基本解釋
(1).古指有神奇功效的靈水。 北周 庾信 《溫湯碑》：“醴泉消疾，聞乎 建武 之朝；神水蠲痾，在乎 鹹康 之世。” 唐 韓鄂 《歲華紀麗·正月》：“貯神水以效祥。”原註：“﹝《四時纂要》﹞立春日貯水謂之神水。釀酒不壞。” 宋 陳元靚 《歲時廣記·端午中·瀝神水》：“《金門歲節》：‘端午日午時有雨，則急斫竹一竿，竹節中必有神水，瀝取獺肝為丸，治心腹積聚病。’”
(2).唾液的別稱。 明 李時珍 《本草綱目·人一·口津液》：“人舌下有四竅：兩竅通心氣，兩竅通腎液。心氣流入舌下為神水，腎液流入舌下為靈液，道家謂之金漿玉醴。”
英文翻譯
1.【醫】divine water
溫嶺“神水”
2012年10月5日，浙江溫嶺市石倉下村的溪坑裡，近百名來自台州各地的男女正在瘋搶能醫治百病的“神水”。連日來，溫嶺市城東街道石倉下村突然熱鬧非凡，每天都有數百名男女24小時排隊瘋搶所謂的“神水”——也就是這溪坑裡的山水，原因就是有人傳揚這水洗澡能治無名瘙癢，生喝能醫治百病，致使每天有很多男女聞風沓來瘋搶“神水”，甚者有民眾以百元一桶進行高價售水。記者通過實地調查發現，所謂的“神水”治病其實毫無根據，倒是石倉下村有些村民反映在喝下幾次生水後咽喉腫痛、全身虛弱。
檢測結果
溫嶺市疾控中心關於“神水”的檢測報告已經出爐。報告顯示：送檢樣品達不到飲用水標準。
溫嶺市疾控中心的檢測報告(編號：WJK2012B10430)顯示：“依據《生活飲用水衛生標準》(GB5749-2006)，該樣品所檢一十九項指標中菌落總數、總大腸菌群、耐熱大腸菌群的檢測結果不符合標準規定的要求，其餘指標檢測結果均符合。”
業內人士表示，判斷水質是否符合生活飲用水要求，其中水質常規指標中涉及的微生物指標如總大腸菌群、耐熱大腸菌群、大腸埃希氏菌、菌落總數等4項必須全部達標。而送檢的樣品檢測顯示，這4項指標中有3項不達標，所以送檢的山泉水不能當作生活飲用水。
