王玉芝[河北師範大學教授]

王玉芝教授：女，漢族，中共黨員，1956年9月生，河北省三河市人。河北師範大學教授。

人物經歷

1979年8月畢業於河北大學日語語言文學專業，1999年6月獲河北師範大學基礎心理學專業教育學碩士學位。於1981年—1982年在北京語言文化大學（中日政府文化交流合作項目）日語教師培訓班學習；1990年--1991年和2002年--2003年，在日本東京外國語大學留學。

研究方向

日語語言學和日本社會文化。

主要貢獻

曾擔任日語專業本科生低年級和高年級的精讀、聽力、筆譯、畢業論文設計指導、英語專業研究生和本科生日語課等課程的教學以及兼任日語系主任工作。

社會兼職：

河北省翻譯工作者協會理事

石家莊市日語學會副理事長

河北省國際教育交流中心顧問

教育部考試中心河北師範大學日本語能力測試主考

主要科研成果：

一、論文：

關於日語西化現象分析 《日語學習與研究》

來自西歐語以外的日語外來語 《解放軍外國語學院學報》

從句子結構的組成看TIR、TAR的意義和用法 《山東外語教學》

戰後日本教育的改革 《社會科學論壇》

日語學習與日本文化 《社會科學論壇》

日本中小型企業的經營策略 《經濟論壇》

日本企業信息及行銷管理 《經濟論壇》

日語中格助詞與副助詞的重疊使用 《河北師範大學學報》

“ごめんなさい”是在命令什麼嗎？ 《日語知識》

中日文化與語言差異點滴談 《對外漢語教學研究》

二、譯著、譯文：

從零歲開始的智力開發 （河北人民出版社）

日本國小的生活原型 《河北教育研究》

家長參與教育 《河北教育研究》

三、課題：

近代中日詞語互借及文化滲透 （河北省教育廳SZ040913）。