目錄
·
基本信息作 者：（意）卡爾維諾 著，趙文偉 譯
瘋狂的奧蘭多——伊塔洛卡爾維諾出 版 社：譯林出版社
出版時間：2010-7-1
版 次：1頁 數：396字 數：259000印刷時間：2010-7-1開 本：大32開紙 張：膠版內容簡介
敘事詩《瘋狂的奧蘭多》又作《瘋狂的羅蘭》，是一部模仿中世紀傳奇的作品，一部具有史詩格局的傳奇。承接博亞爾多的長詩《熱戀的羅蘭》而來。故事以查理大帝與撒拉遜人的戰爭為背景，寫查理大帝的騎士羅蘭對卡泰伊公主安傑麗嘉的愛情和魯傑羅與勃拉達曼蒂的戀愛，把其他騎士的愛情、冒險經歷和上百名人物(國王、僧侶、妖魔、仙女等)的故事巧妙地編織起來，把敘事和抒情、悲劇和喜劇的因素融為一體。 本書是卡爾維諾對《瘋狂的奧蘭多》的獨特解讀，是一本精選穿插著原詩精彩片段的一篇篇簡潔而富有激情的小說。
文章試讀被追趕的安傑莉卡
開篇只有一位少女騎馬逃入樹林。直到某一刻，知道這個人是誰才變得重要起來：這是一首未完結詩的主人公，她跑步進入剛剛開啟的詩篇。我們這些了解細情的人可以解釋說，這裡講的是契丹公主安傑莉卡，她帶著所有魔法來到法國國王查理曼的聖騎士中間，目的是讓這些人愛上她，並心懷嫉妒，這樣就能讓他們放棄與非洲摩爾人和西班牙的戰爭。然而與其記錄所有的前事，不如深入這片樹林。在這裡，人們聽到的不是席捲法國大地的戰爭怒潮，而是稀疏的木屐聲以及時隱時現的孤獨騎士的刀劍聲。
安傑莉卡身邊圍繞著一群被欲望模糊雙眼的騎士，他們忘記了騎士的神聖職責，因為太過魯莽而繼續徒勞地打轉。第一印象是這些騎士不清楚自己要什麼：一會兒追趕，一會兒決鬥，一會兒翻臉，他們總是處於改變主意的邊緣。
以費拉烏為例：我們遇到他時，他正在河裡尋找遺失的頭盔：就在這時，安傑莉卡從他身邊經過，他愛上了她，而她正被裡納爾多追趕；費拉烏停止尋找頭盔，開始和里納爾多決鬥；決鬥過程中，里納爾多向對手提議推遲決鬥，一起追趕逃跑的少女；費拉烏和競爭對手達成協定，停止決鬥，專心尋找安傑莉卡，追尋愛情；在樹林中迷失方向後，他發現自己正站在頭盔落水的河岸邊；他停下來，不再追趕安傑莉卡，開始尋找他的頭盔；河中出現一個被他殺死的武士的鬼魂，要求他歸還原屬於自己的頭盔，並責問費拉烏是否真的願意用精美的頭盔裝飾自己；聽罷此言，費拉烏放棄河流、頭盔、鬼魂和逃跑的少女，全力找尋奧蘭多
前言
被追趕的安傑莉卡
布拉達曼特與駿鷹
阿琪娜島
奧蘭多、奧林匹亞、火繩槍
棄婦奧林匹亞
哭泣島的囚女
曼迪卡爾多劫走多洛麗絲
巴黎之役的羅多蒙特
阿斯圖爾夫對抗卡里格蘭特和奧利羅
克羅利達諾與麥多羅
魔幻城堡
聖劍迪朗達爾之爭
奧蘭多的瘋狂
阿格拉曼特軍中內訌
