相馬[詞語釋義]

相馬，漢語辭彙。 拼音：xiàng mǎ 釋義：指觀馬，伯樂就擅長相馬。現也指股票的漲跌，漲勢大時叫做“黑馬”，與“牛市”同義。

詞目

相馬

拼音

xiàng mǎ

引證解釋

謂觀察馬的優劣。

《列子·說符》：“若 皋 之相馬，乃有貴乎馬者也。”

《孔子家語·子路初見》：“ 孔子 曰：‘里語云，相馬以輿，相士以居，弗可費矣。’”

《東觀漢記·馬援傳》：“ 孝武帝 時，善相馬者 東門京 鑄作銅馬法獻之，立馬於 魯班門 外，更名 金馬門 。”

宋 陳亮 《與章德茂侍郎書》之四：“舊部當尊之人，相馬不失之瘦，采葑采菲取節焉，誠有使人不能忘懷者。”

明 施耐庵《水滸》第七十回《沒羽箭飛石打英雄 宋公明棄糧擒壯士》：此人善能相馬，知得頭口寒暑病症，下藥用針，無不痊可，真有伯樂之才．

相關典故

相馬，指觀馬，伯樂就擅長相馬。現也指股票的漲跌，漲勢大時叫做“黑馬”，與“牛市”同義。

古文

原文

古之善相馬者，寒風是相口齒， 麻朝相頰，子女厲相目，衛忌相髭，許鄙相尻，投伐褐相胸脅，管青相膹肳。陳悲相股腳，秦牙相前，贊君相後。凡此十人者，皆天下之良工也。若趙之王良，秦之伯樂、九方堙，尤盡其妙，其所以相者不同，見馬之一征也，而知節之高卑，足之滑易，材之堅脆，能之長短。

非獨相馬然也，人亦有徵，事與國皆有徵。

詞語解釋

1. 膹肳：fèn wěn

2. 髭： zī 鬍鬚。

3. 尻： kāo 屁股。

4. 九方堙：1.即九方皋。《呂氏春秋．觀表》﹑《淮南子．道應訓》均作九方堙。堙，亦作歅，見《莊子．徐無鬼》。

全文翻譯

古代的善於相馬的人，寒風（人名。後面同）是相口齒，麻朝是相面頰，子女是相眼睛，衛忌是相馬嘴的毛，許卑是相馬的臀部，投伐是相馬的胸肋，管青是相馬的嘴唇，陳悲是相馬的腿腳，秦牙看馬的前面，贊君看馬的身後，所有這十個人，都是天下相馬的高手。就像趙國的王良，秦國的伯樂、九方芫堙（《列子》的故事中叫九方皋），全都掌握了其中的奧妙，他們之所以相馬的方法不同，是看準了馬的某一特徵，就知道馬的骨骼的高和差，腿跑得快和不快，體質的堅韌和脆弱，耐力是長還是短。不單單相馬是這樣，人也有特徵，事物和國家都有特徵。

文章來歷

《呂氏春秋》是秦國丞相呂不韋主編的一部古代類百科全書似的傳世巨著，有八覽、六論、十二紀，共二十多萬言。《呂氏春秋》是戰國末年（公元前“239”年前後）秦國丞相呂不韋組織屬下門客們集體編撰的雜家（儒、法、道等等）著作，又名《呂覽》。此書共分為十二紀、八覽、六論，共十二卷，一百六十篇，二十餘萬字。呂不韋自己認為其中包括了天地萬物古往今來的事理，所以號稱《呂氏春秋》。

作者（主編）簡介

呂不韋（？－前235年），姜姓，呂氏，名不韋。戰國末年著名商人、政治家、思想家，後為秦國丞相，衛國濮陽（今河南濮陽）人。呂不韋是陽翟（今河南省禹州市）的大商人，故里在城南大呂街，他往來各地，以低價買進，高價賣出，所以積累起千金的家產。他以“奇貨可居”聞名於世，曾輔佐秦莊襄王登上王位，任秦國相邦，並組織門客編寫了著名的《呂氏春秋》，其門客有三千人。即《呂覽》。也是雜家思想的代表人物。有關成語：一字千金。