出版信息
作者:[美]奈森·威廉斯(Nathan Williams)
出版社:南海出版公司
原作名:The Kinfolk Table
譯者:黃渭然
出版年:2016-8
頁數:345
定價:168元
裝幀:精裝
ISBN:9787544284448
內容簡介
在今天這樣一個生活節奏飛快的時代，有一群人，他們的生活方式令人十分羨慕。他們愛好美食，會親自採買食材，親手製作食物，與家人和朋友分享美食，度過美好的時光。《獻給生活中的每一場小聚會》呈現的正是這樣一群人的生活。
內森·威廉斯是 “全球知名的生活方式季刊”——《KINFOLK》的主編，他希望人們能夠放慢生活的節奏，留出時間與親友共度美好的時光，安排與親友的聚會。於是他走訪世界各地，採訪美食家、花藝師、廚師、咖啡鑑賞師、麵包師……走進他們的家，與他們一起做飯，一起進餐，一起體驗他們的傳統和日常，分享他們和家人、愛人、朋友共享的餐桌時光。
這些懂得生活，喜歡生活的人們，慷慨分享了他們簡單美味的私房料理——現烤的火雞牛油果漢堡，充滿海水味的燒烤牡蠣，再來一份杏仁果醬甜撻，為美好的晚餐畫上完美的句號；第二天早上，用新鮮的覆盆子豐收果醬配燕麥粥，或準備一份最愛你的開放式三明治，也是開啟新一天的絕佳組合。
這本書帶我們從每天的日常生活中發現美好的事物，即使那僅僅是一杯茶或一勺自製果醬，我們還是可以敞開心扉，和好友圍坐在餐桌旁，分享那份簡單的美好。
所以，將這本書獻給生活中的每一場小聚會！
作者簡介
內森·威廉斯，《KINFOLK》雜誌的創辦人、主編，他和一群藝術家、作家、插畫家、攝影師、設計師一起，向讀者介紹他們喜愛的簡單自然的生活方式。目前和妻子定居波特蘭，時常到世界各地旅行，舉辦KINFOLK聚會。
目錄
前 言
內森 & 凱蒂· 威廉斯 ···························································································· x
青檸汁醃蝦佐香辣墨西哥薄脆片 .......................................................................xix
橘汁扁豆沙拉 ......................................................................................................xxiii
布魯克林 紐約州，美國
阿里爾· 迪里 ························································································002
炙烤大蝦 ..............................................................................................................006
開放式三明治：番茄、刺山柑、羅勒，配菲達乳酪.........................................007
薩斯曼兄弟，馬克斯& 伊萊 ················································008
紅薯雜燴和水波蛋配義大利甜香腸吐司 .......................................................010
蜜李乳酪蔬菜沙拉 ................................................................................................013
威廉· 赫里福德 & 阿莉莎· 帕加諾 ·······················································014
焦烤番茄 ............................................................................................020
戴維· 夸恩、德里克· 范· 休爾 & 內森· 沃肯廷 ····················································022
墨西哥風味香烤玉米...................................................................................................025
藜麥夏季沙拉 ...................................................................................................025
牛油果火雞漢堡 ...................................................................................................026
柑橘薄荷桑格利亞水果汽酒 ........................................................................................026
伊莉莎白· 哈達德 ·····························································································028
弗朗妮奶奶的酥烤蘋果卷餅 ...................................................................................032
埃米· 梅里克 ·····································································································034
野藍莓紅醋栗果醬 ........................................................................................038
尼克· 費於沙爾 ····························································································042
甜椒乳酪醬 .......................................................................................................046
花生醬培根三明治 .............................................................................................047
CO N T E N T S
莉莉· 奧爾德 ································································································048
杏仁、芝麻菜佐山羊乳酪意大利麵 ................................................................052
杏仁果醬甜撻 ...................................................................................................053
歐文斯夫婦，薩姆 & 阿什莉 ···········································································054
辣烤羅勒檸檬雞 意式鮮乳酪番茄沙拉配切片脆麵包 ................................057
蘋果酥 ...................................................................................................061
克麗斯塔· 弗雷曼 & 傑斯· 埃迪 ································································062
奶油乳酪糖霜蜂鳥蛋糕 ...........................................................................................066
賽爾· 理查茲 ········································································································068
紅薯藜麥漢堡 .........................................................................................................072
卡里· 莫里斯 ········································································································074
海中漫步雞尾酒 .....................................................................................................076
簡單市集蔬菜沙拉 ................................................................................................079
瓊斯夫婦，雷切爾 & 亞當· 派屈克 ····················································080
西班牙烘蛋餅 ................................................................................................084
西葫蘆朱古力碎丁蛋糕 .................................................................................085
黛安娜· 閻 ·······································································································086
薑汁冰淇淋佐糖漬金橘醬 .................................................................................088
鮭魚茶泡飯 .....................................................................................................094
哥本哈根 丹麥
麥可· 李普曼 ····························································································098
茴香黃瓜沙拉 .......................................................................................................103
斯派德斯卡爾 ............................................................................................103
賽爾斯貝里夫婦，奧斯汀 & 阿什琳 ····················································104
楓糖堅果南瓜麵包 ...................................................................................................106
紅薯小圓餅 ................................................................................................................109
納薩莉· 施韋爾 ··················································································110
大麥沙拉佐烤乳酪小番茄香草碎 ...................................................................115
格寧貝克夫婦，麥可 & 尤卡伊 ····························································116
鴨胸豌豆飯佐山葵蛋黃醬 ...............................................................................119
薩拉· 布里頓 ························································································120
芝麻飯佐燉扁豆 .............................................................................................123
辛香味生朱古力慕斯..................................................................................127
林英美 & 拉斯穆斯· 勞爾維格 ··································································128
覆盆子蛋白霜餅乾 ...............................................................................................133
拉克夫婦，伊達 & 拉塞 ·············································································134
斯莫伯德 ........................................................................................................................139
香甜小圓餅佐酪乳漿...........................................................................................................140
埃貝· 約恩森 ·····································································································144
埃貝的夏日選單 .....................................................................................................147
莫滕· 斯文森 ····································································································148
牛腩上湯煨肉丸麵疙瘩 .......................................................................................152
蒂勒· 安諾生 ··················································································································156
蒂勒的夏日渡輪選單.........................................................................................................159
史蒂夫· 莫姆森 ······················································································160
炭烤鮭魚佐西班牙堅果紅椒醬配茴香沙拉...............................................................164
英式鄉村 英國
薩姆· 懷爾德 ··································································································168
燜烤小牛肩肉佐鮪魚醬汁 ...............................................................................172
辣烤奶油南瓜乳酪沙拉 ...............................................................................................173
西爾瓦娜· 德蘇瓦松 ·····························································································174
杏仁開心果小甜餅 .....................................................................................................177
羅莎· 帕克 ···················································································································178
清蒸鱈魚 ............................................................................................................182
韓式炒泡菜古斯米拌飯 ................................................................................................183
赫伯特夫婦，安娜 & 湯姆 ···············································184
早餐麵包 .........................................................................................189
梅爾菲爾德鹹派 ........................................................................................................190
凱倫· 希伯特 ··············································································································192
快手迷迭香佛卡夏麵包 ..................................................................................196
迷迭香鯷魚醬汁 .................................................................................................197
卡爾弗夫婦，梅爾 & 湯姆 ·············································································202
檸檬糖霜蛋糕 ...........................................................................................207
蘇茜· 艾奇遜 ······························································································208
蘑菇番茄燉白豆 ................................................................................................212
波特蘭 俄勒岡，美國
達斯汀· 休姆 ······························································································216
燒烤牡蠣 ...........................................................................................................221
燜煮青口 ................................................................................................................221
阿萊拉· 黛安娜· 梅尼 ·························································································222
杏仁椰絲烤燕麥 ...........................................................................................................225
菲茨傑拉德夫婦，喬伊 & 傑伊 ·············································································228
燕麥粥佐蜂蜜肉桂花生醬 .................................................................................................230
香辣煎蛋配牛油果佐菲達乳酪 ............................................................................230
韓式刺身拌飯 .......................................................................................................233
於利盧奧馬夫婦，麗貝卡 & 威爾 ···········································································234
芬蘭小麵包卷 ........................................................................................................239
手沖咖啡 ..........................................................................................................240
賴利· 梅西納 ···············································································································242
意式煮雜蔬 .............................................................................................................246
魷魚細扁面 ..............................................................................................................247
克里斯· 西格爾 & 諾蘭· 卡利什 ···········································································250
清晨甜瓜 ..............................................................................................................253
克里斯的新鮮顆粒莎莎醬 .........................................................................................253
加洛夫婦，安德魯 & 卡麗莎 ·························································································254
薰衣草伯爵茶朱古力海鹽布丁 ........................................................................257
勞拉· 達特 ············································································································260
紅薯蘑菇墨西哥卷餅佐香料醬 .........................................................................262
比肖夫夫婦，道格 & 佩奇 ····························································································264
迷迭香大蒜麵包 .............................................................................................................268
朱莉· 普安特 ·········································································································270
紅薯蘋果沙拉 .................................................................................................................273
朱古力豆燕麥餅乾 ...............................................................................................274
蘇姍娜· 福科 ····································································································276
牛頓爵士的糗事 ..................................................................................................278
烤豬裡脊佐蘋果甜酸醬 ...........................................................................................279
移動的餐桌
溫沃德夫婦，薩拉 & 戴維 ···················································································282
冬季青蔬土豆湯 ..........................................................................................................287
夏瓜番茄沙拉 ............................................................................................................288
薇拉· 威廉斯 ················································································································290
薇拉的小麵包 ..............................................................................................................292
杏仁甜餅乾 ...................................................................................................................296
艾麗斯· 高 ···············································································································298
荷葉蛋 ...........................................................................................................................302
藍莓司康 .....................................................................................................................303
雅典娜· 考爾德倫 ······································································································304
西洋杉木烤大比目魚佐香草青醬沙拉 ......................................................................308
甜豆角佐新鮮薄荷和乳清乳酪 ...............................................................................311
弗朗西斯· 帕爾默 ····································································································312
完美烤全雞 ..................................................................................................................317
奶油焦糖布丁 .............................................................................................................318
福特夫婦，薩拉 & 休 ························································································320
朱古力豆香蕉鬆餅 ....................................................................................................324
美式炒蛋配香煎韭蔥..................................................................................................325
姍娜· 阿里泰里奧 & 史蒂芬· 洛伊多爾特 ························································326
酥餅佐打發鮮奶油和新鮮漿果 ................................................................................329
格雷絲· 威廉斯 ·······································································································330
格雷絲的覆盆子豐收果醬 ..................................................................................333
格斯· 阿尼亞諾波洛斯 & 傑西· 詹姆斯 ·····························································334
芝麻開心果蜂蜜甜餅...........................................................................................339
致 謝 ·····················································································································340
食材譯名表 ·····································································································341
計量單位對照表 ································································································345
