作品簡介
由漫畫家末次由紀於08年開始連載的漫畫作品「花牌情緣」,曾獲得09年由日本書店店員共同推薦的年度最佳漫畫大賞,而除了「花牌情緣」外,由紀的其他作品如「春戀」也是非常受歡迎,雖然她的作畫在少女漫畫中並不能算是非常優秀,但由她所創作的故事卻為她贏得了非常好的口碑,目前web已經連載至111話。
動畫製作由MADHOUSE擔當。2011年10月4日動畫版開始放送,第一季已完結,全25話,第二季已於2013年1月11日冬季番播出。
故事概要
漫畫原作「花牌情緣」是由末次由紀創作,連載於「BELOVE」的少女漫畫。故事主要講述女主角綾瀨千早與喜歡歌牌的少年綿谷新相遇後終於有了屬於自己的夢想,而千 早的青梅竹馬真島太一也被新和千早所影響,開始對歌牌熱衷起來。然後三人因各種原因各奔東西,而將他們緊緊聯繫在一起的便是歌牌,他們約定“只要繼續玩歌牌,總有一天還是會見面”,故事就是講述了他們豐富多彩的競技歌牌旅程……「花牌情緣」的故事是分為「國小生篇」和「高校生篇」。
在「國小生篇」里,平凡的小六女生綾瀨千早,自少的夢想是希望自己那當模特的姐姐能成為日本第一,但這個夢想被來自福井的轉學校生綿谷新所徹底破滅——“不是自己的事就不算是夢想,不可以把夢想加到別人身上,那樣你姐姐就太可憐了”。此時,綿谷並將他對“小倉百人一首競技花牌”的熱情傳染給千早,以及排擠他的真島太一。因為這項日本傳統活動,他們三人成為了好朋友,並興奮地加入由當地文化中心所成立的白波花牌會。可是,隨著畢業的逼近,綿谷即將轉校回福井,真島也將念外地的明星國中,只剩自己一人的千早,雖然寂寞到大哭,並責怪離去的同伴,但終究還是接受了大家各奔東西的事實,並一同做出“只要繼續玩花牌,總有一天還是會見面”的承諾。之後,本劇的真正看點「高校生篇」即在「國小生篇」的4年後展開了。
而在「高校生篇」里,千早自創花牌社並逼迫真島入社,在千早的熱情勸服下其他的夥伴也一一進入花牌社團。更讓遠在福井因爺爺去世不再碰花牌的綿谷重新回歸。
登場人物
(あやせ ちはや) CV: 瀨戶麻沙美 (日) 石採薇(台) 年齡:15歲(入學時)—16歲(高中一年級)—17歲(高中二年級) 生日:6月1日 身高:167cm(高中1年級和高中2年級時) 體重:54kg 血型:B型 擅長的歌牌:ちはやぶる、神代も聞かず、竜田川、からくれないに、水くくるとは。 府中白波會所屬的A級選手 故事的主人公。國小六年級的時候認識了新,從此開始接觸花牌競技。性格開朗,有些神經大條。天生擁有絕佳的聽力,開始玩花牌的時候那種卓越的才能便會爆發。到了高中篇的時候成長為一個漂亮的女孩,但是行為(第一話穿著裙子還穿著褲子)和語言卻很糟糕,因此被周圍的人評價為「浪費的美人胚子」。之後進入了東京都立瑞沢高中成立的花牌競技部,就任隊長,到處尋覓能入社的隊員。有一個姐姐綾瀨千歲,是一個模特兒(第一話中體現)。對太一和新的感情非常遲鈍。沒有明確心意,只能說兩位悲催的男主... 長大後的太一第一次去看千早比賽時,千早花牌比賽後要吃朱古力(發出類似ok的手勢),馬上睡著,睡著會翻白眼。 12歲的千早: 黑眼珠較大的大眼睛,少年體型,沒穿過裙子。 表里一致,容易相信人,容易被騙。 因為注意力很強,所以會花4個小時的時間一直盯著螞蟻窩。 感到震驚的事,父母不知道何時買了手機給姐姐,而且姐姐不把手機號碼告訴自己。 | |
(ましま たいち) CV: 宮野真守 、 高垣彩陽 (國小生時期)(日) 劉傑、雷碧文(國小生時期)(台) 陳振聲、鄭佩嘉(國小生時期)(港) 年齡:16歲(高中一年級)—17歲(高中二年級) 生日:4月2日 身高:172cm(高中1年級時)、178cm(高中2年級時) 體重:67kg 血型:A型 府中白波會所屬的A級選手 千早的青梅竹馬。運動萬能、成績優秀、有著不服輸的性格。為了對抗透過花牌而和千早成為好友的新,也因此開始接觸花牌。國小畢業後,因為進到了開明成附屬國中(上學單程1小時半),與千早的關係逐漸變得疏遠。不過進到瑞沢高中之後再次與千早相遇,一直單戀千早。原先有女友,現已分手(分手電話表現的異常淡定)。雖然沒有像千早那樣的聽覺能力,但卻有著非常驚人的背誦能力,幾乎不需要用眼去看就能讀出全部百人一首中的上句和後句。由於缺乏在花牌比賽關鍵時的運氣導致在故事中很長一段時間未能升上A級。每次實力測試都是第一。頭腦很好,因為長相帥氣頗受女生歡迎。國小的時候被原田老師稱為「睫毛君」。 12歲的太一: 像駱駝一樣濃密的睫毛,有最明顯的雙眼皮。不擅長應付壓力。是個能幹又努力的人。 頭髮容易翹,不易整理。祖父是綜合醫院院長,父親也是醫生,不自覺地認為自己也要當醫生。 感到震驚的事:妹妹(5歲)問“哥哥你是自戀狂嗎?”沒有不擅長的科目 137話中在櫻花飄舞的花牌社教室向千早告白。 | |
(わたや あらた) CV: 細谷佳正 、 寺崎裕香 (國小生時期) 何志威、林美秀(國小生時期)(台) 陳旭恆、賴芸芬(國小生時期)(港) 年齡:16歲(高中一年級)—17歲(高中二年級) 生日:12月1日 身高:173cm(高中1年級時)、177cm(高中2年級時) 體重:65kg 血型:O型 (原屬府中白波會所) 現福井南雲會所屬的A級選手 國小生的時候從福井轉至東京,引領千早和太一進入花牌世界的少年。祖父是永世名人,從國小一年級到六年級每年都能獲得全國大會冠軍的實力派保持者,被千早尊稱為花牌之神。由於遺傳的原因視力很差,從3歲開始戴眼鏡,國小的時候被原田老師稱為「眼鏡君」。國小畢業後為了照顧祖父而遷回家鄉福井,便和千早他們分開了。國中二年級升上A級,後由於祖父的死受到打擊而不想碰花牌了,但是被千早的話語所感動,其實非常想念兒時的玩伴。喜歡千早,非常在乎她(漫畫119話,已向千早告白),太一曾經說過:“因為我們在心底都把千早當成了屬於我們二人的東西。”。 12歲的新: 淡漠的細長型眼睛,睫毛和眉毛都很淡。 因為家族遺傳的關係,視力不好,從3歲開始戴眼鏡。 不是常笑的人,不放鬆的話,就不會表現出喜怒哀樂。 現在最想要的東西是“有明”(自動讀牌機) 就算在夢中,似乎也在玩花牌,因為會突然出現快到不可思議的動作,所以有時會害父母睡不著。 害怕大型犬。 |
瑞澤高中
見上“主要人物” | |
見上“主要人物” | |
CV: 茅野愛衣 (日)、林美秀(台)、鄭佩嘉(港) 年齡:16歲—17歲 生日:5月28日 身高:150cm(高中2年級時) 體重:43kg 血型:O型 翠北花牌會所屬的C級選手 和服店的女兒,因為想穿日式褲裙這樣的理由,而對花牌社產生興趣。被原田老師稱為「額頭醬」。家裡世代是賣和服的,但生意不景氣,希望能宣傳和服,看到千早的招新傳單後被可能穿和服而吸引,後來被千早的努力所感動,加入競技花牌部。 後來夢想當專業讀手,但是得知需要是A級而消沉,但並沒有放棄努力中。巨乳。 | |
CV: 奈良徹 (日)、何志威(台)、陳旭恆(港) 年齡:16歲—17歲 生日:11月29日 身高:176cm(高中2年級時) 體重:80kg 血型:B型 翠北花牌會所屬的A級選手 國小時期一直被綿谷新打敗,一直是全國第二,後來一段時期放棄花牌,利用網球來代替花牌,高中遇到千早和太一,被他們的努力所感動,從而放棄網球社進入花牌社。被除了太一以外的成員通稱為“肉包君”。在後來的B級決賽中戰勝了太一而成為A級選手。 | |
CV: 代永翼 (日)、蔣鐵成(台)、黎景全(港) 年齡:16歲—17歲 生日:2月16日 身高:157cm(高中2年級時) 體重:50kg 血型:AB型 翠北花牌會所屬的B級選手 原本只關心功課,因為經常抓住桌子不放而被周圍的同學稱為“桌子君”,年級排名是在太一之下的第二名。努力學習的原因是希望加入班級里的團體,所以嫉妒可以輕鬆考第一,人緣也好的太一。後來被太一對花牌的熱情打動而入社。左撇子(第8集)負責比賽的記錄管理。對奏有好感。 | |
花野堇 CV: 潘惠美 年齡:16歲 生日:4月19日 身高:158cm(高中1年級時) 體重:50kg 血型:A型 瑞澤高中一年級新生,對千早他們來說,是第一位新社員。完全是戀愛體質。開始是因為暗戀太一而入社,但是經過對花牌的了解,和看到大家的努力而喜歡上花牌。 | 花野堇 |
筑波秋博 CV: 入野自由 年齡:16歲 生日:2月28日 身高:167cm(高中1年級時) 體重:60kg 血型:AB型 府中白波會所屬的C級選手 和堇一起加入的一年級生。對於在『下句花牌』中磨練出來的技巧具有自信。下面還有長得十分相像的三個弟弟,貌似家訓是“看到漂亮的人就撞上去”。有妄想症,貌似相信能很快升上A級。現即將升上二年級,對下任部長位子虎視眈眈。 | 筑波秋博 |
(みやうち たえこ) CV: 藤田淑子 (日)、詹雅菁(台)、郭碧珍(港) 瑞澤高中的理科教師,俗稱「女帝」,50歲。除了是歌牌部顧問之外還擔任網球部、羽球部與化學部的顧問。原本只重視網球部並認為歌牌只是普通的遊戲而已,但在看到太一努力專注於歌牌的決心,附帶千早等人認真練習的樣子後,漸漸對歌牌產生了興趣,十分維護歌牌部。 | 宮內妙子 |
其他角色
綾瀨千歲(綾瀬 千歳(あやせ ちとせ),聲:(日)遠藤綾;(台)雷碧文;(港)郭碧珍)
比千早年長一歲的姊姊,現為職業模特,千早在接觸歌牌之前一直憧憬的人。身高159cm,血型AB型。
綾瀨千惠子(綾瀬 千恵子(あやせ ちえこ),聲:(日)雪野五月;(台)林美秀;(港)馬慧琪)
千早和千歲的母親。
真島麗子(真島 麗子(ましま れいこ),聲:(日)嶋村侑;(台)詹雅菁;(港)賴芸芬)
太一的母親。勝利至上主義者,千早背後稱她為“壓力夫人”。對太一玩花牌的事有所不滿,揚言如果太一沒有取得全年級第一名,就要太一退部。因太一在國小時和千早比賽花牌中被千早勝出,因後對千早充滿敵意。
大江利惠子(大江 利恵子(おおえ りえこ),聲:(日)久川綾;(台)陳筱寧;(港)馬慧琪)
大江奏之母,經營“大江和服店”,十分有商業頭腦,每次比賽都為歌牌部成員打理和服。
西田優華璃(西田 優華璃(にしだ ゆかり),聲:(日)日野未步;(台)雷碧文)
西田優征的姊姊,熱愛絹印。
堀川滿(堀川 みちる(ほりかわ みちる),聲:(日)日野未步;(台)雷碧文)
千早的同學,深受其信任。
深作時次(深作 時次(ふかさく ときじ),聲:(日)遠藤大智;(台)何志威)
瑞澤高中的古文教師,是個被稱作“隱士”的老頭,唯一讓“女帝”無法強勢以對的人。
勝義書店店長(かつぎ書店店長,聲:(日)佐藤健輔;(台)劉傑)
新來的兼職店長,愛好新上市的成人書刊。
由宇(由宇(ゆう),聲:(日)安濟知佳;(台)陳筱寧)
綿谷新的鄰居,從小就與他相識,也是他的同班同學。
間下義明(間下 義明(ました よしあき))
日本花牌協會會長,十段。
筑波冬政、春臣、夏總(筑波 冬政、春臣、夏総)
聲:
冬政:(日)安濟知佳
春臣:(日)杉浦奈保子
夏總:(日)佐藤惠
筑波秋博的三位弟弟,依序為十一歲、十歲與九歲,對長兄的實力非常仰慕。
吉岡(吉岡(よしおか),聲:(日)小形滿)
花牌聯盟行政人員,對新生代的“綿谷名人”繼承者評價很高。
若宮詩穗(若宮 詩穂(わかみや しほ),聲:(日)進藤尚美;(台)林美秀)
若宮詩暢之母,離婚後帶著五歲的詩暢返回位於京都的娘家。
綿谷麻里(綿谷 麻里(わたや まり),聲:(日)桑島法子;(台)詹雅菁)
綿谷新的母親。
綿谷彰(綿谷 彰(わたや あきら),聲:(日)堀川仁)
綿谷新的父親。
選手
名人/女王
CV:中道美穗子(日)、詹雅菁(台)、賴芸芬(港) 年齡:16歲 生日:4月22日 身高:160cm(高中2年級時) 體重:48kg 血型:O型 小四便升上A級,史上最年輕的女王。就讀京都津咲一年級。因吃冰激凌吃多了變成圓滾滾的,但後來又成功減肥。每次與被人對戰時,自己都覺得是自已一個人在玩花牌。但被千早奪走5張花牌後,就記住了千早的名字並許諾下次遇到千早讓她搶不到一張牌。 | |
CV: 東地宏樹 (日)、蔣鐵成(台) 年齡:24歲 生日:3月4日 身高:180cm 體重:72kg 血型:AB型 現任名人,上大學才開始接觸花牌,在大三時期成為名人,目標是成為永世名人然後退休。喜歡看大家為了和他對戰而戰鬥,喜歡吃鯛魚燒。是四連霸,一字訣是28張,可謂是競技花牌界「感覺」最好的選手。 | 周防久志 |
白波會
原田秀雄(原田 秀雄(はらだ ひでお) 聲:(日) 石冢運升 ;(台) 蔣鐵城 ;(港) 黎景全 白波會會長,A級選手,千早和太一的師父,本身是小兒科醫生。與人對戰時有著大聲吼叫的習慣,被須藤曉人形容為一頭“知性的熊”。 | |
坪口廣史(坪口 広史(つぼぐち ひろし) 聲:(日) 高橋研二 ;(台)林正騏;(港) 陳振聲 隸屬白波會的A級選手,曾擊敗過綿谷新,實力足以成為名人戰的東日本代表,與西日本代表爭奪一月份的名人戰的出賽權。大學畢業後成為高中教師,後擔任朋鳴高中歌牌部的顧問。 |
翠北會
北野老師(北野先生) 聲:(日) 佐藤健輔 ;(台) 劉傑 ;(港) 陳振聲 | 翠北會會長,和白波會的原田秀雄有過節。 |
山本由美(山本 由美(やまもと ゆみ) 聲:(日) 甲斐田裕子 ;(台) 雷碧文 ;(港)鄭佩嘉 | 姓名和長相都很普通的前任女王,實力強大,出手謹慎準確,隸屬於翠北會的A級選手,現為銀行職員,24歲。努力了十年才在大學最後一年獲得的女王頭銜,僅保有了一年即被當時十五歲的若宮詩暢奪走。從小就將人生賭在自己唯一的長處-“歌牌”上,雙手因年復一年壓在榻榻米上而長出厚繭。曾因自認無法回報過重的期待而身心俱疲,喪失求勝心,但仍對師父北野先生十分敬重。千早與她對戰時,將她形容為一位“不停努力到最後實現夢想”的人。在不知道誰先拿到牌的時候,由美總是毫不退讓地與對手爭辯,每每造成比賽暫時中斷,故有著“爭鬥由美”之稱。這個十分有名的習慣因和女王的地位不相稱而被隱瞞了。 |
福井南雲會
栗山勇(栗山 勇(くりやま いさむ) 聲:(日) 村上裕哉 ;(台) 何志威 ;(港) 陳振聲 | 南雲會會長,新的師父,與白波會的原田秀雄是老相識。 |
村尾慎一(村尾 慎一(むらお しんいち) 聲:(日) 上田祐司 ;(台) 劉傑 ;(港) 黎景全 | 隸屬於福井南雲會的A級選手,會中唯一有實力與新對戰的人。曾經以挑戰者身份挑戰周防名人卻敗北,讓他一度認為自已的實力到達極限而想放棄歌牌,之後再次在花己大會開始活躍。有一對雙胞胎的弟弟。 |
北央學園
須藤曉人(須藤 暁人(すどう あきと) 聲:(日) 大原崇 ;(台) 蔣鐵城 ;(港) 黎景全 | 北央學園歌牌部的主將,比千早等人大兩年,初登場時已高中三年級。A級選手,在高中冠軍的個人戰中有著準優勝的好成績。自全國大賽的東京都預選戰以來,一直視千早為敵,喜歡欺負千早這樣的美女。被浩稱為S。 |
甘糟那由太(甘糟 那由太(あまかす なゆた) 聲:(日) 本田貴子 ;(台) 陳筱寧 ;(港)馬慧琪 | 北央學園歌牌部的主將,比千早等人大一年,A級選手。 |
木梨浩(木梨 浩(きなし ひろ) 聲:(日) 中井和哉 ;(台)林正騏;(港)陳旭恆 | 兒時與太一和千早同屬白波會,現就讀於北央學園,歌牌部B級選手。身材瘦弱,外號為“小晃”。擅長用自製的塔羅牌來預測對戰對手的出場順位,對太一有著對抗意識。與肉包君的姊姊在交往。 |
城山浩希(城山 浩希(しろやま こうき) 聲:(日) 加藤將之 | 比千早晚一年入學,卻有比同年齡優越的A級實力。 |
持田太(持田 太(もちだ ふとし) 聲:(日) 阪口大助 ;(台) 何志威 ;(港) 陳振聲 | 歌牌部顧問,本身也是A級選手,但實力不及須藤曉人。 |
富士崎高中
江室凌雅(江室 凌雅(えむろ りょうが) 聲:(日) 小野友樹 | 歌牌部主將,年長千早等人一年。A級選手,戴眼鏡。總是做一些令人歐心的動作,比賽時也總是想著摸顧問的胸部。比賽很少遇到命運戰,但就算遇到,贏得機會也會比對手大,因為自己的運氣比較好。 |
山井真琴(山井 真琴(やまい まこと) 聲:(日) 齋賀光希 | 歌牌部成員,年長千早等人一年。A級選手。 |
山城理音(山城 理音(やましろ りおん) 聲:(日) 高垣彩陽 | 歌牌部成員,與千早等人同年。B級選手。擁有出色的聽力,因此誦詩人對她的影響非常大(對她而言念的好聽的誦詩人非常少),甚至只有在奶奶(山城今日子)擔任誦詩人的時候才能發揮出實力。 和千早比賽時不小心傷到千早,因此內心十分動搖,即使是在奶奶當讀手的比賽,還是輸掉了給千早。賽後十分不服氣的哭了起來,被顧問鼓勵。 |
櫻澤翠(桜沢 翠(さくらざわ みどり) 聲:(日) 林原惠 | 歌牌部顧問。在和瑞澤比賽輸掉後,認為輸掉的主要原因是培養了因強大而驕傲的隊伍的自己的錯。看到山城理音哭的時候,托起她的頭並鼓勵道:“我們部里沒有一個人能勝過瑞澤的綾瀨,這次你輸掉不是你的錯。但是,給我好好地反省在自己主場的比賽輸掉的心情。下一年要領大家一場不輸的人,是理音你。” |
明石第一女子高中
逢阪惠夢(逢坂 恵夢(おうさか めぐむ) 聲:(日) 松本幸 | 隸屬於明石會的A級選手,就讀於明石第一女子高中,比千早大一歲;高二時就打入女王爭霸戰但敗北。雖然長得可愛,但十分毒舌。擁有3個冬粉。雖然被隊友捧著要讓自己成為女王,心裡卻早已放棄,認為女王什麼的早已沒所謂,只是希望能和朋友們一起玩歌牌。和千早比賽時終於認真地對待比賽,以成為女王為目標。 |
夕部慶子(夕部 慶子(ゆうべ けいこ) | 明石第一女子高中的A級選手。因為搶牌的時候手法強硬和手腕有力而嚇倒西田,被西田認為是一個男的。和千早對個人戰的時候,被千早用左手贏了比賽。賽後,自己跑去告訴千早,不要以為自己是輸給她,並表示自己是輸在糟糕的記憶力。表示自己會在考試的時候努力溫習以訓練記憶力,千早卻在心裡不禁的讚美她十分有男子氣概。 |
其他參賽者
綿谷始(綿谷 始(わたや はじめ) 聲:(日) 有本欽隆 ;(台) 劉傑 ;(港) 陳振聲 | 新的祖父。1980年代完成七連霸的永世名人。新的歌牌啟蒙老師,對新來說是“花牌之神”。在新國小六年級時因腦梗塞造成右半身癱瘓,數年後在新晉升A級的那天病逝。 |
金井櫻(金井 桜(かない さくら) 聲:(日) 金井美香 ;(台) 雷碧文 ;(港)馬慧琪 | 已有卅五年參賽經歷的資深A級選手。 |
立川梨理華(立川 梨理華(たちかわ りりか) 聲:(日) 大谷育江 ;(台) 詹雅菁 ;(港)賴芸芬 | 隸屬於仙台冬雪會,小六生,在小四就取得了A級資格,因此被認為是若宮詩暢的接班人。 |
武村敬一(武村 敬一(たけむら けいいち) 聲:(台) 劉傑 ;(港) 黎景全 | 高德院大學花牌社A級選手,職業為整骨師。 |
河內翔二(河內 翔二(かわうち しょうじ) 聲:(日) 庄司將之 | 綿谷新的國中同級生,A級選手,現就讀藤岡西高中。 |
豬熊遙(豬熊 遙(いのくま はるか) | 本名“千原遙”。隸屬於高砂會的A級選手,曾締造花牌女王四連霸紀錄,現已休完產假準備復出。 |
誦詩人
※花牌競技中,擔任誦讀紙牌上日本和歌的第三方比賽主持人,地位類似於裁判。
山城今日子(山城 今日子(やましろ きょうこ) 聲:(日)芹野惠子(誦詩)、庄司美代子(台詞); (台) 雷碧文 ;(港) 郭碧珍 | 理音的祖母。為周防久誌喜愛的誦詩人,據他所說,今日子是最喜歡日語的人,同樣的發音在她心裡卻有不同的景色,而自己正因為能夠讀解,才能比別人更快一步取牌。 |
五十嵐修(五十嵐 修(いがらし おさむ)) | 花牌競技專業誦詩人,段數七段。 |
獲得獎項
2009年 花牌情緣漫畫獲得日本漫畫界的最高獎項“漫畫大獎”
2010年 花牌情緣漫畫獲得日本漫畫業界評獎活動“這本漫畫真厲害”中的少女漫畫大獎
2011年 花牌情緣漫畫在講談社漫畫賞中獲得了少女漫畫部門獎
漫畫信息
單行本已於「BE·LOVE」(講談社)發行19卷
(2012年12月13日為止)
未完結