俱樂部生涯
球員時代的琴多琴多全名米格爾·波蘭·諾格拉。1961年10月12日出生在西班牙穆爾西亞地區的托塔納。他的整個職業生涯全部在皇家馬德里度過，並隨西班牙國家隊參加過兩次世界盃。
琴多15歲的時候來到皇馬，在青訓營接受訓練。1982年4月11日，未滿21歲的琴多獲得了在一隊亮相的機會，並幫助球隊2-1戰勝了卡斯迪隆（這場比賽也是米歇爾的首秀）。83-84賽季，那時的主力右後衛還是胡安·何塞。在六輪比賽之後，胡安·何塞受了傷，於是琴多獲得了首發的機會。在胡安·何塞傷愈復出之後，琴多短暫地坐回了板凳，但很快他又成為了右後衛位置上的首選，這個賽季他在聯賽和國王杯比賽中一共上場了26次。
琴多的球員時代1984-85賽季，琴多作為主力右後衛在聯賽中出場25次，並在歐洲聯盟杯中出場11次。他幫助球隊在歐洲聯盟杯
決賽中以兩回合總比分3-1戰勝了匈牙利的維德奧德馬(Videoton FC)，並在西班牙聯賽杯決賽中以4-3的總比分戰勝了馬德里競技。在著一些列決賽比賽中，琴多都作為主力上場。但這個賽季皇馬在西甲聯賽中表現不佳，僅獲得了第5名，落后冠軍巴塞隆納17分。
琴多代表作-防守馬拉多納在接下來的8年間，琴多成為了皇馬右後衛位置上無可爭議的第一選擇，他在球隊這期間總共320場比賽中出場了297次，並為皇馬拿下歷史上第二個五連冠立下了汗馬功勞。
他是後防線上的全才，能打左中右三個位置，在球隊中一直以主力右後衛的身份存在，他和左邊路的卡馬喬一樣都具備強大的助攻能力，當身前的米歇爾更多的遊走在對方的禁區兩側時，琴多包辦了皇馬的整條右路走廊。琴多的代表作當屬87—88賽季冠軍杯主場對陣那不勒斯時凍結馬拉多納，由於前一年主場對拜仁的騷亂那個賽季皇馬的主場被處罰，偌大的看台不允許有任何觀眾進入，皇馬和那不勒斯在寂靜的球場激戰90分鐘後2-0完勝，馬拉多納更是被琴多防得無處遁形，賽後各家媒體紛紛打出“馬拉多納，伯納烏唯一一位觀眾”的標題，琴多一戰進入頂級後衛行列。
退役後的琴多1992到1995年，由於年齡的增大以及新球員的出現，琴多失去了主力位置，僅僅成為了右後衛位置上的第三選擇，這期間他一共只在聯賽中上場了34次。在剩下來的三個賽季里，他依舊作為替補右後衛。在95-96賽季他獲得了比較多的上場機會，一共在聯賽中上場23次，但球隊僅獲得了西甲第6名。由於上場機會稀少，琴多只能扮演板凳隊長和精神領袖的角色。
1998年5月20日，在皇馬1-0戰勝尤文圖斯贏得球隊歷史上第七座歐冠獎盃之後，37歲的琴多選擇了退役。他隨後就加入了俱樂部的教練組，並直到現在。
國家隊履歷
國家隊琴多總共代表西班牙國家隊出場了26次，並參加了1986年和1990年兩屆世界盃，一共上場了5次。1986年世界盃他是馬競球員托馬斯的替補，1990年世界盃他成為了主力。
他的國家隊首秀是1986年1月22日西班牙在加納利群島的拉斯帕爾馬斯與前蘇聯踢的一場友誼賽。
職業生涯
| 賽季 | 俱樂部 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯賽等級 | 排名 |
| 1997/98 | 皇家馬德里 | 4 | 0 | 西班牙 | 1 | 4 |
| 1996/97 | 皇家馬德里 | 16 | 0 | 西班牙 | 1 | 1 |
| 1995/96 | 皇家馬德里 | 23 | 0 | 西班牙 | 1 | 6 |
| 1994/95 | 皇家馬德里 | 10 | 1 | 西班牙 | 1 | 1 |
| 1993/94 | 皇家馬德里 | 12 | 0 | 西班牙 | 1 | 4 |
| 1992/93 | 皇家馬德里 | 12 | 0 | 西班牙 | 1 | 2 |
| 1991/92 | 皇家馬德里 | 37 | 0 | 西班牙 | 1 | 2 |
| 1990/91 | 皇家馬德里 | 36 | 0 | 西班牙 | 1 | 3 |
| 1989/90 | 皇家馬德里 | 37 | 1 | 西班牙 | 1 | 1 |
| 1988/89 | 皇家馬德里 | 26 | 0 | 西班牙 | 1 | 1 |
| 1987/88 | 皇家馬德里 | 31 | 1 | 西班牙 | 1 | 1 |
| 1986/87 | 皇家馬德里 | 40 | 0 | 西班牙 | 1 | 1 |
| 1985/86 | 皇家馬德里 | 30 | 0 | 西班牙 | 1 | 1 |
| 1984/85 | 皇家馬德里 | 25 | 0 | 西班牙 | 1 | 5 |
| 1983/84 | 皇家馬德里 | 21 | 0 | 西班牙 | 1 | 2 |
| 1982/83 | 皇家馬德里 | 2 | 0 | 西班牙 | 1 | 2 |
| 1981/82 | 皇家馬德里 | 1 | 0 | 西班牙 | 1 | 3 |
