讀法
日語讀法:そらみみ
羅馬拼音:soramimi
釋義
【名】
•1.聽錯(本來無聲卻覺得聽到了聲音),幻聽。
•聲がしたようだが、空耳だった。/好像聽到了聲音,但其實是幻聽。
•2.假裝沒聽見。
•空耳を使う。/裝聾作啞。
空耳:源於日語辭彙 そらみみ[soramimi]的漢字寫法。意為“幻聽、聽錯”或“假裝沒聽見”的意思。
日語讀法:そらみみ
羅馬拼音:soramimi
【名】
•1.聽錯(本來無聲卻覺得聽到了聲音),幻聽。
•聲がしたようだが、空耳だった。/好像聽到了聲音,但其實是幻聽。
•2.假裝沒聽見。
•空耳を使う。/裝聾作啞。
空耳,即是幻聽的意思,一般是指將原來的歌曲,故意利用另一種語言與原來語言相似的聲音,寫出與原本歌詞毫無相關的字幕,以達到惡搞或雙關的目的。
簡介 台灣的幻聽歌詞 香港的幻聽歌詞 日本的幻聽歌詞 同一語言改編空耳來源於日語詞語“そらみみ”,在日語中是“幻聽”的意思,但後來漸漸轉義為將歌詞中的一句話(或一個字)的讀音,造出發音相似的另一句話,常用在歌詞和鬼畜中...
網路詞語 空耳文化美型,這個詞源於日本,逐漸也用於 部分動漫作品指非常漂亮、美麗、現在較為流行。在遊戲(美少女遊戲)中也逐漸出現。
美型定義 六大經典美型 代表動漫在網路上被尊稱為“空白”,甚至被認為是都市傳說的天才遊戲玩家兄妹“空...過去的榮耀。 登場角色(下列內容含劇透)人類種(Imanity) 空...在自己原來的世界都一樣,但是空相信人類的“可能性”——“天才”(白...
創作背景 劇情簡介 登場角色 設定解說 出版信息稱為“空白”,甚至被認為是都市傳說的天才遊戲玩家兄妹“空”與“白”。由於...。 登場角色(下列內容含劇透)人類種(Imanity) 空(そら) 配音...的世界都一樣,但是空相信人類的“可能性”——“天才”(白)。 比任何人都要...
創作背景 劇情簡介 登場角色 設定解說 出版信息:就是指看到某個聲優就知道這個番主要講的是什麼。空耳:來源於日語,在日語中是幻聽的意思,但後來漸漸轉義。“空耳”專指一種在原歌曲的歌詞上,故意將...幾個人的意思。KKY:KY是擷取自日語的“空気が読めない(發音kuuki...
介紹 彈幕術語分類 注意事項:"水涵微雨湛虛明,小笠輕蓑未要晴。明鑑里,縠紋生,白鷺飛來空外 聲...,千岩萬壑藏雲煙。上有崢嶸倚空之翠壁, 下有潺湲漱玉之飛泉。一堂虛敞臨佳沼...。碧草萋其帶露,遊絲飄其曳空。丹綠兮眾芳,迢 遙兮春風。春風兮歸來,信吹萬之...
-【形】貶義,含有小氣的意思,常組成詞語“biǎng樣”。有時用在貶義...,大連話的塞音系統也與英語、日語等語言正好相反,沒有英語同日語的清(弱聲... ]。英語、日語等語言區分[b]與[p](或[b ]與[p ]),而國語、大連...
語音 文字 辭彙 語法 其他詞語釋義【詞目】:餃子餃子【漢語拼音】:jiǎo·zi【外文名】:英語:dumpling日語:餃子(ぎょうざ)/ギョウザ/ギョーザ;韓國語:만...。餃子起源於張仲景的時代,“餃子”又名“交子”或者“嬌耳”,是新舊交替之意...
詞語釋義 歷史起源 民俗 國外餃子 象徵意義