基本信息
王多恩教授多次出訪考察，接待來訪學者，積極與有關院校聯繫，安排師出國進修，為發展原廣州外國語學院和外國教育界之間的交流和合作做出了積極的貢獻。1981年，他在美國紐約州立大學及美國第十五屆英語年會上宣讀論文《A Brief History of Teaching of English as a Foreign Language in China（Past and Present）》，獲得國外同行的高度評價。他還非常關心社會上外語普及學習，為《英語學習》和《中國小外語》刊物題詞，“學好外國語，與世界各國人民交朋友”，鼓勵廣大青少年努力學好外語。
王多恩教授熱愛祖國，擁護中國共產黨，擁護社會主義，追求進步，終於在晚年實現了一個老知識分子的宿願——光榮加入了中國共產黨。他從事教育事業半個世紀，是外語教育界久負盛名的教育家。他忠誠人民教育事業，為培育英才辛勤耕耘，鞠躬盡瘁，直至身患重病的時刻，還念念不忘工作，最後累倒在教學崗位上。王多恩教授一生忠厚，嚴於律已，寬於待人，謙虛謹慎，任勞任怨，團吉他人，愛生如子，治學嚴謹，育人有方。王多恩教授自己手書的座右銘“揚善貶惡、唯真求實”，正是他一生高尚品德的真實寫照。
人物生平
王多恩教授出身貧寒，因此，更激勵他刻苦求學，奮力拚搏，終以優異的成績考入武漢華中大學英語系，攻讀英國語言文學專業。其時適逢抗日戰爭爆發，王多恩隨同華中大學南遷，沿湘江下廣西，取道越南，折返雲南，歷盡險阻，矢志求學。目睹災難深重的祖國和流離失所的人民，王多恩滿懷愛國熱情，參加過慰勞抗戰將士和護理傷病員的工作。王多恩在青年時期，就立下獻身祖國，報效人民的志向，並貫徹終生。
1941年，王多恩以優異的成績畢業於華中大學後，留校先後任助教、講師。1947年，他受學校的派遣隻身赴美留學深造，以驚人的毅力修完全部課程，獲取美國密執安大學的英國語言文學和圖書館學雙碩士學位。正當他在攻讀博士學位時，傳來了新中國成立的喜訊，王多恩歡欣鼓舞，打算在攻取博士學位後便回國參加社會主義建設。抗美援朝戰爭爆發，王多恩懷赤子之心，積極回響新中國的召喚，毅然放棄博士論文答辯的機會，奔回祖國的懷抱，投身到保衛和建設祖國的鬥爭中去。
主要成就
1951年回國後，王多恩先在華中師大任副教授，1953年院系調整時調廣州中山大學外語系任副教授、英語教研室主任。1970年調廣州外國語學院，歷任副教授、教授、英語系主任、學院副院長和英語系名譽主任。他還歷任廣東省第五屆政協委員、全國外語教學研究會理事兼英語教學研究會副會長、廣東省外國文學學會副會長、顧問等職。
出版著作
王多恩教授長期從事英美語言文學的教學和研究，發表過不少頗有創見的論著，主編和合編過不少高校教材，主譯和合譯過不少著作。其中他參加編寫《雙英分類插圖詞典》，在外語教育界受到好評。他撰寫的論文《中國英語教學的回顧與前瞻》，對中國英語教學的歷史經驗進行全面的總結，對今後中國英語教學提出了不少獨到創見。王多恩教授是碩士研究生導師，開設了《英美文學》、《英國文學選讀》、《美國短篇小說選讀》、《英美當代戲劇選讀》等碩士學位課程，同時，他每年都指導2至3名研究生撰寫碩士論文和參加答辯。他長期堅守教學第一線，給本科生講授英國語言文學的有關課程，深受歷屆學生的愛戴。王多恩教授幾十年辛勤耕耘、教書育人，培育的學生遍布大江南北，有許多人早已成為四化建設的棟樑和骨幹。個人生活
