作品原文
申理冤屈制
門下：大帝降鑒，無幽不燭，下人抗訴，在屈必申。將使處岩廊者，戶牖絕千里之蔽；仰億兆者，門庭無九重之隔。故堯推心以撫俗，業濟天下：湯克己以察冤，惠孚海內。
朕祗膺寶曆，寅奉璇圖，常居安以戒危，每在得而思失。慮一夫之不獲，憂萬方之有罪，以為承平既久，區宇至曠，州邑相望，眾庶殷阜。事繁則詐起，法弊則奸生。念茲冤滯，深懷惻隱。是以頻發詔書，庶幾息訟，比命申理，未副朕懷。百姓雖事披論，官司不能正斷。及於三司陳訴，不為究尋，向省告言，又卻付州縣。至有財物相侵，婚田交爭，或為判官受囑，有理者不申；或以按主取錢，合得者被奪；或積嫌累載，橫誣非罪；或肆忿一朝，枉加殺害；或頻經行陣，竟無優賞；或不當矢石，便獲勛庸，改換文簿，更相替奪；或於所部，憑倩織作，少付絲麻，多收絹布；或營造器物，耕事田疇，役即伍功，雇無半直。又境內市買，無所畏憚虛立賤價，抑取貴物，實貪利以侵人，乃據估以防罪；或進退丁戶等色，多有請求；或解補省佐之流，專納賄賂；或徵科賦役，差點兵防，無錢則貧弱先行，有貨則富強獲免。亦有鄉邑豪強，容其造請；或酒食交往，或妻子去還，假託威恩，公行侵暴。凡如此事，固非一緒。經歷台省，往來州縣，動淹年歲，曾無與奪，欲使元元，何所探告？
見在京訴訟人，宜令朝散大夫守御史中丞崔謐、朝散大夫守給事中劉景先、朝請郎守中書舍人裴敬彝等，於南牙門下外省共理冤屈，屬戶所有訴訟，隨狀為其勘當。有理者速即奏聞，無理亦示語發遣。其有虛相構架，浪擾官方，若經處分，喧訴不絕者，宜即科決，使知懲厲。仍限今年十二月內使了。其在外州縣，所有訴說冤滯文案，見未斷絕者，並令當處速為，盡理勘斷，務使甘伏，勿使淹滯。若處斷不平，所司糾察得實者，所由官人，隨即科附。可布告遐邇，使知朕意，主者施行。
作者簡介
李治（628—683），字為善，唐朝第三位皇帝，即唐高宗。631年，他被封為晉王。太宗去世，李治即位，於650年改元永徽。即位之初，在李勣、長孫無忌、褚遂良的共同輔政下，他繼續執行太宗制定的各項制度，善於納諫，並愛民如子，每日都引刺史入閣，詢問百姓疾苦；訓令崇儉，所以永徽年間，邊陲安定，百姓富裕，有貞觀之遺風，史稱“永徽之治”。
