇,這位已經年過50的導演作品其實並不多,但是卻憑藉兩個系列就足以在觀眾記憶中久久環繞。一個系列便是顛覆了諜戰片的至賤無敵的《王牌大賤諜》系列,此片三部向我們展示了一個癲狂的諜戰世界。而另一個則是《拜見岳父大人》系列,這部更加機智的喜劇,更在展示引起觀眾共鳴感的夫婿關係的同時,表現了脈脈溫情。當然,提到傑伊,我們還不能忘了他擔當製片的兩部影片,《波拉特》(2006)和《布魯諾》(2009),一代賤男薩莎·拜倫·科恩因此橫空出世。其實,傑伊·羅奇並不總是如此“低級趣味”,他也曾經很嚴肅的執導了表現美國2000年大選風波的《選票風波》(2008)。而這一次,他選擇了翻拍法國喜劇《晚餐遊戲》(1998),這部電影可謂很合傑伊口味的類型,既可以讓他盡情發揮擅長的賤喜劇路線,又可以在這令人歡樂的過程中,表現一些對人性,對社會階層的嚴肅思考。
在1993年,法國一部講述“白痴”攪亂晚宴的舞台劇大熱,接著法國導演法蘭西斯·威柏將其改編,於1998年搬上銀幕,而這部《晚餐遊戲》同樣成為賣座影片。此番,輪到美國導演在保持原片巧妙的劇情設計的基礎上,嘗試美國化演繹。除了《晚餐遊戲》外,傑伊還透露,他也從美國著名喜劇片導演布萊克·愛德華茲身上借鑑了很多電影下載經驗,特別是他那部同樣表現宴會鬧劇的電影《狂歡宴》(1968)。總的來看,由於有經過了充分考驗的劇本打底,在這方面,傑伊·羅奇大可放心,作為一部主要在室內展開劇情的喜劇,他更多的精力還是在於選擇演員,並給他們更大的發揮空間。而這一次史蒂夫·卡瑞爾與保羅·路德將成為製造笑料的關鍵,對於[史蒂夫·卡瑞爾來說,在片中扮演一個白痴巴里應該並不困難,在其喜劇演繹生涯中,無論是張揚式的誇張笑料,還是內斂式的悶騷笑料,他都已經可以輕鬆表現,盡情發揮。
如果說史蒂夫·卡瑞爾扮演的巴里負責搞笑擾亂晚宴,那么保羅·路德扮演的蒂姆則不但要將巴里引入這場晚宴,更要演繹局勢失控帶來的手忙腳亂的錯愕與彌補的嘗試,以此帶來的反差,將進一步增強喜劇效果,更體現本片的一些反諷色彩,可以說,對於保羅來說,表演的要求更高。對於這位演員,很多觀眾初識可能還是在《老友記》中,正是他飾演的麥克給菲比帶去了愛情和家庭的歸屬。他曾經在多部喜劇電影中擔當配角,其帶著些冷幽默感的表演,極具個性,常常製造充滿餘味的笑果。早在《四十歲的老處男》(2005)中,他便和史蒂夫·卡瑞爾有過合作,這一次,他倆不但有機會再次合作,保羅·路德也就有更多機會展示他的喜劇表演才華。
作為布萊克·愛德華茲的仰慕者,傑伊·羅奇也吸取了前者在激發演員表演熱情的手法,如在保持劇本總體節奏的前提下,給演員更多自由發揮的空間。史蒂夫·卡瑞爾在片中便獻上了很自然的表演,他表現著他的歡樂,他的悲傷,讓你感覺淘寶網如此真實和令人心碎,同時又緊接著帶來爆發式的笑料。而對於觀眾來說,這部電影是部很令人享受的電影,一場晚宴往往就是一個社會階層的“百醜圖”,巴里在其中正是那個攪動現場,以喜劇的效果揭示每個人真面目的“鯰魚”。由此,我們可以從這充滿詼諧的對話,誇張的肢體動作和混亂場面的電影中,獲得充分的快樂。同時,這部電影的價值恐怕也不僅僅是讓人大笑後迅速忘記,相反,它有著很多令人回味的片段,耐人咀嚼的對話,讓你體會一下詼諧中帶著一些深度的傑伊·羅奇。
花絮
·導演傑伊·羅奇表示,這部影片中,他試圖將他鍾愛的很多喜劇的成分和一些橋段代入,原作《晚餐遊戲》自不必說。還有他仰慕的布萊克·愛德華茲的《狂歡宴》(1968)和《粉紅豹》(1963),甚至著名英劇《IT狂人》(2006-2008),當然,他自己的《王牌大賤諜》系列也將包括進去。
·本片本計畫2010年7月23日上映,但是由於當天有人氣極高的《特工紹特》上映,所以製片方決定推遲一周,到7月30日上映,希望在同樣喜劇歡樂的《貓狗大戰2》和浪漫愛情片《查理的生與死》中爭得票房空間。