當女孩遇到熊[Kinema Citrus,EMT Squared共同改編的電視動畫]

電視動畫《當女孩遇到熊》改編自日本漫畫家吉元ますめ原作的同名漫畫，由Kinema Citrus、EMT Squared共同製作。於2015年10月9日宣布TV動畫化。

動畫於2016年4月3日起每周日22：30在AT-X首播。 中國大陸於次日起每周五1：00在優酷土豆獨家正版更新。全12話。

中國大陸後由bilibili發布。

外加2話OVA分別收錄於兩個BD BOX之中。

劇情簡介

著作權繪

東北地方的某處深山，國中生町在供奉熊的神社擔當巫女的工作。某天，町對身為監護人（人？）的熊·那津說“想要去都市的學校”。愛操心的那津，給幹勁十足卻缺乏毅力、不諳世事的町準備了在都市生活所必要的試煉……。

角色簡介

當女孩遇到熊[Kinema Citrus,EMT Squared共同改編的電視動畫]	雨宿町 配音：日岡夏美 “我，還是想去上都市裡的高中！” 在熊出神社擔當巫女的國中生。憧憬著都市，但由於常年住在村里而懷抱著鄉下人的自卑感。極度的機械白痴。
當女孩遇到熊[Kinema Citrus,EMT Squared共同改編的電視動畫]	熊井夏 配音：安元洋貴 “人也是分為能去都市和不能去都市的人的……” 雖然是棕熊卻能夠和人對話。也能夠理解文字，但卻不擅長寫字。從小和町一起長大。很了解最新的家電製品。
當女孩遇到熊[Kinema Citrus,EMT Squared共同改編的電視動畫]	雨宿良夫 配音：興津和幸 “我是熊出村公所健康課活力四射的管理員，雨宿良夫。” 町的堂兄。在熊出村的村公所工作。和町相反，有著擅長社交和積極樂觀的性格。
當女孩遇到熊[Kinema Citrus,EMT Squared共同改編的電視動畫]	酒田響 配音：喜多村英梨 “吶，和姐姐關係親密地……說句話吧……” 良夫的青梅竹馬。不良女，乘著機車。經常被各種誤解。

參考資料

製作人員

•原作：吉元ますめ

•監督：松田清

•劇本：皮埃爾杉浦、池谷雅夫

•角色設計、總作畫監督：齊田博之

•美術監督：森川篤

•色彩設計：吉村智惠

•攝影監督：鈴木麻予

•編輯：定松剛

•音響監督：田中一也

•音樂：立山秋航

•音樂製作：KADOKAWA

•動畫製作：KINEMA CITRUS/EMT SQUARED

•製作：“熊巫女”製作委員會 [10]

劇集信息

各話製作

話數	日文標題	中文標題	腳本	分鏡	演出	作畫監督
第壹話	クマと少女 お別れの時	熊與少女 別離之時	ピエール杉浦	松田清		伊藤晉之 松尾亞希子
第貳話	険しき道	險惡之路	池谷雅夫	松田清	所俊克	鈴木理彩
第參話	伝統を守る者	傳統守護者		入江泰浩	堂川セツム	武藤京子 保村成
第肆話	村の寶物	村裡的寶物	ピエール杉浦	小島正幸	古賀一臣	伊藤真理子 谷津美彌子
第伍話	ウラハラ	相反		飯野慎也		伊藤晉之 松尾亞希子
第陸話	先駆者の村	先驅者之村		入江泰浩	前屋俊廣	德川惠梨 桑島望 永井泰平 安齋佳惠 那須野文 清水惠藏
第柒話	キカセ	聆聽	池谷雅夫	松田清	所俊克	金田榮二 鐮田均 錦見樂 佐藤綾子 土生良介 白川茉莉 北村淳一 杉山友美
第捌話	ON THE FLOOR		ピエール杉浦	入江泰浩	博史池畠	伊藤晉之 松尾亞希子
第玖話	コマーシャル	行銷廣告		小島正幸	北村淳一	馬場龍一 大川美穗子
第拾話	それってアイドル！？	那就是偶像？！	池谷雅夫	飯野慎也		伊藤晉之 松尾亞希子
第拾壹話	都會へGO？	到城裡去？		小島正幸	松井仁之	Lee Duk Ho 佐藤綾子 鐮田均
第拾貳話	決斷	決斷	ピエール杉浦	松田清		伊藤晉之 松尾亞希子 齊田博之 角田桂一 伊藤雅子
OVA・壹	初雪の日	初雪之日	池谷雅夫	小島正幸	松田清	松尾亞希子
OVA・貳	ナッちゃん、沖撃デビュー！	小夏，衝擊出道！	ピエール杉浦	松田清		伊藤晉之 松尾亜希子 石川健朝

分集劇情

第壹話 熊與少女的分別時刻

劇情圖片 少女雨宿小町住在一座深山裡，這山裡有座祭拜熊的神社，雨宿小町就擔任這神社巫女的職責。某天放學回家的路上，雨宿町遇見了一頭大熊，正以為熊會攻擊雨宿小町的時候，那頭熊居然開口說話了。原來這頭熊叫阿夏，是小町的監護人（熊？）。小町想去城裡上學，但是阿夏不同意，它怕小町適應不了城市生活。

第貳話 危險的道路

劇情圖片 小町堅持要去城裡上學，阿夏一直不同意，意見不合的兩人還因此吵架打了起來。最後小町使出了淚眼攻擊，見不得小町哭泣的阿夏只好暫時答應下來，但是她必須先經過考驗。小町一直在山裡長大，接觸現代事物的機會非常少，阿夏給小町的第一個考驗就是先去服裝店買件指定的服裝回來。

第叄話 傳統守護者

劇情圖片 阿夏給小町布置了新任務，讓她來學習電的知識，小町對此毫無幹勁。上次的服裝店之旅讓小町的身體和心靈都大受打擊，她再也不想經歷那樣的事情了。耍賴的小町提出要跳神樂，這讓阿夏非常驚訝，因為平時的小町是從來不會主動提出來跳神樂的。阿夏準備好儀式場地後，小町出場開始跳神樂敬山神，但讓阿夏沒想到的是，小町用的音樂竟然是減肥訓練操的音樂。

第肆話 村裡的寶物

劇情圖片 神社正在進行祭祀活動，小町穿著之前巫女服選拔賽里的一號巫女服敬神，阿夏坐在神轎里卻一直念念不忘有著熊耳和熊尾巴的二號巫女服。祭祀結束後，良夫在吃飯時說起小町，他覺得小町太依賴阿夏了。可是小町卻不這么認為，她想證明是阿夏依賴她，於是努力的尋找證據，可惜小町貧乏的社會經驗還是讓她鬧了笑話。

第伍話 相反

劇情圖片 阿響和小町成了死黨，她們穿著服裝店淘來的便宜衣服成為了村子裡一道靚麗的風景。看到小町和阿響變得這么要好，阿夏心裡有些不是滋味。小町上了高中以後會交到更多的朋友，與阿夏的相處時間會越來越少，想到這裡阿夏就覺得非常傷感。不過小町好不容易交到了新朋友，阿夏還是很熱情的邀請阿響再來家裡玩。

第陸話 先驅者之村

劇情圖片 熊出里召開復興村子會議，村裡的人口過疏，如果能復興村子，多少能讓村裡的氣氛活躍一些，也有助於村子發展。想要復興村子，最直接的就是吸引更多的遊客來遊玩，但是熊出村既沒有名勝古蹟也沒有優美風景，實在無法吸引到遊客。良夫倒是幹勁滿滿，如果沒有吸引遊客的噱頭，那么來製造就好了。於是，復興熊出村的改造計畫開始了。

第柒話 聆聽

劇情圖片 雖然小町住在人煙稀少的山村里，但是村里設施並不落後，至少電還是通的。可是小町卻一直堅持老式爐灶砍柴燒飯，阿夏希望小町多接觸現代化事物，它拿出了良夫送來的IH式電飯煲。其實小町也很希望用電飯煲做飯，可是她對電器類產品一點都不在行。害怕觸電的小町用筷子夾著內膽準備煮飯，卻不小心將鍋打翻，水濺到了插座上引起了火災，小町看著這一切陷入了慌亂之中。

第捌話 ON THE FLOOR

劇情圖片 阿夏帶著小町去小溪捕魚，阿夏沒捕一會就覺得肚子餓，它向小町詢問中午吃什麼，小町說要涼水泡飯。阿夏覺得涼水泡飯沒味道不想吃，但是無論它怎么建議，小町都執意要做涼水泡飯。其實小町是有想法的，她做出來的創意泡飯非常好吃。阿夏受到小町啟發，自己動手又做了一碗義大利風味泡飯。不僅如此，他們還讓良夫來當評審試吃，良夫最終會選擇誰做的泡飯呢？

第玖話 行銷廣告

劇情圖片 村里正在召開復興村子會議，阿響來給阿夏還書也被拉去開會。良夫主持會議，他提議來拍廣告吸引遊客，但是廣告的內容還沒有決定。阿響建議讓小町穿著巫女服在廣告裡介紹熊出村，小町起初堅決反對，但是她拗不過良夫的死纏爛打只好答應下來。就這樣，熊出村的旅遊廣告開始籌備拍攝了。

第拾話 那就是偶像？！

劇情圖片 小町今天有點鬱悶，因為學校里的孩子們基本人手一部手機，可是她都快上高中了卻沒有自己的手機。回到家裡的小町跟阿夏訴苦，阿夏翻出來了以前良夫淘汰下來的舊手機。正巧良夫給阿夏打來了網路視頻電話，小町還是第一次見到網路視頻電話。其實良夫已經為小町準備好了新手機，只要她回答對良夫的提問，她就能拿到新手機。

第拾壹話 到城裡去？

劇情圖片 良夫偷偷的給小町報名參加了東北偶像炫耀大賽，不久他就收到了通過初賽的通知書。參加複賽就要到仙台去，良夫很高興的去給小町通知這一好訊息，但是小町卻因為之前的偶像表演事件對偶像這一行業產生了恐懼感。阿夏用激將法勸說小町改變了主意，小町決定參加偶像炫耀大賽，她在仙台會發生什麼事情呢？

第拾貳話 決斷

劇情圖片 小町在東北偶像炫耀大賽的彩排現場出了洋相，從沒見過大場面的小町膽怯了，她哭著逃離了會場。良夫和阿響四處尋找都不見小町的身影，正式比賽還有兩個小時就要開始，如果找不到小町那一切的努力都白費了。情急之下良夫給阿夏打電話尋找線索，阿夏得知小町不見了急忙趕去仙台尋找，他能找到小町嗎？

OVA・壹 初雪之日

劇情圖片 這是個以前的故事。在某個地方一個小巫女町，和一個會說話的熊夏一起生活著。兩人的關係總是很好，今天也一起去外面玩耍，並意外發現輕飄飄的雪花開始飛舞。感覺這冬天比以往要來得早一些，回家後發現村子的大人們在討論夏的冬眠問題。身為棕熊的夏，在真正的暴風雪來臨之前要被安排去冬眠。聽到了這個的町，開始思考有沒有在冬天期間一起與夏度過的方法…。

OVA・貳 小夏，衝擊出道！

劇情圖片 在仙台的偶像比賽上，小町順利地完成舞蹈，夏非常感動，但是突然被拍了肩的工作人員帶著走了。到達的地點是寫著“吉祥物大亂鬥合戰”的舞台上。夏被誤認為是吉祥物比賽的出場角色。延續小町的經歷，這次夏在舞台上奮鬥的故事…。

參考資料

動畫音樂

OP 《だって、ギュってして。》

•作詞、作曲、編曲：ボンジュール鈴木

•歌：花谷麻妃(Fullfull☆Pocket)

ED 《KUMAMIKO DANCING》

•作詞：坂井龍二

•作曲、編曲：山崎真吾

•歌：雨宿町（CV.日岡夏美）、熊井夏（CV.安元洋貴）feat.熊出村のみなさん [12]

音像製品

音樂專輯

OP專輯	【專輯名】だって、ギュってして。 【發售日】2016年4月27日 【品番】初回限定盤：ZMCZ-10624、通常盤：ZMCZ-10625 【收錄曲】 ①だって、ギュってして。 作詞・作編曲：ボンジュール鈴木 ②カップリングA ③カップリングB ④だって、ギュってして。（Instrumental） ⑤カップリング（Instrumental） 【初回限定盤DVD收錄內容】 ①《だって、ギュってして。》Music Clip ②《だって、ギュってして。》Music Clip Making
ED專輯	【專輯名】KUMAMIKO DANCING 【發售日】2016年5月25日 【品番】ZMCZ-10626 【收錄曲】 ①KUMAMIKO DANCING 歌：雨宿町（CV.日岡夏美）、熊井夏（CV.安元洋貴）feat.熊出村のみなさん 作詞：坂井竜二　作編曲：山崎真吾 ②些々の破音頭 歌：雨宿町（CV.日岡夏美）、熊井夏（CV.安元洋貴）、松さん(CV:內藤玲) 作詞：坂井竜二　作編曲：山崎真吾 ③KUMAMIKO DANCING（instrumental） ④些々の破音頭（instrumental）

參考資料

Blu-ray&DVD

當女孩遇到熊[Kinema Citrus,EMT Squared共同改編的電視動畫]	【標題】當女孩遇到熊 壹 -熊BOX- 【發售日】2016年6月24日 【收錄內容】第壹話～第六話 【品番】Blu-ray：ZMAZ-10681、DVD：ZMSZ-10691 【初回生產特典】 ①”熊”仕様・特製mohumohu BOX ②角色設計・齊田博之繪製的數碼印刷仕様封面 ③原作・吉元ますめ繪製的迷你漫畫収録的特別小冊子 ④當女孩遇到熊CD壹：角色歌壹+Soundtrack壹 ⑤特別過場畫面卡（12張） ⑥TV動畫《當女孩遇到熊》特別活動 ～熊出村 村おこしプロジェクト in 一ツ橋～ 優先販賣申請券（2016.9.11） 出演：日岡なつみ、安元洋貴、興津和幸、喜多村英梨、花谷麻妃（Fullfull☆Pocket） 【每回特典】 ①新作OVA・壹「初雪の日」 ②CAST實拍映像特典・壹 ③2016.3.5 先行上映活動Digest映像 ④圖案碟
當女孩遇到熊[Kinema Citrus,EMT Squared共同改編的電視動畫]	【標題】當女孩遇到熊 壹 -巫女BOX- 【發售日】2016年8月24日 【收錄內容】第七話～第拾弐話 【品番】Blu-ray：ZMAZ-10682、DVD：ZMSZ-10692 【初回生產特典】 ①“巫女”仕様・特製巫女服風 BOX ②角色設計・齊田博之繪製的數碼印刷仕様封面 ③原作・吉元ますめ繪製的迷你漫畫収録的特別小冊子 ④角色歌貳《HI-MA-DE GIRL》+Soundtrack貳 ⑤特別過場畫面卡（12張） 【每回特典】 ①新作OVA・貳「ナッちゃん、沖撃デビュー！」 ②CAST實拍映像特典・貳 ③無字幕OP、ED、PV、番宣、CM等映像特典 ④圖案碟

參考資料

網路廣播

配信

當女孩遇到熊[Kinema Citrus,EMT Squared共同改編的電視動畫]

《熊出村　村おこし放送》是於2016年4月1日至6月24日每周五在音泉網上配信的網路廣播節目，全13回。主持人由雨宿小町的配音日岡夏海、熊井夏的配音安元洋貴擔當。

嘉賓

•第4回：花谷麻妃（OP主題歌演唱、安東アキ 役）

•第10回：興津和幸（雨宿良夫 役）

•第12回：喜多村英梨（酒田響 役）

CD

當女孩遇到熊[Kinema Citrus,EMT Squared共同改編的電視動畫]	【標題】廣播CD《熊出村 村おこし放送》Vol.1 【發售日】2016年7月27日 【新錄製嘉賓】興津和幸（雨宿良夫 役） 【品番】TBZR-0689/0690 【收錄內容】 DISC1：特別企畫收錄的新錄製廣播、約40分鐘 DISC2：廣播數據第1回～第7回　200分以上MP3收錄
當女孩遇到熊[Kinema Citrus,EMT Squared共同改編的電視動畫]	【標題】廣播CD《熊出村 村おこし放送》Vol.2 【發售日】2016年9月28日 【新錄製嘉賓】喜多村英梨（酒田響 役） 【品番】TBZR-0726/0727 【收錄內容】 DISC1：特別企畫收錄的新錄製廣播、約40分鐘 DISC2：廣播數據第8回～第13回　200分以上MP3收錄

參考資料