正式推出
2011年7月初,百度正式推出web端百度翻譯。中國之聲《新聞晚高峰》報導,百度翻譯將支持中文、英文免費線上翻譯;同時支持網頁翻譯。這項新服務是百度與中科院合作的一個項目,研發時間已經持續兩年,獲得國家幾千萬資金扶持。此次上線的百度翻譯是百度自主研發的翻譯核心,這項服務的基本原理是機器自動從大量語料中學習並自動生成翻譯結果,即翻譯結果是沒有經過任何人工整理與編輯的。對於以非人工方式提供翻譯結果,百度方面表示對翻譯結果的正確性和合法性不做任何形式的保證,亦不承擔任何法律責任。2013年2月28日,百度翻譯發布Android客戶端,成為全球Android平台首款支持離線翻譯的套用。
2013年3月7日,發布IOS版客戶端。手機客戶端提供權威結果和例句,支持離線翻譯、語音翻譯、攝像頭翻譯、跨軟體取詞翻譯和情景例句等功能。
平台功能
Web端
支持文本翻譯和網頁翻譯。在翻譯框中輸入想要翻譯的文本或者網頁地址,即可方便快捷地獲得翻譯結果。
提供中文、英語、日語、韓語、西班牙語、泰語、法語、阿拉伯語、葡萄牙語、俄語、德語、義大利語、荷蘭語、希臘語等27個語種翻譯服務,且支持語種在逐步增加中。立足本土,放眼全球,推出中國本土化翻譯服務,文言文和白話文互譯,國語和粵語互譯功能。
百度翻譯web端最大的特色是除翻譯結果外,還提供示例用法與原文配對。示例用法提供的例句能夠幫助用戶查看更多類似翻譯結果或單詞的用法,當機器翻譯結果不準確或有待改進時,可以通過最佳、最相符搜尋結果為用戶提供參考和建議,提升翻譯效果。
Wap端
Wap端支持中文、英語、日語、韓語、西班牙語、泰語、法語、阿拉伯語、葡萄牙語、俄語、德語、義大利語、荷蘭語、希臘語、粵語、文言文等27個語種翻譯服務,且支持語種在逐步增加中。
手機頁地址與web端相同。
手機客戶端
百度翻譯APP是一款集翻譯、詞典、海量例句於一身的移動套用,獨創實物翻譯、塗抹翻譯、語音翻譯、文言文翻譯等功能,引領翻譯界潮流。
免費提供高質量的中文、英語、日語、韓語、西班牙語、泰語、法語、阿拉伯語、葡萄牙語、俄語、德語、義大利語、荷蘭語、希臘語、粵語、文言文等27個語種翻譯服務。整合語音翻譯、離線翻譯和攝像頭翻譯功能,能夠隨時隨地便捷的滿足用戶的翻譯需求,是用戶生活、旅遊、學習不可或缺的最佳幫手。
特色功能
離線翻譯
Android上首個能支持離線翻譯的APP,提供英語、日語、韓語離線翻譯包,下載後無需聯網即可獲取高質量的翻譯結果,大大節省流量。語音翻譯和語音會話
支持中文國語、粵語、英語的語音識別,直接對著手機說話就能翻譯成目標語言,並通過手機朗讀出來,達到同聲翻譯的效果。攝像頭翻譯
支持多種攝像頭翻譯模式。
實物翻譯:拍攝人或物體,即可識別並給出相應的翻譯結果
塗抹翻譯:支持中、英、日、韓、德、意等12種語言的文字識別
取詞翻譯:手機對準英文單詞,即可快速獲取釋義
海量權威詞典
提供權威的詞典釋義,本地10萬詞條,雲端500萬詞條,聯網情況下還有網路釋義、同反義詞、例句和百度百科等豐富結果。
實用口語
涵蓋多個常用場景的雙語例句,下載語音包後不聯網也可發音。
跨軟體翻譯
開啟百度翻譯後,可在其他軟體中查詢通過複製文本得到翻譯結果。
語速可調節
設定中調節英文語速,自定義發音的快慢。
手機客戶端
多語種翻譯
目前已支持中文、英語、日語、韓語、西班牙語、泰語、法語、阿拉伯語、葡萄牙語、俄語、德語、義大利語、荷蘭語、希臘語、粵語、文言文等27個語種,且不斷增加中,每個語種方向的翻譯質量均領先或持平業界水平。其中在口語和旅遊領域翻譯質量遙遙領先於業界水平。
語音同聲翻譯
點擊話筒,說出你想要翻譯的話,百度翻譯就能將對應的翻譯結果直接替你“說”出來。整個過程操作簡單,語音識別準確率高,效果絕對驚艷。此外,百度翻譯還支持英語語速調節,用戶可自主定義發音的快慢。對於想要學習英語發音的用戶而言,是一件不可多得的法寶。
拍照翻譯
現攝像頭拍照翻譯支持實物翻譯、拍照翻譯、取詞翻譯、整屏翻譯和選單翻譯多種模式。
1.實物翻譯
將翻譯和圖像識別技術完美結合,用戶只需要用攝像頭對準實物拍攝,然後把要翻譯的物品畫圈,百度翻譯即可識別該物體並給出翻譯結果。能夠識別水果、植物、動物、日用品等常見物品,幫助用戶利用身邊物品進行英語學習。
2.塗抹翻譯
通過攝像頭拍照,用戶只需用手指塗抹需要翻譯的文本,軟體會識別文本並提供相應的翻譯結果。在閱讀英語、日語、韓語的報刊、書籍時,只需用攝像頭對準要查詢的單詞,就能實時展示出該詞的釋義。此外,拍照後,手動塗抹要翻譯的詞,同樣可以獲得翻譯結果。光線較弱時還可開啟螢幕上的小電筒喔!
3.取詞翻譯
將取詞框對準需要翻譯的單詞,即可迅速展現該單詞的原文及釋義。
離線翻譯節
百度翻譯是Android平台全球首個推出離線功能的翻譯手機客戶端。離線翻譯讓大家可以不用擔心網路和流量的問題。用戶只需下載離線翻譯包,即可在不聯網狀態進行翻譯,既節省流量又大大提高翻譯速度。
Clouda版本
百度翻譯開發團隊通過Clouda框架,只用了8天時間就開發出了一款能夠完美適配Android等多平台的雲端一體套用。在百度世界大會上,不少參會者和媒體都在展區現場使用了Clouda版百度翻譯,獲得了良好的翻譯體驗。通過百度客戶端,所有用戶都可以親自來體驗這款“閃速”開發的套用。用戶在百度客戶端中搜尋“翻譯”,點擊搜尋結果中的“進入客戶端”即可下載Clouda版百度翻譯進行體驗。下載完成後,再次點擊“進入客戶端”激活調起,直接打開。
據了解,由於藉助了Clouda框架,百度翻譯開發團隊通過Server渲染技術,實現了套用高速載入,套用體驗媲美原生毫無壓力,同樣能夠支持語音翻譯、攝像頭翻譯等更複雜的功能要求。由於Clouda版和NativeApp版百度翻譯同樣使用了百度語音識別技術,因此語音識別能力十分強悍,結果之準確令人驚嘆,即便是整句識別和翻譯都毫無壓力。據了解,百度翻譯Clouda版不再需要像NativeApp百度翻譯一樣時常更新,套用的數據會在雲端自動更新,確保用戶只要開啟就會獲得最新的功能和體驗。
開放API
百度翻譯API是百度推出的翻譯服務開放接口,任何第三方套用或網站都可以通過使用百度翻譯API為用戶提供實時優質的多語言翻譯服務,使用戶得到更好的使用體驗。
提供百度翻譯和詞典API兩類接口,且均為免費服務。
作為第三方套用開發者,您只需要通過調用API,傳入待翻譯的內容,並指定要翻譯的源語言和目標語言種類,就可以得到相應的翻譯結果。更多介紹請訪問百度開發者中心百度翻譯。
已有的合作夥伴為金山詞霸、敦煌網、華為手機、OPPO手機、一嗨租車、新蛋網、靈格斯詞霸、騰訊soso、特快翻譯、百度文庫、百度瀏覽器、百度輸入法等。
微信公共號
2013年7月,百度翻譯微信版由百度翻譯官方團隊推出,提供實時翻譯服務,支持英、日、韓、西、法、泰、阿、葡、意、俄、荷、希等小語種翻譯為中文的服務。推送英文美文、美句閱讀。
關注公共賬號後,傳送需要翻譯的文本,即可快速獲得翻譯結果。