發展歷史
所謂“歌留多”,最早起源於葡萄牙語中“Carta”一詞,是一項日本獨有的牌類遊戲。歌留多種類繁複、玩法多樣,其中最受推崇的當屬用《小倉百人一首》中100首和歌製作而成的“小倉百人一首歌留多”。遊戲參與者在聽到讀手讀出讀札(唱讀牌)上所寫的短歌后,需要迅速找出印有相應短歌之下句的取札(搶奪牌),速度快、找出取札多者為勝。
現代競技歌牌始於明治37年 (公元1904年)。而此前“歌留多競技”作為娛樂項目,其規則也因地點場合不同而不同。將其統一起來,分析出快速取牌方法,確立競技歌牌的人,則是明治時代的記者黑岩淚香。
淚香在報紙《萬朝報》的《快速取歌牌之法》特輯報導上刊載了在東京日本橋的常磐木俱樂部舉行的第一屆全國競技會。此後,歌牌於從大正時代到昭和初期在全日本推廣開。
昭和23年 (公元1948年),因戰爭而中斷的歌牌復興,統一的全日本歌牌協會成立。
基本玩法
將100張牌背面朝上洗好,並(各自)從中拿取25張。取出來的牌叫作“持牌”。(其餘50張不使用)
將手中的牌分為上中下三段,面向自己自由擺放,己方範圍內稱為“自陣”,對方的為“敵陣”。
擺放完畢後進入背誦時間(15分鐘)。13分鐘過後,允許邊做揮手練習邊記憶。
15分鐘後比賽開始。首先向對手鞠躬問好,再向讀手行禮。
最初會讀一首不包含在百人一首以內的序歌 (全日本歌留多協會使用的序歌為:“花開難波津,寒冬閉羞顏 。今春滿地堂,花開香芬芳。”),並將序歌的下句重複一遍,隔一秒後,正式朗誦第一首和歌的上句。
如果牌陣上有念到的紙牌,最先接觸到那張牌的人獲得此牌。即使沒有直接接觸到念到的牌(紅色的牌為念到的牌),而是從★處連同其他的牌一同掃至競技線外,這樣也可以判為得牌。在這種情況下觸碰到其他沒有念到的牌,不視為手誤。
如果兩人完全同時接觸到牌,那么牌在誰的牌陣里此牌就歸誰所有。
從自陣取牌時就任其少一張,但從敵陣取牌時可將自陣中任意一張牌送給對方。被送牌的一方可在本方喜歡的位置擺放這張牌。牌應面向對方恭敬地送去。
將飛出的牌整理好,等待下一首和歌。此時,讀手誦讀下句。隔1秒,誦讀第2首的上句。以此類推,自陣的牌率先清空者為勝。此時比賽結束。結束時,需向對手和讀手行禮。
觸碰到非指定牌所在的牌陣時,就算是手誤。當對手手誤時,作為對其的懲罰,可以從自陣中送一張牌過去。
【注意事項】
1.不能使用雙手。
2.如果最初使用右手取牌,那么在比賽中用左手觸到指定牌則是無效的。
3.讀手在念和歌上句前,手不能離開榻榻米,且不能進入競技線內。
4.自陣中的牌可以在比賽中途自由重置,但是在重置之前必須告知對方。
競技規則
比賽方式:比賽使用小倉百人一首歌牌,在兩名相對而坐的選手之間進行。各自從100張牌中選擇25張持牌,爭奪讀手誦讀的牌(下稱“指定牌”),最先清空持牌者為勝。
判定:取牌與手誤的判定,原則上由比賽者之間決定。
禮節:在比賽中,在互相尊重對手的同時,必須注重禮節。
競技線:比賽者前方橫向87厘米每隔1厘米按上、中、下三段縱向擺放牌,以此為範圍確定各自的陣。各陣的外圍各邊皆為競技線。雙方的陣間隔為3厘米。左右的競技線延長線應重合。
持牌的擺放:比賽者將持牌正面朝上,文字面向自己,排列整齊位置任意擺放於各自陣中。然而,上中下各段不能跨段排列。
持牌的移動:比賽者每次移動持牌時,都必須告知對手。
背誦時間:比賽者將持牌排列好後,在比賽開始前,有15分鐘的背誦時間。
準備:比賽者將其中一隻手作為取牌手(下稱“有效手”),直至讀至上句時,手應在自陣下段後處於與榻榻米向接觸的狀態,頭不應超過自陣的上段。
讀牌:讀手從100張牌中隨機選擇一張誦讀,同樣的牌不會重複誦讀。
取牌成立:指定牌在競技線內時,對戰者用有效手觸摸該牌,則為取牌。也可用有效手將牌完全擊出競技線取牌。
同時取牌:同時接觸到指定牌時,以此牌作為持牌的一方將收有該牌。
取得失牌:失去指定持牌,則對方得牌。
無效取牌:誦讀上句前有效手進入競技線,有干擾行為時,皆為無效,由對手得牌。
手誤:指定牌不在陣中,而有效手接觸到陣中牌,此即為手誤。
共同手誤:因與對手接觸而手誤,則雙方皆為手誤。
送牌:從敵陣取得指定牌,或者,對手手誤時,可送一張自己的持牌給對手。此外,雙方陣中都沒有指定牌時,對戰雙方都手誤的情況下,可送兩張牌。
送牌的選定:送牌的選定為送牌一方任意選擇。但是,手離開牌的瞬間即不能更改。
禁止事項:讀下句的餘音開始,則不能發出聲音或敲擊榻榻米。
1.比賽方式:比賽使用小倉百人一首歌牌,在兩名相對而坐的選手之間進行。各自從100張牌中選擇25張持牌,爭奪讀手誦讀的牌(下稱“指定牌”),最先清空持牌者為勝。
2.判定:取牌與手誤的判定,原則上由比賽者之間決定。
3.禮節:在比賽中,在互相尊重對手的同時,必須注重禮節。
4.競技線:比賽者前方橫向87厘米每隔1厘米按上、中、下三段縱向擺放牌,以此為範圍確定各自的陣。各陣的外圍各邊皆為競技線。雙方的陣間隔為3厘米。左右的競技線延長線應重合。
5.持牌的擺放:比賽者將持牌正面朝上,文字面向自己,排列整齊位置任意擺放於各自陣中。然而,上中下各段不能跨段排列。
6.持牌的移動:比賽者每次移動持牌時,都必須告知對手。
7.背誦時間:比賽者將持牌排列好後,在比賽開始前,有15分鐘的背誦時間。
8.準備:比賽者將其中一隻手作為取牌手(下稱“有效手”),直至讀至上句時,手應在自陣下段後處於與榻榻米向接觸的狀態,頭不應超過自陣的上段。
9.讀牌:讀手從100張牌中隨機選擇一張誦讀,同樣的牌不會重複誦讀。
10.取牌成立:指定牌在競技線內時,對戰者用有效手觸摸該牌,則為取牌。也可用有效手將牌完全擊出競技線取牌。
11.同時取牌:同時接觸到指定牌時,以此牌作為持牌的一方將收有該牌。
12.取得失牌:失去指定持牌,則對方得牌。
13.無效取牌:誦讀上句前有效手進入競技線,有干擾行為時,皆為無效,由對手得牌。
14.手誤:指定牌不在陣中,而有效手接觸到陣中牌,此即為手誤。
15.共同手誤:因與對手接觸而手誤,則雙方皆為手誤。
16.送牌:從敵陣取得指定牌,或者,對手手誤時,可送一張自己的持牌給對手。此外,雙方陣中都沒有指定牌時,對戰雙方都手誤的情況下,可送兩張牌。
17.送牌的選定:送牌的選定為送牌一方任意選擇。但是,手離開牌的瞬間即不能更改。
18.禁止事項:讀下句的餘音開始,則不能發出聲音或敲擊榻榻米。
競賽舉行
各地歌留多大會根據競賽者等級舉行比賽。主要比賽包括名人戰·女王戰、全國選拔大會、全日本錦標賽、女子錦標賽等。
A級:四段以上;B級:二、三段;C級:初段;D級:無段位;E級:初學者。
競賽 | 會場 | 簡介 |
名人戰·女王戰 | 大津市近江神宮 | 1月舉行。競技歌牌的最高峰競賽。名人戰於昭和30年(公元1955年)起決定舉辦,女王戰則是昭和32年(公元1957年)。全日本四段以上的選手,按男女各自進行淘汰賽,獲勝者將與現任名人、女王進行挑戰賽。 |
全國選拔大會 | 明治神宮 | 3月舉行。選拔四段以上選手中成績優秀者。於昭和61年(公元1986年)起實施。選手身著和服被規定為義務。 |
全日本錦標賽 | 豐田市產業文化中心 | 四段以上即可出場。形式為男女混合淘汰賽。昭和37年(公元1962年)起舉辦。 |
女子錦標賽 | 各縣巡迴 | 11月舉行。在各個級別(A、B、C、D)中,選拔出女子日本第一的大會。昭和33年(公元1958年)起舉辦。 |
國民文化節 | 各縣巡迴 | 10~11月舉行。各都道府縣對抗的團體賽。平成16年 (公元2004年)起舉辦。 |
海外推廣
競技歌牌也在日本以外進行推廣。
作為一項推動中日民間友好交流的文化活動,小倉百人一首歌留多北京大會從2008年起每年在北京舉辦。
2012年9月29日、30日,2012年小倉百人一首國際交流歌留多大會在日本福岡市舉行,日本、美國、中國、韓國、紐西蘭、泰國的選手都身著和服參加。