詞語解釋
詞目 看朱成碧
發音 kàn zhū chéng bì
釋義 將紅的看成綠的。形容眼睛發花,視覺模糊。
出處
唐·李白《前有樽酒行》:“催弦拂柱與君飲,看朱成碧眼始紅。”
相關條目
補充
此詞也在RPG遊戲《仙劍奇俠傳二》中,女主角之一蘇媚闖玄武陣機關時用於提示染色順序是紅——綠——紅
看朱成碧的成語語法用法是連動式;作謂語、定語;形容眼花不辨五色。語法結構是動賓式。武則天所作《如意娘》:“看朱成碧思紛紛,憔悴支離為憶君。不信比來長下淚,開箱驗取石榴裙。”——這裡的“看朱成碧”有兩種解釋,一指淚眼摩挲之態,視覺模糊;一指觀花落而余綠葉,有傷春隱意。