概述
眼球的構造光源技術發展經歷很很多類型和顏色，簡單的用流明測量人能夠看到的，是完全不夠的。一個很好的例子是能產生很多流明的低壓鈉燈，但是只有兩種顏色（黃和灰）。顯現真實性的能力—除了物體形狀—在這種光源下已經喪失了。不同光源產生不同光譜範圍。螢光燈有寬範圍的光譜輸出。視覺受很多因素影響，從光強，分布，顏色，到對比度，還有反射，閃爍，空氣品質，物體和觀察著的運動，等等。
在低光亮和高光亮條件下我們的眼睛使用不同的部位。眼睛包括圓錐和桿型細胞分別在相反的狀況下運行。圓錐細胞識別光亮條件下的顏色和細節（適光的）而幹細胞承擔昏暗下的責任（暗視的）。在光亮處，我們的瞳孔縮小以便感覺更多的細節，同時景深和感覺光亮也增加。在弱光下，瞳孔放大以使更多的光進入。
測量“真實”光的數量
光測量計和推薦工作光照水平很傳統的用白天的視覺來校準。一般內部光源以白晝視覺回響為基礎。儘管如此，學者指出按視覺與內部照明，和瞳孔尺寸影響的關係比想像中的更密切。在近來的研討會中，一些推薦者鼓勵設計者在選擇的時候要詳細說明燈的適光和暗視率，這樣可以為用戶提供更好的設計、效果及良好的視覺感受。
實驗室的光源系統研究結果表明，光源選擇適光和暗視率重要性揭示了套用於不同光源流明輸出中適光和暗視率的轉換係數，眼睛視覺上感覺到的有效流明取決於瞳孔的大小和影響到的視覺(見下表)。如低壓鈉燈等一些燈儘管lm/w比較高，但校準係數及瞳孔數比較低，實際損失了大部分光輸出數量，然而象高質量的納米六基色無極燈卻充分的獲得了很好的效果。
無極燈額定輸出流明較少的瓦數，但能有很好的視覺。節能效果實現了。
流明到瞳孔流明的轉換係數：校準係數用於每瓦流明的傳統數值產生的每瓦瞳孔流明數值。它可以測量眼睛看到發出光的有效性。瞳孔比較容易接受光譜末端的藍光。
傳統流明與瞳孔流明之間的轉換
多年來,許多學者在討論與深入研究人類視覺原理以及光線對人類心理上的影響這一課題。把光線描述成流明輸出並且測量其在工作面上的燭光一直以來都是描述和定義完成不同活動所需光數量的傳統方法。然而,基於光的視覺效果及其對人心理影響的研究結果將重新檢驗上述傳統方法的正確性。另外,顯色指數(CRI)和色溫(CCT)被用來描述光的質量(即,與在晴朗的正午北極光下的顏色相比較,一個物體真實顏色的還原程度)。由於光源技術的發展產生出很多類型和顏色的光源,因此簡單測量流明的方法不能夠完全預測人類視覺(看得見)的好壞程度。一個最有說服力的例子就是,低壓鈉燈雖然能夠產生很多流明,但是它只能表現兩種顏色(也即黃和灰),在這種光源下,只能顯現物體的形狀,而顯現物體細節及真實性的能力卻喪失了。不同光源產生不同範圍的光譜,螢光燈具有寬範圍的光譜輸出。
人的視覺質量受很多因素影響,從光強、光分布、光色、到光對比度,以及光的反射、眩光、空氣品質、物體和觀察者的運動等等更多其它因素。在低光亮和高光亮條件下,人類的眼睛使用不同的部位來看物體,人類眼睛的視錐細胞和視桿細胞被證明分別在光照條件相反的狀況下工作,視錐細胞用於識別光亮條件下的顏色和細節(亮視覺狀態),視桿細胞則承擔在昏暗條件下識別物體顏色和細節的責任(暗視覺狀態)。在亮光情況下,人類的瞳孔收縮使得物體更多的細節被察覺到,同時景深和被察覺到的光亮度也相應地增加;而在暗光情況下,人類的瞳孔放大使得更多的光線進入眼睛。目前的光測量儀器和推薦的工作照明標準傳統上採用白天的視覺狀況(即處於亮視覺狀態)來標定和校準,一般的室內照明標準也是以亮視覺回響為基礎來進行標定的。然而,眾多研究證明暗視覺理論比人們的想像還要廣泛地套用於室內照明,並且極大地影響著瞳孔的尺寸。在最近的許多學術研討會中,相關的研究人員鼓勵照明設計師在馴的峰值電流,以控制輸出電路,Ipeak=1,600/Rlim。C1和C2則由原來的鉭電容改為無極性的陶瓷電容,因為有極性鉭電容在發生短路時有可能產生火花或者燃燒,這在礦燈套用中是堅決杜絕的。
