白髮魔女傳[1994年蔡少芬主演香港電視劇]

《白髮魔女傳》是1994年香港電視廣播有限公司出品的古裝武俠電視劇，改編自梁羽生同名武俠小說，由蕭顯輝監製，蔡少芬、何寶生主演。 該劇描述了卓一航與練霓裳一段身份對立但又浪漫悽美的愛情故事。 該劇已於1995年01月09日每周一至周五19:25在香港無線電視翡翠台播出。

劇情簡介

練霓裳

明朝萬曆四十三年，武當派弟子卓一航，不顧師門恩怨，與聞名江湖的女俠練霓裳相愛情深，因此遭受同門無情的誣陷與折磨，兩人歷經生死，不但武藝大進而且情愫更增。明神宗駕崩，光宗繼位，但遭遇奸佞宦官魏忠賢所害，另立年幼的熹宗繼位，魏逆掌持朝政，獨攬大權，並與女真可汗

白髮魔女傳

努爾哈赤勾結，欲顛覆明室，自立為皇。

慕容沖是練霓裳的師兄，實為女真密使，他為了一統武林，不惜協助女真人入侵中原，並用計使練霓裳與卓一航反目，致使練霓裳一夜之間青絲盡白，憤而出走塞外，痴情的卓一航遠赴塞外尋找，途中又遭到慕容沖的謀害。皇天不負有心人，卓一航與練霓裳這對苦命鴛鴦終得相見，冰釋誤會。兩人遂召集江湖英雄，在山海關擊破女真大軍，使皇太極一時無法入侵中原。

熹宗駕崩之後，魏忠賢被崇禎皇帝賜死。崇禎受奸臣讒言，殺害抗清大將袁崇煥，致使明朝江山從此瓦解。卓一航與練霓裳對國事失望至極，雙雙退隱江湖，永享神仙眷侶的生活。

分集劇情

第1集

航是官家子弟，自幼被送上武當習文武；上山之日恰好遇到天都，原來天都已向武當下戰書，要奪武當的珍藏劍譜，就在天都獲勝之際，都的師妹華竟偷去劍譜，華山眾人以為兩人合謀，向兩人大打出手。不幸雙方都深受重傷，這時一航出現，航父命一航殺掉都和華，航不願殺人。都先行恢復，原想殺掉武當弟子，航求情，都放棄殺人，留下劍譜帶走受重傷的師妹離去。武當因而重獲劍譜。武當掌門念航心慈仁厚，破例收一航為徒弟。經此一役，都接任天都掌門之位，並堅守不準嫁娶的門規，卻原來華早鍾情都，華含悢留書歸隱，約定廿年後再比武，都此時已追悔莫及，靜待廿年後與華重聚。

第2集

十多年後，航長大成人，被朝廷納為值殿待衛，光宗耀祖，航祖父亦正式退休，返鄉養老。當時明朝奸臣忠與應勾結滿州人，並教唆鄭妃謀朝篡位，令其二王子登基，倆遂合謀制活死人廠準備謀殺太子，並嫁禍給一直對他們極威脅的航父子；而皇上和太子誤信讒言，將航父處死，航則被賢臣燦所救，成通輯犯。燦因而慘被牽連抄家，收監候審。玉羅剎自從華死，成綠林大盜，曾大敗十八強盜而聲明大噪，得知航祖父退休返鄉，中途將他洗劫濟貧，陪伴航祖父上路的南不值向玉羅剎挑戰，結果被玉羅剎在其面上以刀留字，玉羅剎因此與武當結怨。

第3集

航為父尋冤，決深入調查，跟蹤鄭妃揭發活死人廠工場，忠、應見事敗，竟倒戈相向背叛鄭妃，逃過大難，而鄭妃則被正法。燦無罪釋放，但因曾受酷刑折磨，終傷重不治；航因立功被追封，但航感官場黑暗，辭去官職，帶父骨灰返鄉與祖父相聚、守孝。都、華廿年比試期至，，只見其徒裳應約，原來華因練玉女心經走火入魔，化為女童而後死去，都黯然神傷，決棄浮名，自封黃龍洞口與華靈位廝守，以作補償。裳因練玉女心經，又受師父之死，走火入魔化為女童。太子派慕容再度遊說航加入戰陣，剿滅綠林大幫及頭目裳，航視為民除害己任，遂允之；而奸臣應亦招納武林高手異命，加入戰陣滅山寨。而航則在剿滅時，驚見官兵向女賊凌辱，心灰意冷下離開，路遇奄奄一息的女童離去。

第4集

航細心照臉受傷的玉羅剎，一開始玉羅剎並不領情，但終被航的真心打動，對航已暗生情愫。航給玉羅剎起名練霓裳。忠怕航回來幫助太子，決定暗殺欽差嫁禍給航。裳傷勢恢復，不辭而別，回到山寨看到山寨被毀，發誓要向忠報仇。忠以滅山寨為由，要立自己為九千歲，塑雕像，太子只好妥協。沒想到在忠的壽宴上，裳處處發難，挑釁忠，忠下令對裳格殺勿論。皇上派人返鄉向航行賞，航祖父才知兒子已死，傷心過度過世。欽差原打算先回京復命，不料航發現欽差中毒，並得航治理痊癒。欽差回京路中被忠的人刺殺，幸的裳解救，並護送回京。

第5集

忠、應雖知事敗，仍將錯就錯，收買鄉間命官向航治死罪，控以謀殺官兵；裳得悉，捨身劫刑場相救，裳將化為童身之事告航，並表露愛意，航一時難以按受，婉拒之。

第6集

航因而上京請皇上翻案，還以清白，可惜卻沒有足夠證據查出真兇下落。裳將化為童身之事告航，並表露愛意，航一時難以按受，婉拒之；裳悲傷下返黃龍洞，竟發現山洞被破，珍傳之劍譜亦不翼而飛。另一方面，龍門縣莊主龍與武當掌門人陽交情深厚，龍得知陽獲重病，遂前赴探望。

第7集

龍妾待九乘夫出門，與姦夫雷幽會，發現雷得裳家傳劍譜，九為得絕學，偷劍譜返家與瑚一起修煉。此時龍返家，發現裳、異夫婦與雷同找九晦氣，索取劍譜，龍遂主持公道，將劍譜歸還予裳，並將九與瑚趕走以保龍門縣聲譽，裳對龍之恩怨分明極為欣賞，結拜為義父。而異一家與裳在爭奪劍譜時曾起衝突，遂相約三個月後再比武，一決生死。

第8集

龍與裳相依，知裳被情困，遂安排裳、航見面，促成倆的婚事；航本身亦對裳念念不忘，決拋開門戶之見答應拜堂，成為夫婦。不料，當航、裳欲返武當報喜之際，竟聞掌門陽仙遊，航因乃陽嫡傳弟子，遂被委任掌門；而裳亦因與武當有舊怨，未獲武當眾老承認，航婚事備受壓力，左右為難，於是想出一個兩全其美的方法，暫且推辭掌門之位與裳的婚事，返朝廷任命。裳亦體諒航的壓力，返山寨重建江山，靜待航慢慢化解此事。

第9集

朝廷內，皇上冊封其子之乳娘客氏為太母，在奸臣忠的教唆下，客氏持權在宮中進行荒淫無道的生活；客氏因被忠執「痛腳」，被迫與他合謀，在皇上菜內下慢性毒藥。皇上健康日差，適逢航與武當師叔可拜候，石為皇上療病痊癒，皇上亦乘機封石為國師，為皇上煉小還丹調理健康；航則任命教導小皇爺校武功，更賜一手御予航克制校的任性脾氣，校亦學得一身好武功。

第10集

忠為剷除武當派之威脅，遂把石煉之小還丹內一種藥材偷龍轉鳳，皇上終因而中毒駕崩，航、石被判處斬，武當派亦被封莊指為串謀。校繼位，並不信任忠的說話，替武當派翻案，查出另有內情，將武當眾人釋放；校更知朝廷有奸臣，為擴大勢力，遂把邊疆賢臣弼調返朝廷協助調查。忠雖功敗垂成，再施計迫客氏暗殺校，客氏不忍，拒絕之。

第11集

武當派洗脫罪名，光復在即，需掌門之領導，航再面臨壓力與抉擇，加上石欲把女兒萼許配予航，而皇上亦協助賜婚；航不欲受制肘，決偷走與裳私奔歸隱，石知悉，將航禁錮。弼與參贊珂及珂之好友瑚齊上京候命，不料珂竟誤中忠之圈套，被生擒；忠為剷除判逆之客氏，把珂製成活死人，陷害她與珂有染，加上其過往荒淫的案底纍纍，終被皇上眨為庶民，結果客氏自覺含冤吊頸自盡。

第12集

忠唯恐弼返到朝廷後救珂，遂把珂提前處斬，惜忠仍不及弼快向皇上稟明，珂得以活命，並由瑚護珂上少林用易筋經迫出體內毒針，可惜功虧一簣，珂雖功力恢復，神智卻未能清醒，狂性大發，大鬧少林，繼而失。校對忠開始生疑，封弼為錦衣衛總管，一方面直接威脅忠，另一面可深入調查忠之罪證。航被禁錮後，亦不能違抗皇上賜婚，無奈與萼成親，並被武當師叔曉以大義，接任掌門之職，兼且公告各派定下重選武林盟主之期。

第13集

航閉關修煉達摩劍法其中八式，以應付武林盟主選舉；而萼亦知航對裳一往情深，決瞞父與航以兄妹相稱。另一方面，裳得義父龍指點下練成玉女心經，令她與異一家決鬥時獲勝，並饒異一家之命；異心有不甘，故意說出航與萼已婚之事，令裳大受刺激，並即跳崖自盡。崖下，裳可幸大難不死，還遇一年老之武當叛徒；他臨終前細說武當與邪教過去的恩怨，並將本為邪教所擁有的達摩劍法另外八式贈裳。

第14集

裳更知悉武當叛徒與邪教之女兒因相戀而備受壓力，因而隱居崖下；裳遂估計航結婚可能另有苦衷，決找航問個明白。龍往武當找航，被師叔石從中阻撓，將龍打退，並警告萼要隱瞞裳之死訊，免航分心練武。航卒在武林盟主選舉上獲勝，裳之死訊亦隨之傳入航耳中，航傷心欲絕；即時在大會上辭退盟主之職，決歸隱一生。大會上引起鬨動，武當即時再把航偷禁錮起來，免誤大事。

第15集

此時，邪教出現在大會上搗亂，欲霸占盟主之位兼向武當索回其達魔劍法之八式，就在武當不敵之際，裳出現助武當驅邪魔外道。不料武當之石竟恩將仇報，把抗敵受傷的裳囚禁；並在盟主大會上力指航與裳之情乃謠言之說，化解各派疑惑，保存武當聲譽，令航得以成武林盟主。石再造謠謂裳打傷萼，航竟誤信向裳質問，裳只有痛心航之不信任，一怒離去。

第16集

裳心如刀割，一夜間竟頭髮盡白，隱性埋名，浪跡天涯，人皆稱之“白髮魔女”。萼傷重垂危，臨死前終不敵良心繾責，將真相告航；航痛心被武當欺騙和出賣，決找裳彌補過失。另一方面，珂卒被忠之官兵拒捕，忠發現珂只要一受刺激即狂性大發，胡亂殺人，遂利用珂此缺點引弼上釣，並促使珂向弼襲擊，實行借刀殺人，結果倆敗俱傷；弼臨終前遂把“遼東之兵部尚書”文予可靠之參贊煥轉介予皇上，以免軍事策略外洩。

第17集

弼一死，滿洲走狗接二連三進攻邊土，令朝廷元氣大傷，校遂冊封煥取代弼之位，鎮守邊關，以弼之“遼東兵部尚書”抵禦敵人之侵占；煥更帶同已變植物人的珂同行，廣覓神醫替他治理，更與瑚再重逢。自航離武當，掌門之位懸空，由虞、南擇日比武奪位；南為奪位竟背叛師門與奸臣勾結，勇奪掌門位，但亦因而被奸臣操縱，迫使任命刺殺皇帝；結果皇上駕崩，收賣御醫診斷為中風致死，可謂神不知，鬼不覺。

第18集

禎繼位；年少無知，輕易被忠操縱，派孫往邊疆取代煥之位，部署滿洲攻入城計畫；不料，孫並非叛國賊，與煥同陣線，忠的底細被揭穿，煥、孫只有等時機將忠剷除。瑚重遇好友裳，得裳指引，帶珂向阮求醫；瑚一直鍾情珂，願意赤身在冰冷的湖水內替珂解毒，最後再以針灸令珂甦醒，可惜珂卻變成失憶，神情呆滯，神醫亦束手無策。

第19集

航四處覓裳縱影，竟見一班自稱武當中人欺辱婦女，更聽到傳聞謂武當恃勢凌人，勾結貪官；航半信半疑，決夜闖武當，查個明白。航被叛徒南擒，南並得忠獻計，以公審航為名，引“白髮魔女”出現，剷除禍根，可是雖由南加忠等合力對付裳，仍不敵之，南因而被迫逃走。航見裳的頭髮盡白，深感歉疚，終得阮神醫指引，尋覓到一株五十年開花一次的“優曇仙花”為裳醫治容顏，無奈仙花含苞待放，不知何時為開花日。

以上內容來源

演職員表

演員表

角色	演員	備註
蔡少芬	練霓裳	簡介 玉羅剎，清風寨寨主
何寶生	卓一航	簡介 武當弟子
鄒靜	何萼華
陳嘉輝	岳鳴珂
陳佩珊	鐵珊瑚	簡介 鐵飛龍之女
吳詠紅	客聘婷
王偉	魏忠賢	簡介 九千歲
馬德鐘	朱常洛
鄧兆尊	朱由校
鮑方	紫陽道人	簡介 卓一航師父
鄭家生	黃葉道人
麥子云	紅雲道人
李成昌	白石道人
黃澤鋒	耿紹南
白彪	鐵飛龍	簡介 鐵珊瑚父親
李海生	慕容沖
陳狄克	應修陽
關菁	金獨異
馬海倫	紅花鬼母
胡越山	王照希
張延	孟秋霞
古明華	白敏
林尚武	熊庭弼
黃文標	袁崇煥
許寶賢	孫承宗
黎漢持	李闖王
容嘉麗	王翠花
王翠玉	穆九娘
駿雄	公孫雷
秦煌	阮不歸
羅莽	霍天都
李桂英	凌慕華
譚一清	卓仲廉
談泉慶	卓繼賢
劉桂芳	客氏
鄭雷	孟燦
何璧堅	王嘉胤
于楓	鄭貴妃
王維德	朱常洵
陳子豪	朱由檢
孫季卿	鏡明大師
麥皓為	鏡晦大師
熊欣欣	玄法大師
余袁穩	玄通大師
文潔雲	何綺霞
張宏偉	虞新城
羅國維	楊雄
方傑	唐努
虞天偉	副將
石雲	福伯
陳榮峻	青風
戴少民	大貝勒
吳博君	滿洲密使
黃志偉	天魔教主
張俊華	崑崙掌門
尹健榮	點蒼掌門
區岳	太醫
陳中堅;曹濟;呂劍光;	大臣

職員表

監製	蕭顯輝
原著	梁羽生
導演	游達志、陸天華、黎子儉、劉國輝
副導演（助理）	方俊華、劉淑霞、林正忠、楊雪峰、廖瑞浩
編劇	歐健兒、嚴麗華、馮婉琴
攝影	謝忠道、張振聲
配樂	劉令奔
剪輯	鄭凱明
道具	湯志成
動作指導	徐忠信、鄧泰和、吳育樞
服裝設計	朱麗霞
劇務	吳光和、謝榮才
布景師	郭炎邦

演職員表內容來源

角色介紹

白髮魔女傳[1994年蔡少芬主演香港電視劇]	練霓裳 演員蔡少芬 外表冷艷、由狼群哺育成長，故野性難馴。處事率性、衝動，手段狠辣但磊落光明。嫉惡如仇，重情義，有著男兒豪邁氣概。用情專一、執著、至死不渝。甫出世便被遺落在狼軍中，為野狼所養大。三、四歲左右，遇上到荒山隱居之凌慕華，被慕華收養並傳授武藝。
白髮魔女傳[1994年蔡少芬主演香港電視劇]	卓一航 演員何寶生 他出身於名門子弟，他的祖父乃剛卸任不久的雲貴總督卓仲廉，他的父親名卓繼賢官至戶部侍郎。幼承庭訓、尊師重道、循規蹈矩、宅心仁厚、對感情執著、拘泥於名門正派之清譽。官家子弟，自小被送往武當習武，是紫陽道長的愛徒。
白髮魔女傳[1994年蔡少芬主演香港電視劇]	岳鳴珂 演員陳嘉輝 岳鳴珂，天山派始祖霍天都的徒弟，被喻為「海內第一劍法名家」，「白髮魔女」練霓裳的師兄劍痴天都之得意弟子，自幼跟天都隱居習武，練得一身上乘武功。氣宇軒昂，胸懷大志，行事光明磊落，正直不柯，文武兼備，對友人慷慨仗義。
白髮魔女傳[1994年蔡少芬主演香港電視劇]	鐵珊瑚 演員陳佩珊 鐵飛龍之女，練霓裳的義妹，岳鳴珂戀人。性格天真無邪，單純直接。在父親嬌寵下長大，養成任性刁蠻之性格。性格剛烈，敢作敢為。愛恨分明，能為愛情付上一切，包括性命。
白髮魔女傳[1994年蔡少芬主演香港電視劇]	鐵飛龍 演員白彪 鐵家莊莊主，鐵珊瑚之父，後收練霓裳、客娉婷為義女。江湖有人稱其為怪物，但其實鐵飛龍是個至情至性的人。亦是位可敬可愛的老人。年輕時好勝心強，獨闖武當挑戰天下第一劍，被紫陽道長的氣度與深厚內功所臣服，奉為此生唯一拜服的好友。

以上內容來源

音樂原聲

類型	曲目	作詞	作曲	演唱者
主題曲	等你到白頭	張美賢	巫啟賢	巫啟賢
插曲	紅塵來去一場夢	巫啟賢	巫啟賢	巫啟賢

（以上內容來源）

播出信息

播出平台	播出日期	播出時段	接檔節目	被接檔節目
香港無線電視翡翠台	1995.01.09-1995.02.03	周一至周五19:25	豪門插班生	命轉乾坤

劇集評價

除了改編出金庸劇的味道外，該劇在對練霓裳和卓一航的糾葛愛戀刻畫

TVB《白髪魔女傳》劇照

方面，有點接近林青霞和張國榮電影版《白髮魔女》，劇情比較緊湊。蔡少芬飾演的練霓裳很有層次感，白髮前美艷甜美，白髮後眼神凌厲霸氣，結尾和魏宗賢決鬥的場面讓人過目不忘。雖然該劇改編不少，但在意境上還是忠於原著。以卷首詩開頭，以卷尾詩結局，沒有在一起卻彼此珍視這份情的練霓裳和卓一航幽幽地吟著“只緣海記憶體知己，始信天涯若比鄰，冬風盡折花千樹，尚有幽香放上林”，讓人噓唏感慨。 （新浪娛樂 評）