基本內容
中文片名
男友從軍記
原片名
기다리다 미쳐
更多中文片名
等到發瘋
等到瘋狂
在等待中發瘋
更多外文片名
Wait Till Crazy
影片類型
愛情 / 喜劇
片長
108分鐘
國家/地區
韓國
對白語言
韓語
色彩
彩色
上映日期
韓國
South Korea
2008年1月1日
劇情介紹
這裡有從18歲到29歲的熱血青春!當服兵役的命令檔案象炸彈一樣飛入熱戀中的情侶們中間時,男男女女們受打擊的程度不亞於火星撞地球。作為大韓民國中流砥柱的男人們,誰也無法拒絕保衛祖國的使命。在無法改變的事實面前,年輕人們從最初兵荒馬亂式的無所適從,到在糾紛面前一邊碰撞一邊解開,價值觀和行動方式正在悄然地發生變化……當然,這裡也有二十幾歲的年輕人最實用的戀愛訣竅。
時髦姐弟情侶
第一對:年齡相差六歲的時髦姐弟情侶
沅在(張根錫飾)+孝珍(孫泰英飾)
這裡的東西好漂亮。
是啊,你也挑個喜歡的吧。
這個不錯,對嗎?
恩…這個好像更適合年輕的人,那邊的更配你啦。
……我也是年輕人!!!
肉麻學生情侶
第二對:單身們“人見喊打”的肉麻學生情侶
恩碩(金山浩飾)+真雅(劉仁英飾)
這可是我特意為你準備的——愛的糖果盒,裡面有包得精美的各
色甜點喔。
我看看,親愛的,你真用心,還在每個糖果紙上畫上可愛的笑臉。……
單戀女
第三對:要向準備入伍的他告白的單戀女
民哲(Danny安飾)+ 寶藍 (張熙珍飾)
這水是你拿來的嗎?
我什麼也不知道。
奔放型戀人
第四對:無法控制…闖禍的奔放型戀人
許昱(吳丞珉飾)+菲兒(韓業雲飾)
你是我給手機號碼的第一個男生喔。
真的?
菲兒,又認識新的男朋友了?這是第幾個?(另一個男生路過)
……
男友進入兵營可不意味著愛情放入了保險庫, 在當兵的730個日日夜夜,這些情侶之間究竟會發生什麼故事呢? 如同翻越一座座高山的這場愛情保衛之戰,路途中灑下的“鮮血”見證了他們對愛情的認真精神。誰能得到勳章,成為得意洋洋的“愛情勇士”?
演職員表
導演
柳升進 Seung-jin Ryu
編劇
柳升進 Seung-jin Ryu
演員
張根碩 Keun-Suk Jang .....沅在
孫泰英 Tae-yeong Son .....孝珍
劉仁英 In-yeong Yu .....真雅
金山浩 San-ho Kim .....恩碩
張熙珍 Hie-jin Jang .....寶藍
丹尼安 Denny Anh .....樂隊隊長民哲
韓業雲 Han Yeo-reum .....菲陽
吳丞珉 Seong-min Woo .....許昱
徐旻佑Min-woo Seo .......宋浩申(新人組合100%成員)
李基宇 Ki-woo Lee.......基成
角色介紹
張根錫
張根錫是童星出身,2001年同BOA一起拍攝了SK電信的廣告而名氣大振,二人親如姐弟的關係也曾被好事者寫成了緋聞,此外張根錫還出現在了HBS情景喜劇“幸福也販賣”、以及MBC青春劇《non stop4》、《彩虹浪漫史》中,極具殺傷力的青春、頑皮的微笑便常常被人們提起。2005年人氣劇集《布拉格戀人》中張根錫扮演了女主人公的弟弟,總統家的兒子,接著又開始苦練手語,在日韓合拍的電影《鬼來電3最終篇》中出演了一位有語言障礙的高中生。2006年他幸運地被選為SBS古裝劇《黃真伊》的男主角,與比自己年長十歲的河智苑對戲,飾演愛上了這位著名藝妓的可愛的富家公子。儘管迄今出演的角色存在著很多的局限,但是張根錫適時地向人們表達著自己對於演技的野心和堅持,不管是廣告代言、走秀還是綜藝節目,他正在積極地尋找每一條能夠給自己更廣闊的空間、更多的學習機會的道路,畢竟擁有如他那般生動笑容的少年是很難讓人拒絕的。
孫泰英
孫泰英 2000年韓國小姐第三名出身的孫泰英擁有精緻玲瓏的五官,更是被某國際知名雜誌評選為“世界第三美人”。在《純情》 、 《嫁給百萬富翁》 、 《終極密碼》等電視劇中壁花小姐般走過場演出後,蓄勢待發的她在《百萬朵玫瑰》中擔綱主演,憑藉脫胎換骨的演技,一舉獲得了當年的韓國KBS電視台最佳人氣獎。秉著“無論角色舉足輕重與否,我都珍惜每一次寶貴的經驗”態度的孫泰英低調地拍攝了《幽靈鬼屋》 、《三人三色的愛情故事》等電影,特別是《悲傷電影》中,她飾演的美英面對胸無大志的男朋友,果敢而悲傷地結束與貧窮的一場戀愛,隱忍內斂的性格刻畫讓人終於注意到“原來漂亮的孫泰英已經告別微雨嫩紅的青澀,在實力派的演員路上走出堅實的步伐”。在覺察到自己的演技裹足不前的時候,孫泰英很幸運地結識了朴興植,並表達了想打破人們對自己是花瓶的偏見,出演韓娜一角的強烈願望。“她對角色有自己獨到的領悟力。”導演這樣解釋看中孫泰英的原因。 《京義線》里的韓娜性格雙面,在學生面前陽光的能言善道,背後特別是面對愛情的時候卻內向隱晦,愛上有婦之夫讓她卑微懦弱如陷囫圇沼澤,心理和表情的捕捉尤為纖細。難度可想而知,但孫泰英還是咬緊牙逐一地完成了導演的要求,讓她難忘的是片中凌晨走在積雪夜路上的一幕,本身就很畏寒的她硬是在雪裡呆到天亮,出色地表現出了片中韓娜明白愛情就在身邊的伶俐剔透的蛻變。
精彩花絮
韓國小姐的名號使得孫泰英自出道以來就背負著“花瓶”的名號,在拍攝電視短劇《紀念》後遭受到了“念台詞像讀書一樣”,“舉手投足毫無女主角的風範”等一系列“無情”的批評後,整理心情和演技的她憑藉《百萬朵玫瑰》一炮而紅,在《等到瘋狂》里她扮演的孝珍是個有著二十歲出頭女孩般的活潑大條開朗個性的二十九歲女人,抗拒一切風言與比自己年下近十歲的男生談戀愛,非常具有喜感和煽情效用的一個角色。
據製作方透露,孫泰英初看劇本時興奮得跳起來:“這是我盼望已久的角色,精緻的外表下非常有性格的‘男人頭’,想藉此片給觀眾留下一個不同以往的新印象。”片裡的孝珍起初是個花花女子,對感情採取“多多益善”的態度,但在遇到一直對自己深情已久的沅在後,便動了真情。被問及與比自己年輕
的張根錫演起親密戲來是否會覺得彆扭時,她坦承現實中的戀愛也是姐弟戀型,大方的態度讓媒體一度吃驚不小。不過在本片拍攝完畢後,也傳來了她與男友分手的訊息,因而有媒體評論:影片裡描述孝珍在等待男友服兵役的日子裡不安和悲傷的心情或許是孫泰英投入自己的真感情去演的,所以她的表演更令人期待。
當男孩變成男人
張根錫:當男孩變成…男人
接連在《快樂的人生》、《等到瘋狂》、《七音符》等片出演樂手角色的張根錫除了演唱的實力讓人驚喜之外,他逐漸進步的演技也是有目共睹。拍攝其間適逢他的成人日,於是劇組為其籌備了隆重的成年式慶祝,送上很有心思的蛋糕、香檳和花等禮物,令其大為感動。當有“少事”的記者問道:“變成成熟男人的這一天沒有女友的吻賀覺得遺憾嗎?”,張根錫笑言:“能在電影裡和孫泰英談場甜蜜有趣的戀愛就知足啦”,他還表示自己的初戀女友就是比自己年長的女生,在舉行的發布會上,他與孫泰英饒有默契地列舉了姐弟戀的種種好處,“似乎是有動員全民一起姐弟戀的熱血”(《朝鮮日報》的評語。),記者忙反問既然這么好,為什麼不趕快找一個時,兩人的默契再次顯現,互指著對方道:“這不是有一個了嗎?”引起笑場一片。談到拍攝本片有無遺憾時,張根錫很無奈地看了導演一眼,然後說:“如果有,那就是片裡那個木木呆呆的當兵的髮型了,感覺跟以往的自己很不搭。”埋怨實為玩笑,他坦言作為演員能嘗試不同的造型是幸運的事,因為造型能帶動演員進入到角色的情緒中。
歌迷集體“賄賂”事件
Danny安:歌迷集體“賄賂”事件
劇組裡還有一位與張根錫同屬“大牌級年輕偶像”的主角,就是原god的成員Danny安(丹尼安)。這也是其的第一部電影作品。儘管本片沒能實現他“想演具有傳奇色彩的冷麵殺手的角色”的心愿,但地下樂隊的隊長兼吉他手的民哲一角對於歌手出身的他無疑是一大利處:本色演出之餘亦可錘鍊資歷尚淺的言傳演技。片裡的民哲外表成熟穩重,但對於愛情而言是“幼稚園級別”,與張熙珍扮演初戀情侶的他將有非常無厘頭的搞笑演出,Danny安表示為了能演好角色,特意從好友張赫那“取經”,後者給予他不少有益的建議:“但哥哥也‘消滅‘掉了不少燒酒和紅燒肉呢”他開玩笑道。不僅如此,他還在片裡展現了自己苦練三個多月的吉他魅力,有意思的是,Danny安的歌迷應該算是“最大方得體”的群體,在本片開機時,為了讓第一次拍電影的偶像得到好的關照,特意送去了可口的外賣給全劇組人員。而在殺青這天,為答謝工作人員們對Danny安的照顧,準備了80人份的裝有水果、餅乾、朱古力等甜點的食物的禮物包,一時傳為美談。
幕後製作
標榜“韓國男女實用戀愛白皮書”的本片由男友要服兵役的四位女生的心理變化展開的有趣愛情故事,“包羅萬象的實惠全套大禮包”式的Omnibus(分段式)電影似乎越來越受電影工作者的歡迎。出於消費者熱衷“買一贈多”的心理學原理,這也無可厚非。但是否也反映了電影創作者本身創作內涵豐富單線劇本吸引觀眾的信心不足?
《JSA共同警備區》、《海岸線》和《太極旗飄揚》……以往的韓國軍隊題材的電影似乎總聚焦在男性社會的陰暗面上,而本片則力圖改變這種悲劇性沉重的創作意向,轉而變成如今的既有笑聲也有現實性的羅曼蒂克式的喜劇圍繞“送男友服役後的女生”和“進入軍營後的男生”兩條線索,多個故事架構,用輕鬆活潑的元素去講述軍隊里發生的點滴。
把“入隊”作為戀愛危機產生的關鍵因素作為引子,來反應韓國現代社會青年思想進步和蛻化的歷程,加入愛情的點綴,主演全部是當紅的年輕一派,使得本片沒有乏味之嫌。據悉,為了襯托新年的氣息,影片結尾講述年輕人們回到軍隊音樂公演的場面總共NG了55次才拍攝完成,使用了三台攝像機和100多位臨時演員,力求達到粉紅色的浪漫味道,具體是什麼樣的場景,導演就賣了關子不肯透露太多,只是形容其為:“盛夏的季節,象爆炸了一樣的青春慶典,真想快點看到觀眾欣賞這一影片時的反應”。
影評
片子講述四對戀人的故事,四個去服兵役的男友,四個決定等待的女孩。真是,總是記不住片子中男男女女的名字,只是一個又一個的畫面在腦袋中循環晃動,然後串聯成一個故事,然後融化在心裡。不過既然要寫成文字,還是會重新點開暴風影音,只為記錄下無用的名字。
閩哲是樂團的吉他手,深深喜歡著主唱韓娜卻忽略了一直守護在他身邊的寶藍。韓娜在舞台上光彩奪目,韓娜沒來送行,韓娜早早離去,韓娜遠飛英國離開樂隊,他的心為她傾倒為她失落為她歡喜為她惆悵,他的眼神中只有韓娜韓娜,從不曾回回頭看看身後一直緊隨的寶藍。臨別前他把帽子送給寶藍,像哥哥一樣拍拍她的頭,卻沒有看到她的欲言又止;第一次休假他醉倒在寶藍懷裡,像個孩子一樣失落的念著韓娜的名字,卻不知道身邊的寶藍正承受著痛苦;驚喜地打開寶藍親手做的精緻便當,在旅館裡的衝動和尷尬,他終於有了感覺,卻還是不明白這樣的精心準備對一個羞澀的女孩來說需要多么大的勇氣。直道,大雨都不能掩飾寶藍的淚水,直到她歇斯底里的對他喊:“哥哥是傻瓜么,真的什麼都不知道么?知道就不要裝作不知道,知道就會改變……不喜歡就乾脆說不喜歡!”他才突然明白,who is the girl always waiting there.不過好在,明白了,好在,還有重新開始的機會,好在,這是電影而不是生活。
圖書館裡,恩稀悄聲對真兒說:I’ll be back two years ago。圖書館裡,恩稀大聲喊:姜真,我愛你。這一刻,洋溢在真兒臉上的是幸福。她為他準備聖誕禮盒,手套,唇膏,“療傷”糖果……她為了接他的電話寒冷的冬天只穿睡衣就跑到外面,她生病了還在擔心他沒人照顧,這一刻,洋溢在她臉上的還是幸福。可是,恩稀去從軍了,恩稀不知道好友基成喜歡的也是真兒,真兒不知道等待是寂寞的,真兒不知道自己在基成的悉心照顧下早已動搖,然而恩稀,基成,真兒,都不知道時間是可怕的東西。所以那一晚,或許是必然的。正因為是必然,所以再多的彌補也是枉然。夾在恩稀和基成之間,真兒能想的已經不是真正心裡喜歡的是誰。分手,真兒想讓自己承擔所有的責備。可其實,三個人都沒有錯。真兒生日那天,休假被推遲,恩稀只能在遙遠的地方為真兒唱歌,即使被士兵們打也是開心的,可是那一天,基成卻在為真兒過生日,寂寞或是本來就有的愛慕讓兩個人都忘記的最後的防線。還能怎么樣,愛情,友情,都不是他們能控制的,所以一開始就沒有什麼選擇的權利,誰都不是誰的,都是自己的,都是時間的,所以能做的就是笑著說再見,然後留下美好的記憶。
員裁和孝貞,相差七八歲的姐弟戀,原本就具有更多的危險係數和壓力。可即使兩個人都對對方沒有足夠的信心,愛情還是來了,還是在對方的心裡生根發芽了,所以即使不能夠完全的理解,即使害怕受到傷害,還是會時刻掛念,還是心心念念。員裁騎一輛綠色機車載著孝貞,臉上明明還有孩子氣,卻大聲地對他的女人喊:我們結婚吧。他是想要證明自己可以負起責任,證明自己是可以給她依靠的男人。孝貞笑著說考慮一下,其實心裡早已經滿心歡喜了吧。影片的開始,當員裁說出這句話的時候,一個是剛剛進入大學的大男孩兒,一個是工作穩定的近三十歲的成熟女人,所以即使他是張根錫,我也不得不承認從心底里覺得這是一句戲言,輕得像一片羽毛。可是感謝導演。當孝貞誤會員裁時輕浮的人時,員裁送去了獨特的聖誕禮物,一袋糖果和三個刻上表情的方形餅乾,他們還是相愛的人呀,所以即使沒有任何語言她也能明白他的憂慮和期待。他是真心的,所以幼稚可以理解為真誠,所以她笑了。可是那小小的不自信還是會作祟,兩個人都很愛,所以更累,所以會有爭吵,會有刺耳的話,現實遠比幸福來的複雜。不過在電影中你會完全相信,愛情可以戰勝一切。當孝貞發現銀行的儲蓄卡上多了一筆筆的存款時,她終於明白他對她的愛和自己對他的愛一直都在一起,他從沒背離,只是用了更加現實,更加有分量的方式來證明。他們之間關於婚姻的約定,開始變得真實。因為愛,或許幸福真的會一直伴隨他們。
最後一個故事,許旭,飛安和忠誠。同樣是兩男一女的愛情,卻是典型的快餐式愛情。前一秒鐘她可以為了他哭得像淚人一樣,後一秒鐘卻已經濃妝艷抹,在歌舞昇平的地方賣弄風騷,只因為耐不住寂寞。兩個男人,充滿市井氣息的許旭,老實忠厚的忠誠,最後還是見面了,即使她努力著不讓這樣尷尬的情景發生,但生活在繼續,就么有永遠的秘密。當忠誠滿懷歉意地對飛安說出他也要去服兵役,然後又充滿期待的問飛安說你會等我吧的時候,真是很同情他的天真,對這樣耐不住寂寞的女子,真的不能愛上,否則即使再木訥也會上的很痛。
生活永遠不會像電影這樣平衡,能夠預知和不能預知的東西都不一定抓得住,所以只要記住美好的就足夠了。電影裡的兵役只是一個幌子,或許導演想說的是,在時間面前,還是做一個乖小孩吧,沒有誰的錯,其實幸福來得很容易,只是人們總是希望給它加上永遠的期限,這樣太奢侈了。
觀眾評價
相信各種類型的電影都是有其功能的——譬如,驚悚片是為了刺激感覺以使得人們不必因為每天面對千篇一律的生活而麻木疲勞;搞笑片是為了舒緩神經以使得人們不必因為每天石頭般的壓力而腰肌勞損;而愛情片則是為了構築一柏拉圖的小圈子給沒能力幻想或有能力沒機會幻想的人們幻想完美愛情的機會。
韓國愛情片絕對能做到這一點,即使是一部滿是新人面孔、內涵膚淺、情節老套的《男友從軍記》。
幾段故事穿插行進的模式早已被《悲傷電影》、《我生命中最美的一周》頻繁使用,再搬來卻並沒有太多炒冷飯的感覺——“從軍”的大背景影響的本來就是很多個家庭、很多對戀人,一個原因,不同的背景,也換來不同的結局。
真兒與恩希的故事有點殘缺的遺憾。本來是老套的情節:男孩走了,託付最好的朋友照顧女友,最後,女友卻背叛了自己。但最終的結局有些傷感:為了不傷害任何一個,真兒選擇了單身。恩希退伍回來,兩人在校園碰見,淺淺地打聲招呼,已似是淡漠的陌生人。其實,這原本就是許多真實故事的本真演繹——青春期的愛情,來時你情我願、散了也是你情有願,淡淡的,誰也不用負責。
寶藍和民哲的愛情是個暗戀的故事。慶幸的是,這個暗戀的女孩最後夢想成真。情敵走了,只因哥哥說了一句:從軍中的男孩最容易征服,便隻身來到軍隊探望。做最精緻的飯,甚至做好了一切的準備。女孩最後征服了男孩的心,最後她的演唱天賦也被發現,從樂隊默默無聞的鍵盤手成為了主唱。看到上台之前,民哲在鼓勵寶藍放鬆的那場戲時被打動了——她是幸運的,她主動爭取來的愛情終於修成正果。
孝貞和元載的愛情最能感動人。不知為何,韓國電影拍姐弟戀總能拍得那么唯美,而大陸,只有一部《永不瞑目》前無古人後無來者了吧。孝貞與元載原本是那么不相似的兩個人,元載像每個帥氣的高中畢業生一樣,花心、在父母的呵護下成長,怎么看怎么像個孩子,而孝貞是個已經近30歲的物理治療師,雖然還像個小姑娘一樣喜歡聚會、有些不羈,卻也會喜歡老土的音樂,還掩飾著怕別人知道。但他們卻像最好的戀人那樣相戀著,也會嫉妒、吵嘴。最後,元載因為孝貞對男患者的熱情與之爭吵,一氣之下離她而去。孝貞以為他有了新的女友,正準備傷心放棄的時候,卻發現元載是利用休假的時間去打工,實現他要與孝貞結婚、養家的承諾。小男孩的認真不免讓人感動,這份愛情並沒有因為從軍而被折斷,可喜可賀。
再一段許旭與飛安的愛情便是搞笑的點綴。男友從軍後,飛安耐不住寂寞又交了一位新男友,沒想到,新男友第二年竟也要從軍,還分到了許旭的連隊。軍營碰見,不僅尷尬不已。韓劇中,總少不了這樣的笑料,讓青春片看起來不至於太嚴肅、太悲情,或者,太正經。
《男友從軍記》的英文名叫“Crazy for Wait”,翻譯的可謂及其傳神。有人說其中描寫的韓國軍營生活未免太隨意,幾乎沒有訓練,總在休假休假休假……確實是這樣。但這畢竟不是一部《士兵突擊》類的軍營生活片或戰爭紀實片,只是拿從軍作背景,說些小女生們愛看的情事,何必那么較真呢?