內容簡介
本書主要論述了科技英語寫作中最關鍵的兩大部分——單句寫作和論文寫作，是編者數十年來在研究和教授科技英語、觀察英美科技工作者的寫作特點和常用句型以及中國人用英語撰寫科技英語論文中經常出現的問題的基礎上編撰而成的。本書第一版已在碩士生、博士生的“科技英語寫作”課上使用了十餘年，反映良好，讀者一致認為該書有利於他們寫出正確且地道的英語文章，提高科技論文的英語表達質量。
本書可供理工科本科高年級學生、碩士生、博士生、專業教師以及廣大科技工作者使用。
目錄
第一章 科技英語單句寫作 1
第一節 詞類 1
一、冠詞 1
練習1 12
二、連線詞 13
三、數詞 17
練習2 19
四、介詞 20
練習3 28
五、動詞 29
六、副詞 31
七、形容詞 36
練習4 43
八、代詞 44
九、名詞 46
練習5 56
第二節 插入語、否定、時態、語態、形容詞和副詞的比較等級 58
一、插入語 58
二、否定 61
三、時態 64
四、語態 67
五 、形容詞和副詞的比較等級 70
練習6 73
第三節 動詞非謂語形式 74
一、動詞不定式 74
練習7 78
二、分詞 79
三、動名詞 85
練習8 88
第四節 從句 90
一、狀語從句 90
二、同位語從句 92
練習9 94
三、名詞從句 95
練習10 100
四、定語從句 101
練習11 116
第五節 虛擬語氣 118
一、條件式 118
二、出現在名詞從句中的情況 120
三、出現在少數狀語從句中的情況 122
四、在主句或某些從句中的虛擬語氣形式 123
第六節 句子成分的強調 123
一、採用強調句型“it is [was] … that [which, who] …” 123
二、採用助動詞強調謂語動詞 125
三、採用形容詞“very”來強調某個名詞 125
四、採用倒裝句 126
練習12 126
第七節 句子成分的倒裝 128
一、全倒裝的情況 128
二、部分倒裝的情況 131
第八節 句子成分的省略 134
一、並列句中的省略 134
二、在某些狀語從句中的省略 135
三、兩個介詞共用介詞賓語的情況 137
四、由hence開頭的省略句 138
五、名詞從句引導詞“that”的省略 139
第九節 句子成分的分隔 139
一、“主語 + 謂語 + 主語修飾語”句型 139
二、名詞後跟有兩個修飾語的情況 141
三、詞組被分隔的情況 146
練習13 147
第二章 科技英語論文寫作 149
第一節 英語寫作一般知識簡介 149
一、段落 149
二、文章 151
三、修辭手段 153
練習14 155
第二節 科技論文的組成部分 156
一、標題 157
二、作者的姓名 158
三、作者的工作單位 158
四、論文摘要 159
五、論文內容目錄 160
六、論文內容本身 160
七、致謝部分 160
八、參考文獻 160
九、作者簡介 160
練習15 160
第三節 科技論文及其摘要的寫作注意事項 161
一、語法的正確性 161
二、廣泛使用被動句 162
三、注意使用的時態 165
四、辭彙問題 165
五、句子特徵 171
六、一般不使用口語體的縮略形式 186
七、與主題無關的內容不要寫在文摘中 186
練習16 187
第四節 科技論文正文的構成 189
一、引言 189
二、正文 190
三、結論或結束語及建議等 190
四、附錄 192
五、致謝 192
六、參考書目 195
第五節 作者簡介的寫法 197
一、作者的簡介 197
二、簡要自傳 201
三、用於工作經歷的句型 201
四、用於科研方面的句型 202
五、用於科研成果及獲獎方面的句型 203
練習17 203
第六節 有關科技論文寫作的其它一些方面 204
一、有關定義的表示法 204
二、名詞所有格的使用問題 206
三、表示近似值的兩種方法 207
四、表示分類的常用句型 208
五、一些注意事項 209
練習18 216
附錄 218
[Ⅰ] 科技寫作中的一些常用句型 218
[Ⅱ] 一些證書的英文參考譯文 225
[Ⅲ] 英文書信寫法簡介 229
[Ⅳ] “個人簡歷”寫法簡介 241
參考文獻 245
