瑪麗瑪麗

民國一代才女名媛沈性仁,與民國四大才子之首徐志摩合譯的《瑪麗?瑪麗》,不但引起文化界廣泛注意,還特別受到一代才女加好友林徽因的激賞。 每個人的故事裡都曾有一個瑪麗,所有少女初戀的作品中,這個故事無疑是最好的。 民國才子佳人聯袂經典之作,中英雙語首次合璧,精彩演繹詹姆斯?史蒂芬斯的傑作。

內容介紹

《瑪麗瑪麗(中英對照)》是愛爾蘭作家詹姆斯?史蒂芬斯的長篇小說,於1912年首次出版,故事百年來譯為多種文字,影響深遠,享譽世界。
民國一代才女名媛沈性仁,與民國四大才子之首徐志摩合譯的《瑪麗?瑪麗》,不但引起文化界廣泛注意,還特別受到一代才女加好友林徽因的激賞。
每個人的故事裡都曾有一個瑪麗,所有少女初戀的作品中,這個故事無疑是最好的。
懷春少女的朦朧初戀,懵懂的情慾,純淨的情愛,欲迎還拒的少女之心被作者譯者刻畫得精妙入微,細緻傳神,絲絲入扣。
民國才子佳人聯袂經典之作,中英雙語首次合璧,精彩演繹詹姆斯?史蒂芬斯的傑作。

熱門詞條

聯絡我們