學術研究
專業方向:翻譯理論、翻譯教學、比較文學
教授課程:翻譯概論、翻譯研究方法、翻譯教學研究
擔任職務
學術頭銜:教廣東省重點文科基地翻譯學研究中心研究員,博士生導師。現任中國翻譯協會理事/中國譯協翻譯理論與教學委員會副主任,《中國翻譯》編委,中國比較文學學會理事/中比翻譯研究會副會長兼秘書長,中國英漢語比較研究會常務理事等。
研究成果
主要研究成果:《中國翻譯教學研究》、《通天塔的建設者――當代中國中青年翻譯家研究》、《翻譯研究中的性別視角》等;翻譯《翻譯的語言學理論》等;參編《中國翻譯詞典》等;編著《中國翻譯研究(1949-2009)》、《翻譯學概論》等。在國核心心期刊與國外發表研究論文百餘篇。