劇本簡介
原名《老征東》、《平安王》、《楊文廣奪印》;此劇為豫劇大師馬金鳳之代表作;劇本由宋詞、桑建修整理出版,參加河南省首屆戲曲匯演,並拍攝成電影。
劇本描寫北宋時,西夏犯境。辭朝隱居的佘太君聞訊,遣曾孫楊文廣、曾孫女楊金花去汴京探聽。楊文廣在校場比武,刀劈兵部尚書王強之子王倫,奪得帥印歸來。穆桂英深感朝廷刻薄寡恩,不願再為它效力。佘太君勸她以抵禦西夏侵擾為重,穆桂英乃掛帥出征。
改編本刪除舊本宣揚的封建倫理觀念和感傷情緒,以及楊文廣被俘、招親等情節,集中塑造了穆桂英的英雄形象。
《辭印》 、《掛帥》兩場戲,抒發了穆桂英由感慨楊家歷代忠貞而不獲朝廷信任,到決定掛帥出征的自豪心情和為國為民的責任感。“老太君她還有當年的勇,穆桂英我就無有了當年的威風?我不掛帥誰掛帥!我不領兵誰領兵!”充滿蒼勁、悲壯的色彩。
洛陽市豫劇團演出的《穆桂英掛帥》 ,由馬金鳳扮演穆桂英。1958年攝製成戲曲藝術片;此劇被全國不少劇種、劇團移植上演。
歷史背景
北宋時期,遼東安王興兵造反,邊關緊急。宋王命令王強匯集京師武將,在校場比武點帥。但奸臣王強囑他的兒子王倫奪帥,以便將來共掌兵權,篡奪朝政。楊家將自破了天門陣,保住宋王以後,只剩下了佘太君、楊宗保、穆桂英、楊思鄉、文廣和金花等人。佘太君因宋王無道,攜子孫辭官回河東已二十餘年。一天,楊宗保將安王造反、邊關緊急事稟報佘太君。佘太君惦記國事,不知由誰帶兵抵抗,遂派文廣前往京城打探。文廣、金花在京城看到王倫在比武場上趾高氣揚、不可一世,心中不忿,與王倫校場比武。他們先是以箭穿金錢眼取勝,後又刀劈王倫。宋王問明楊家情況,命穆桂英掛帥,文廣、金花為馬前先鋒。文廣、金花歸來,將帥印交給穆桂英。
穆桂英因對宋王昏庸、聽信讒言不滿,不願意掛帥出征,用繩索捆了文廣,準備進京辭官請罪。佘太君以國事為重,勸說穆桂英回心轉意,打消了她的重重顧慮。穆桂英終於同意掛帥出征,去保大宋江山。出征之日,穆桂英全身披掛,威風凜凜,佘太君親自前來送行,大隊人馬浩浩蕩蕩,前往平定安王之亂。時年,穆桂英53歲。
豫劇唱詞
穆桂英:【二八】打一桿帥字旗,飄飄蕩蕩豎在、帥字旗豎在了空,打一桿帥字旗豎在了空,渾天侯掛了元戎,此一去我要把那安王賊平。馬到要成功,不枉我當年的老威名。回頭來我觀見了老爺的面,不由得為妻我想起了前情。你不是三戰銅台楊宗保,我不是那大破天門的穆桂英。此一番到在那軍陣以上,咱老夫老妻可要並馬行。號角吹起我心頭恨,我連把安王反賊罵幾聲。想當年我常到邊庭走,哪個聞名不害心驚?這幾年我未到邊庭地,爾好比那磚頭瓦塊都敢成了精!想當年破天門一百單八陣,走馬又捎帶了那個洪州城。此一番到了遼東地,管叫爾不殺不戰自收兵。【快二八】未曾興兵先傳令,馬步三軍你是聽。此一番到了遼東地,努力殺敵把賊平。那時候得勝回朝轉,黎民百姓得安寧。沿途公買要公賣,不要擾亂好百姓。聽我令,必有賞,不聽令差箭去游營。忙吩咐眾三軍老營動,穆桂英五十三歲又出征。
穆桂英:【緊二八】老太君為國要盡忠,她命我掛帥去征東。穆桂英我懶掌這招討印,穆桂英懶穿那鐵衣鱗。我若是不到校場去傳令,聚將鍾啊!聚將鍾催得我兩耳轟。穆桂英我多年不聽那戰鼓響,穆桂英二十年未聞過那號角聲。想當年我跨馬提刀、威風凜凜、衝鋒陷陣,只殺得那韓昌賊他丟盔撂甲、抱頭鼠竄、他不敢出營。南征北戰保大宋,俺楊家為國建奇功。如今安王賊子反邊境,我怎能袖手旁觀不出征?老太君她還有當年的勇,難道說我就無有了那當年的威風?我不掛帥誰掛帥?我不領兵叫誰領兵?我懷抱帥印我去把衣更,到校場整軍我去把賊平。
穆桂英:【慢二八】穆桂英我家住在山東,穆柯大寨上有俺的門庭。穆天王他本是我的父,穆龍、穆虎二位長兄。當初俺舉家投大宋,我在那天門陣上立下頭一功。南里反來往南戰,那北里亂了是我去平。爭來的江山他趙家坐,哪一陣不傷俺楊家兵?老太君她上了辭王的表,俺舉家人等轉回到河東。我這脫了鐵甲渾身輕,解下了戰裙換絲綾。不做高官不理事,我不吃俸祿不擔驚。我這清晨起來到大廳,問了聲老太君你可安寧?穆桂英:【慢二八】未開言來心如焚,尊聲祖母老太君:非是我貪生怕死不掛帥印,恨只恨宋王昏庸叫人傷心。穆桂英十年未曾離戰馬,咱楊家世世代代都是軍中人。磨壞了多少鞍和鐙,穿破了鐵甲無數身。闖江山來爭乾坤,哪一仗不傷咱楊家人?沙場上死的是那忠良將,安享榮華是那奸佞臣。老太君你只知為國把忠盡,再看看至如今可比不得大破天門。大帳前缺少了焦、孟二將,我身邊也無有了排風釵裙。文廣兄妹年紀小,上陣去打仗我怎放心?
穆桂英:【二八】轅門外三聲炮如同雷震,天波府里走出來我保國臣。頭戴金冠壓雙鬢,當年的鐵甲我又披上了身。帥字旗,飄入雲,斗大的“穆”字震乾坤。上啊上寫著,渾啊渾天侯,穆氏桂英,誰料想我五十三歲又管三軍。都只為那安王賊戰表進,打一通連環戰表要爭乾坤。宋王爺傳下來一道聖旨,眾啊眾武將,跨呀跨戰馬,各執兵刃,一個個到校場比武奪帥印。老太君傳下來口號令箭,文廣兒探事進了京門。王倫賊一馬三箭射得準,在旁邊可氣壞了他們兄妹二人!他兩個商商量量才把那校場進,同著了滿朝文武誇他武藝超群。我的兒一馬三箭射得好,我的小女兒,她的箭法高,她箭射金錢落在了埃塵。王倫賊在一旁他心中氣不憤,他要與我的兒論個假真。未戰三合那個並兩陣,小奴才他起下一個殺人的心。回馬三刀使得也怪準,刀劈那個王倫一命歸陰。王強賊惱怒要把我兒捆,多虧了天官寇準一本奏當今。宋王爺在校場把我兒問,小奴才他瞞哄不住表他的祖根。他言講住在河東有家門,楊令公是他先人,他本是宗保的兒子楊延景的孫。曾祖母佘老太君,穆桂英我本是他的母親。我的兒他表家鄉那個淚珠滾,在校場可喜壞了那些忠良臣。宋主聽此言歡喜不盡,他知道咱楊門輩輩是忠臣。刀劈王倫他也不怪,又把那個招討帥印賜與給兒身。我的兒歡天喜地把府進,【垛子板】我一見帥印我氣在了心。我本當進京辭帥印,小女兒搬來了老太君。老太君為國把忠盡,她命我掛帥平反臣。一不為官,二不為宦,為的是那大宋江山和黎民。此一番到在兩軍陣,【緊二八】我不殺安王賊我不回家門!
佘賽花:【流水】擋住孫媳穆桂英,老身有話你是聽:如今安王來犯境,咱應該差人探事去汴京。想當初你公爹無事常打宮院走;你夫妻也天天出入九龍庭;老楊洪也曾上過金鑾殿;楊排風也曾受過宋王封。咱舉家辭朝歸原郡,小孫孫還未曾到過汴京城。咱叫他九龍門外走一走,管叫那滿朝文武吃一驚。咱楊門並未絕了後,咱一代更比一代行。
佘賽花;【慢板】老身居住在河東,佘氏太君受皇封。投宋時四郎八隻虎,七桿槍兩口刀定住太平。北國的天慶王有表來請,宋王赴會幽州城。雙龍會君臣遭了難,【二八】金沙灘前血染紅。大郎兒在北國替主喪命;二郎兒短劍下為國盡忠;三郎兒被馬踏屍如泥爛;四郎兒失落在番賊營;五郎兒削髮當和尚;七郎兒被仁美亂箭穿胸。我老爺兩郎被困碰頭喪命,天波府有多少無屍之靈!【流水】撇一子六郎楊延景,匹馬單槍鎮邊庭。遭不幸六郎兒三關殞了命,呈一道辭王錶轉回河東。天波府清晨起再不點將,白虎堂改做了一座花廳。看一看老的老來小的小,楊家將哪還有當年的威風?
趙禎:【二八】龍鳳車輦出深宮,孤到校場去觀兵。想當初楊家保大宋,南殺北戰立奇功。孤怕楊家的兵權重,才準他舉家人轉回河東。太平年要武將有何用?荒亂年全仗著兵馬行。只如今遼東安王戰表進,他要奪孤王我的錦繡城。孤身旁少了楊家將,朝中無人去領兵。無奈何王在金殿傳聖旨,眾武將校場比武選元戎。【散板】來在了校場車輦落定,眾武將披了甲八面威風。