工作單位
新加坡南洋理工大學
著作
期刊論文
(1) Wang,Shan.2007.ExplorationsofDictionaryUsersGuides.LexicographicalStudies(5).pp.78-80.[ISSN:1000-6125;CN:31-1997/G2]王珊.2007.凡例顯示辭書的性質、內容與特色.辭書研究(5).pp.78-80.[ISSN:1000-6125;CN:31-1997/G2]
(2) Wang,Shan.2010.AStudyonInterpretationLanguagesoftheGlossaryinBoyaChinese.JournalofJiangxiScience&TechnologyNormalUniversity(4).pp.41-46.[ISSN:1007-3558;CN:36-1325/Z]
王珊.2010.《博雅漢語》的生詞表注釋語種研究.江西科技師範學院學報(04).pp.41-46.[ISSN:1007-3558;CN:36-1325/Z]
(3) Wang,Shan&Chu-RenHuang.2011.SenseRepresentationinMARVS:ACaseStudyonthePolysemyofchī.InternationalJournalofComputerProcessingOfLanguages(IJCPOL)23(3).pp.285-306.[PrintISSN:1793-8406;OnlineISSN:2010-0205]
王珊，黃居仁.2011.基於動詞辭彙語義表達理論的詞義表征：“吃”研究.國際計算機語言處理.pp.285-306.[PrintISSN:1793-8406;OnlineISSN:2010-0205]
(4) Wang,Shan.2013.Corpus-basedAssessmentofNewWordsinTextbooksofChineseasaForeignLanguage.NewsletterofChineseLanguage.(accepted)[ISSN:1726-9245]
王珊.基於語料庫的對外漢語教材生詞評估.中國語文通訊.[ISSN:1726-9245]
詞典
(5) Wang,Shan.2006.Wordsfromwtoz.SentenceMakingDictionaryforStudents,ed.byXinchunSu.Shanghai:ShanghaiLexicographicalPublishingHouse.pp.518-677.[ISBN:7532620557]2006.《學生造句詞典》.上海：上海辭書出版社.[ISBN:7532620557]
(6) Wang,Shan.2009.Wordsfromwtoz.SentenceMakingDictionaryofModernChinese,ed.byXinchunSu.Shanghai:ShanghaiLexicographicalPublishingHouse.[ISBN:9787532628520]
2009.《現代漢語造句詞典》.上海：上海辭書出版社.[ISBN:9787532628520]
(7) Wang,Shan.2013.Activities.AThesaurusofModernChinese,ed.byXinchunSu.Beijing:TheCommericalPress.[ISBN:9787100088688]
2013.《現代漢語分類詞典》.北京：商務印書館.[ISBN:9787100088688]
書刊著作章節
（帶ISBN）(8) Wang,Shan.2008.AStudyonVocabularyInterpretationofCFL(ChineseasaForeignLanguage)ComprehensiveTextbooks--TakingBoyaChineseasanExample.WordMeaningandComputing,ed.byHuiWang,MinZhang,MinghuiDong&KimTengLua.NationalUniversityofSingapore,Singapore:ChineseandOrientalLanguagesInformationProcessingSociety(COLIPS)Publication.pp.449-464.[ISBN:978-981-08-0972-0]
王珊.2008.對外漢語綜合課教材生詞釋義研究.詞義與計算——第九屆漢語辭彙語義學研討會論文集,ed.by王惠,張敏,董明會&賴金錠.新加坡國立大學，新加坡:中文與東方語文信息處理學會出版社.pp.449-464.[ISBN:978-981-08-0972-0]
(9) Wang,Shan&Chu-RenHuang.2010.AdjectivalModificationtoNounsinMandarinChinese:CaseStudieson“cháng+noun”and“adjective+túshūguǎn.ProceedingsofThe24thPacificAsiaConferenceonLanguage,InformationandComputation(PACLIC-24),ed.byRyoOtoguro,KiyoshiIshikawa,HiroshiUmemoto,KeiYoshimoto&YasunariHarada.TohokuUniversity,Sendai,Japan.pp.701-705.[ISBN:978-4-905166-00-9]
王珊，黃居仁.2010.漢語形容詞對名詞的修飾：基於“長+名詞”及“形容詞+圖書館”.第24屆亞太地語言、信息及計算研討會論文集.RyoOtoguro,KiyoshiIshikawa,HiroshiUmemoto,KeiYoshimoto&YasunariHarada主編，日本仙台：東北大學.pp.701-705.[ISBN:978-4-905166-00-9]
(10) Wang,Shan&Chu-RenHuang.2010.CompositionalOperationsofMandarinChinesePerceptionVerb“kàn”:AGenerativeLexiconApproach.ProceedingsofThe24thPacificAsiaConferenceonLanguage,InformationandComputation(PACLIC-24),ed.byRyoOtoguro,KiyoshiIshikawa,HiroshiUmemoto,KeiYoshimoto&YasunariHarada.TohokuUniversity,Sendai,Japan.pp.707-714.[ISBN:978-4-905166-00-9]
王珊，黃居仁.2010.漢語動詞“看”的組合機制：基於生成詞庫理論.第24屆亞太地語言、信息及計算研討會論文集.RyoOtoguro,KiyoshiIshikawa,HiroshiUmemoto,KeiYoshimoto&YasunariHarada主編，日本仙台：東北大學.pp.707-714.[ISBN:978-4-905166-00-9]
(11) Wang,Shan.2011.TheRoleofCorporainVocabularyAssessmentofChineseasaForeignLanguageTextbooks.ProceedingsofLanguageUseofEducationalandTeachingMaterials,ed.byZhonghuaXia.Beijing:ChinaSocialSciencesPress.pp.103-113.[ISBN:9787500494669]
王珊.2011.論語料庫在對外漢語教材生詞評估中的作用.教育教材語言論集,夏中華主編.北京:中國社會科學出版社.pp.103-113.[ISBN:9787500494669]
(12) Wang,Shan&Chu-RenHuang.2011.CompoundEventNounsofthe‘Modifier-head’TypeinMandarinChinese.ProceedingsofThe25thPacificAsiaConferenceonLanguage,InformationandComputation(PACLIC-25),ed.byHelenaHongGao&MinghuiDong.NanyangTechnologicalUniversity,Singapore.pp.511-518.[ISBN:978-4-905166-02-3]
王珊，黃居仁.2011.漢語偏正型複合事件名詞研究.第25屆亞太地語言、信息及計算研討會論文集.高虹，董明會主編，新加坡：南洋理工大學.pp.511-518.[ISBN:978-4-905166-02-3]
(13) Wang,Shan&Chu-RenHuang.2012.TypeConstructionofEventNounsinMandarinChinese.ProceedingsofTheFirstWorkshoponGenerativeLexiconforAsianLanguages(GLAL-1),WorkshopofThe26thPacificAsiaConferenceonLanguage,InformationandComputation(PACLIC-26).FacultyofComputerScience,UniversitasIndonesia.pp.582-591.[ISBN:978-979-1421-17-1]
王珊，黃居仁.2012.漢語事件名詞的類型建構.第一屆亞洲語言生成詞庫理論研討會,第26屆亞太地語言、信息及計算研討會論文集.印尼大學信息工程學院.pp.582-591.[ISBN:978-979-1421-17-1]
(14) Wang,Shan,Chu-RenHuang&HongzhiXu.2012.CompositionalityofNNCompounds:ACaseStudyon[N1+Artifactual-TypeEventNouns].ProceedingsofThe26thPacificAsiaConferenceonLanguage,InformationandComputation(PACLIC-26).FacultyofComputerScience,UniversitasIndonesia.pp.70-79.[ISBN:978-979-1421-17-1]
王珊，黃居仁，許洪志.2012.名名型複合名詞的組合性：基於“N+人工類事件名詞”.第26屆亞太地語言、信息及計算研討會論文集.印尼大學信息工程學院.pp.70-79.[ISBN:978-979-1421-17-1]
(15) Wang,Shan&Chu-RenHuang.2013.TowardsanEvent-BasedClassificationSystemforNon-NaturalKindNouns.ChineseLexicalSemantics,ed.byDonghongJi&GuozhengXiao.Berlin,Heidelberg:Springer.pp.381-395.[PrintISBN:978-3-642-36336-8;OnlineISBN:978-3-642-36337-5;SeriesISSN:0302-9743]
王珊，黃居仁.2013.基於事件特徵的非自然類名詞分類研究.In漢語辭彙語義學.姬東鴻，蕭國政主編，柏林、海德堡：Springer.pp.381-395.[PrintISBN:978-3-642-36336-8;OnlineISBN:978-3-642-36337-5;SeriesISSN:0302-9743]
(16) Wang,Shan&Chu-RenHuang.2013.ApplyChineseWordSketchEnginetoFacilitateLexicography.ProceedingsofTheAsicanAssociationforLexicography(ASIALEX)8thInternationalConference,Bali,Indonesia.(accepted)[ISBN:toappear]
王珊，黃居仁.2013.套用漢語辭彙素描系統促進詞典學發展.第8屆亞洲詞典學會國際研討會論文集.印尼巴厘島.
(17) Wang,Shan&Chu-RenHuang.AGenerativeLexiconApproachtoPossessiveRelationsinMandarinChinese.TowardstheContemporaryCutting-edgeScienceofModernChineseGrammar,ed.byYangShen.Beijing:TheCommercialPress.(accepted)[ISBN:toappear]
王珊,黃居仁.基於生成詞庫理論的漢語領屬關係研究.In走向當代前沿科學的現代漢語語法研究,瀋陽主編.北京:商務印書館.
(18) Wang,Shan&Chu-RenHuang.InchoativeStateofEmotions.Springer.(accepted)[ISBN:toappear]
王珊,黃居仁.情感的初始狀態研究.Springer.(accepted)[ISBN:toappear]
(19) Wang,Shan&Chu-RenHuang.TheSemanticTypeSystemofEventNouns:ACaseStudyonhuìyì‘conference’.IncreasedEmpiricism:NewAdvancesinChineseLinguistics,ed.bySchmidtZhuoJing.JohnBenjaminsPublishingCompany.(accepted)[ISBN:toappear]
王珊,黃居仁.事件名詞的語義類型系統研究：基於“會議”.In增長的經驗主義：漢語語言學新進展.井茁主編.約翰∙班傑明出版公司.
(20) Educational and Teaching Materials Branch ofNationalLanguageMonitoringandResearchCenter.2008.AnInvestigationoftheUsageofCharactersandPhrasesintheNewCurriculum-basedChineseTextbooks.LanguageSituationinChina:2007(II),ed.byNationalLanguageMonitoringandResearchCenter.Beijing:TheCommercialPress.[ISBN:9787100059053]
國家語言監測與研究中心教育教材語言分中心.2008.基礎教育語文新課標教材用字用語調查.中國語言生活狀況報告(下編),ed.by國家語言監測與研究中心.北京:商務印書館.
(21)EducationalandTeachingMaterialsBranchofNationalLanguageMonitoringandResearchCenter.2008.3000BasicWordsoftheNewCurriculum-basedChineseTextbooks.LanguageSituationinChina:2007(II),ed.byNationalLanguageMonitoringandResearchCenter.Beijing:TheCommercialPress.[ISBN:9787100059053]
國家語言監測與研究中心教育教材語言分中心.2008.語文新課標教材3000基本詞語表.中國語言生活狀況報告(下編),ed.by國家語言監測與研究中心.北京:商務印書館.
(22) Bond,Francis,ShanWang,HuiniGao,ShuwenMok&YiwenTan.2013.DevelopingParallelSense-taggedCorporawithWordnets.Proceedingsofthe7thLinguisticAnnotationWorkshop&InteroperabilitywithDiscourse,WorkshopofThe51stAnnualMeetingoftheAssociationforComputationalLinguistics(ACL-51).Sofia,Bulgaria.(accepted)[ISBN:toappear]
弗蘭西斯∙邦德，王珊等,2013.套用詞網開發詞義標註的平行語料庫.第7屆語言標註工作坊及話語的互操作性論文集.第51屆計算語言學會研討會.保加利亞索非亞.
會議論文集
（僅列無ISBN的）(23) Wang,Shan&Chu-RenHuang.2010.SenseRepresentationinMARVS--ACaseStudyonthePolysemyofchī.ProceedingsofThe11thChineseLexicalSemanticsWorkshop(CLSW-11),SoochowUniversity,Suzhou,China.
王珊，黃居仁.2010.動詞辭彙語義表達理論的詞義表征：“吃”的多義性研究.第11屆漢語辭彙語義學研討會論文集.蘇州大學.
(24) Wang,Shan&Chu-RenHuang.2011.AGenerativeLexiconPerspectivetoPossessiveRelationinMandarinChinese.ProceedingsofThe12thChineseLexicalSemanticsWorkshop(CLSW-12).NationalTaiwanUniversity,Taiwan.pp.201-213.
王珊，黃居仁.2011.從生成詞庫理論視角看漢語領屬關係.第12屆漢語辭彙語義學研討會論文集.國立台灣大學.
(25) Wang,Shan,SophiaLee&Chu-RenHuang.2011.ACorpus-basedAnalysisofSemanticTypeSystemofEventNouns:ACaseStudyonhuìyì.Proceedingsofthe23rdNorthAmericanConferenceonChineseLingusitics(NACCL-23),ed.bySchmidtZhuoJing.Eugene,Oregon,USA.pp.18-34.
王珊，李逸薇，黃居仁.2011.基於語料庫的事件名詞語義類型系統：“會議”研究.第23屆北美漢語語言學會論文集.井茁主編.美國俄勒岡州尤金.
(26) Wang,Shan&Chu-RenHuang.2012.APreliminaryStudyofAnEvent-basedNounClassificationSystem.The13thChineseLexicalSemanticsWorkshop(CLSW-13),ed.byYanxiangHe&DonghongJi.WuhanUniversity,China.pp.4-9.
王珊，黃居仁.2012.事件名詞分類系統初步研究.第13屆漢語辭彙語義學研討會論文集.YanxiangHe&DonghongJi主編.武漢：武漢大學.pp.4-9.
(27) Wang,Shan&Chu-RenHuang.2013.InchoationofEmotions.ProceedingsofThe14thChineseLexicalSemanticsWorkshop(CLSW-14),ZhengzhouUniversity,China.
王珊，黃居仁.2013.情感的初始性研究.第14屆漢語辭彙語義學研討會論文集.鄭州：鄭州大學.
會議宣讀
（僅列無會議論文集的）
(28) Wang,Shan.2008.IdeasonImprovingSenseDefinitionsofChineseasaForeignLanguageDictionaries.PaperpresentedatTheFifthLexicographySymposiumforYoungandMiddle-agedResearchers,ChongwenPublishingHouse,Wuhan,China.王珊.2008.對外漢語詞典釋義改進的構想.第五屆中青年辭書工作者學術研討會,武漢.
(29) Wang,Shan&Chu-RenHuang.2010.AGenerativeLexiconApproachtoPossessiveRelationofMandarinChinese.PaperpresentedatTheSymposiumCommemoratingthe90thAnniversaryoftheBirthofProf.DexiZhuandthe50thAnniversaryofProf.JianmingLu’sTeaching,PekingUniversity,Beijing,China.
王珊，黃居仁.2010.基於生成詞庫理論的漢語領屬關係研究.紀念朱德熙教授誕辰90周年和陸儉明教授從教50周年學術研討會,北京：北京大學.
(30) Wang,Shan&Chu-RenHuang.2010.MechanismofCompositionofMandarinPerceptionVerbkàn.PaperpresentedatThe16thSymposiumonModernChineseGrammar,CityUniversityofHongKong,HongKong.
王珊，黃居仁.2010.漢語感官動詞“看”的組合機制.第16次現代漢語語法學術研討會，香港：香港城市大學.
(31) Wang,Shan&Chu-RenHuang.2010.SemanticandTemporalFeaturesofEventNouns.PaperpresentedatAnnualResearchForum,LinguisticSocietyofHongKong(LSHK-ARF),ChineseUniversityofHongKong,HongKong.
王珊，黃居仁.2010.事件名詞的語義與時間特徵.香港語言學會年度學術論壇.香港：香港中文大學.
(32) Wang,Shan&Chu-RenHuang.2010.SenseRepresentationinMARVS:ACaseStudyonthePolysemyofchī.PaperpresentedatThe3rdPostgraduateResearchSymposium:LanguageandCulturalStudiesinthePearlRiverDelta,TheHongKongPolytechnicUniversity,HongKong.
王珊，黃居仁.2010.動詞辭彙語義表征理論的詞義表征：“吃”的多義性.第三屆珠三角地區研究生學術論壇，香港：香港理工大學.
(33) Wang,Shan.2011.ANewPracticeonLexiconSystemConstruction:ACaseStudyonthe“EconomyandTrade”Category.PaperpresentedatThe19thAnnualConferenceoftheInternationalAssociationofChineseLinguistics(IACL-19),NankaiUniversity,Tianjin,China.
王珊.2011.辭彙系統建構的新實踐：以“經濟貿易”類為例.第19屆國際中國語言學會,天津:南開大學.
(34) Wang,Shan&Chu-RenHuang.2011.DerivedEventNounsinMandarinChinese.PaperpresentedatThe7thLSHKPostgraduateResearchForumonLinguistics(PRFL-7),CityUniversityofHongKong.
王珊，黃居仁.2011.漢語派生事件名詞.第七屆香港語言學會研究生語言學學術論壇,香港：香港城市大學.
(35) Wang,Shan&Chu-RenHuang.2011.DomainRelevanceofEventCoercioninCompoundNouns.PaperpresentedatThe6thInternationalConferenceonContemporaryChineseGrammar(ICCCG-6),I-ShouUniversity,Kaohsiung,Taiwan.
王珊，黃居仁.2011.複合名詞事件強迫的領域相關性.第6屆現代漢語語法國際研討會.高雄：義守大學.
(36) Wang,Shan&Chu-RenHuang.2011.EventClassifiersandTheirSelectedNouns.PaperpresentedatThe19thAnnualConferenceoftheInternationalAssociationofChineseLinguistics(IACL-19),NankaiUniversity,Tianjin,China.
王珊，黃居仁.2011.事件量詞及其對名詞的選擇.第19屆國際中國語言學會年會.天津：南開大學.
(37) Wang,Shan&Chu-RenHuang.2012.AConstraint-basedLinguisticModelforEventNouns.PaperpresentedatForumon"Y.R.ChaoandLinguistics",WorkshopofThe20thAnnualConferenceoftheInternationalAssociationofChineseLinguistics(IACL-20),TheHongKongInstituteofEducation,HongKong.
王珊，黃居仁.2012.基於約束性語言模型提取事件名詞.趙元任及語言學學術論壇.第20屆國際中國語言學會年會工作坊.香港：香港教育學院.
(38) Wang,Shan&Chu-RenHuang.2012.QualiaStructureofEventNounsinMandarinChinese.PaperpresentedatTheSecondInternationalSymposiumonChineseLanguageandDiscourse,NanyangTechnologicalUniversity,Singapore.
王珊，黃居仁.2012.漢語事件名詞的物性結構.第2屆漢語語言與話語國際研討會.新加坡：南洋理工大學.
(39) Wang,Shan&Chu-RenHuang.2012.TemporalPropertiesofEventNounsinMandarinChinese.PaperpresentedatThe57thAnnualInternationalLinguisticAssociationConference(ILA-57),NewYork,USA.
王珊，黃居仁.2012.漢語事件名詞的時間特徵.第57屆國際語言學會年會.美國紐約.
(40) Wang,Shan,HongzhiXu&Chu-RenHuang.2012.LightVerbsandTheirSelectedNouns.PaperpresentedatXIXBiennialConferenceoftheEuropeanAssociationofChineseStudies(EACS-19),Paris,France.
王珊，許洪志，黃居仁.2012.輕動詞及其對名詞的選擇.第19屆歐洲漢語學會雙年會議.法國巴黎.
(41) Wang,Shan&Chu-RenHuang.2013.AspectualizersandTheirSelectedNouns.PaperpresentedatThe21stAnnualConferenceoftheInternationalAssociationofChineseLinguistics(IACL-21),NationalTaiwanNormalUniversity,Taiwan.
王珊，黃居仁，2013.體動詞及其對名詞的選擇.第21屆國際中國語言學會年會.台北：國立台灣師範大學.
