詞牌沿革
瑣窗寒,一名“鎖窗寒”或“鎖寒窗”。凡窗欞之鏤花紋者,均稱“瑣窗”。此調始見《片玉集》,當為宋周邦彥所創。《欽定詞譜》說:“一名《鎖寒窗》,調見《片玉集》,蓋寒食詞也。因詞有‘靜鎖一庭愁雨’,及‘故人剪燭西窗語’句,取以為名。”《片玉集》註:“越調。"《夢窗詞》註:“越調,犯中呂宮又犯正宮。”
格律說明
正體:雙調九十九字,前段十句四仄韻,後段十句六仄韻。以周邦彥《瑣窗寒·寒食》為代表。此調以此詞及張詞為正體,若張詞別首及楊詞之添字,程詞之減字,皆變體也。 此詞前結五字一句、四字兩句,方千里、楊澤民、陳允平和詞及吳文英、王沂孫、錢抱素詞皆依此填。 按蕭允之詞第八、九、十句“奈柳邊占得,一庭新暝,又還留住”,“一”字仄聲;陳詞“嘆十年南北,西湖倦客,曲江行旅”,“南”字平聲。陳詞後段第七、八句“念舊遊、九陌香塵,倡條冶葉還在否”,“九”字仄聲,“香”字平聲。譜內可平可仄據此,餘參所采諸詞。 陳詞後段起句“日暮花深處”,“日”字入聲。第五、六句“攜樽共約,詩酒雲朋月侶”,“月”字入聲,此以入作平,不注可仄。蕭詞後段第七句“倚闌乾、斜陽又西”,“陽”字平聲,此偶誤,亦不必從。
變體一:雙調九十九字,前段九句四仄韻,後段十句六仄韻。以張炎《瑣窗寒·亂雨敲春》為代表。此與周詞同,惟前結作七字一句、六字一句異。 按楊澤民詞前結“似向人、欲說離愁,因念未歸行旅”。蕭允之詞前結“悵佳人、有約難來,綠遍滿庭芳草”正與此同。
變體二:雙調一百字,前段九句四仄韻,後段十句七仄韻。以楊無咎《瑣窗寒·柳暗藏鴉》為代表。此與周詞同,惟後段起句添一字,第四句多押一韻異。 汲古閣刻換頭句作“忽雙眉暗鬥”,脫“搔首”二字,多一“忽”字。第七句“直得迤逗”,脫“恁時”二字,今依《詞緯》校正。 後段第五句,“僝”字仄聲,恐是誤用,不注入譜。
變體三:雙調一百字,前段十句五仄韻,後段十句七仄韻。以張炎《瑣窗寒·絕響矣》為代表。此與周詞同,惟前段第四句、後段第五句多押一韻,第六句添一字作上三下四句法異。
變體四:雙調九十八字,前段十句四仄韻,後段九句五仄韻。以程先《鎖窗寒·雨洗紅塵》為代表。此亦周詞體,惟換頭句不藏短韻,第二句減一字異。
格律對照
正體
格律對照詞:《瑣窗寒·寒食》
仄仄平平,平平仄仄,仄平平 仄。平平仄仄,中仄中平平 仄。仄中平、中中中中,中平中仄平平 仄。仄中平中仄,中平中仄,仄平平 仄。
暗柳啼鴉,單衣佇立,小簾朱戶。桐花半畝,靜鎖一庭愁雨。灑空階、夜闌未休,故人剪燭西窗語。似楚江暝宿,風燈零亂,少年羈旅。
平 仄。平平 仄。仄中仄中中,仄平中 仄。平平中仄,仄仄中平平 仄。仄中平、中仄中平,中中仄仄平中 仄。仄中平、中仄平平,仄中平中 仄。
遲暮。嬉遊處。正店舍無煙,禁城百五。旗亭喚酒,付與高陽儔侶。想東園、桃李自春,小唇秀靨今在否。到歸時、定有殘英,待客攜尊俎。
變體一
格律對照詞:《瑣窗寒·亂雨敲春》
仄仄平平,平平仄仄,仄平平 仄。平平仄仄,仄仄仄平平 仄。仄平平、仄平平仄,仄平仄仄平平 仄。仄平平、仄仄平平,仄仄仄平平 仄。
亂雨敲春,深煙帶晚,水窗慵憑。空簾謾卷,數日更無花影。怕依然、舊時燕歸,定應未識江南冷。最憐他、樹底蔫紅,不語背人吹盡。
平 仄。平平 仄。仄平平仄仄,仄平平 仄。平平仄仄,仄仄仄平平 仄。仄仄平、平仄仄平,仄平仄平平仄 仄。仄平平、仄仄平平,仄平平仄 仄。
清潤。通幽徑。待移燈翦韭,試香溫鼎。分明醉里,過了幾番風信。想竹間、高閣半開,小車未來猶自等。傍新晴、隔柳呼船,待教潮信穩。
變體二
格律對照詞:《瑣窗寒·柳暗藏鴉》
仄仄平平,平平仄仄,仄平平 仄。平平仄仄,仄仄仄平平仄。仄平平、平仄仄平,仄平仄仄平平 仄。仄平平、仄仄平平,平仄仄平平 仄。
柳暗藏鴉,花深見蝶,物華如繡。情多思遠,又是一番清瘦。憶前回、庭樹未春,個人預約同攜手。恨遲留、載酒期程,孤負踏青時候。
平 仄。平平仄 仄。仄平仄平平,仄平平 仄。平仄仄 仄。仄仄仄平平 仄。仄平平、平仄仄平,仄仄仄仄平平 仄。仄平平、仄仄平平,仄仄平平 仄。
搔首。雙眉暗鬥。況無似今年,一春晴晝。風僝雨僽。直得恁時迤逗。想閒窗、針線倦拈,寂寞細捻酴醾嗅。待還家、定是冤人,淚粉零襟袖。
變體三
格律對照詞:《瑣窗寒·絕響矣》
仄仄平平,平平仄仄,仄平平 仄。平平仄 仄。平仄仄平平 仄。仄平平、仄平仄仄,仄平仄仄平平 仄。仄平平仄仄,平平仄仄,仄平平 仄。
斷碧分山,空簾剩月,故人天外。香留酒殢。蝴蝶一生花里。想如今、醉魂未醒,夜台夢語秋聲碎。自中仙去後,詞箋賦筆,便無清致。
平 仄。平平 仄。仄仄仄平平,仄平平 仄。平平平 仄。仄平仄、平平平 仄。仄平平、平仄仄平,平平仄仄平平 仄。仄仄平、平仄平平,仄平平仄 仄。
都是。淒涼意。悵玉笥埋雲,錦袍歸水。形容憔悴。料應也、孤吟山鬼。那知人、彈折素弦,黃金鑄出相思淚。但柳枝、門掩枯陰,候蛩愁暗葦。
變體四
格律對照詞:《鎖窗寒·雨洗紅塵》
仄仄平平,平平仄仄,仄平平 仄。平平仄仄,仄仄平平平 仄。仄仄平、仄平仄平,仄平平仄平平 仄。仄仄平仄仄,平平平仄,仄平平 仄。
雨洗紅塵,雲迷翠麓,小車難去。淒涼感慨,未有今年春暮。想曲江水邊麗人,影沉香歇誰為主。但兔葵燕麥,風前搖盪,徑花成土。
平仄平平 仄。仄仄平平,仄平仄 仄。平平仄仄,仄仄平平平 仄。仄平平、平仄仄平,仄平仄仄平仄 仄。仄平平、仄仄平平,仄仄平平 仄。
空被多情苦。慶會難逢,少年幾許。紛紛沸鼎,負了青陽百五。待何時、重享太平,典衣貰灑相爾汝。算蘭亭、有此歡娛,又卻悲今古。
(說明:詞牌格律與對照例詞交錯排列。格律使用宋體字排印,例詞使用斜體字排印。詞牌符號含義如下:平,表示填平聲字;仄,表示填仄聲字;中,表示可平可仄。句末加粗為韻腳。)
典範作品
北宋·周邦彥《瑣窗寒·寒食》
南宋·張炎《瑣窗寒·絕響矣》
南宋·張炎《瑣窗寒·亂雨敲春》
南宋·楊無咎《瑣窗寒·柳暗藏鴉》