王璐[暨南大學外語學院講師]

王璐：（1981－），女，暨南大學外語學院講師，文學碩士，碩士研究生學歷。1998年9月至2005年6月就讀於暨南大學外語學院英語一系，獲英語語言文學學士、碩士學位。2000年9月至2002年7月就讀於暨南大學國際經濟與貿易系，獲國際商務專業副修證書。2005年7月至今在暨南大學外語學院大學英語部任教，主要從事劍橋商務英語、體驗商務英語等課程教學。主要研究方向為美國華裔文學、加拿大華裔文學。 曾獲第四屆“挑戰杯”廣東省大學生創業計畫競賽金獎，暨南大學“優秀研究生”一等獎學金，暨南大學“優秀畢業生”，暨南大學“十佳團員”等獎項和稱號。

近年來在《復旦外國語言文學論叢》、《電影文學》、《名作欣賞》、《新聞愛好者》等刊物上發表論文“一個後現代敘事文本的解讀——再論《麥田裡的守望者》”、“在全球化與本土化之間——從卡通片《花木蘭》和《梁祝》透視文化轉換現象”、“從《德伯家的苔絲》透析張谷若的翻譯風格”、“解構視角下的《蝴蝶君》”、“廣告雙關語的語效新探”等論文。翻譯了兩部美國暢銷散文集《最神秘的遠方》（第一譯者，2005年花城出版社）、《好女孩、壞女孩》（第二譯者，2004年花城出版社）。校審了兩部中、英文對照文學讀物《西方經典故事30篇》（2003年暨南大學出版社）、《西方經典故事50篇》（2004年暨南大學出版社）。