基本信息
作 者： 楊柳青 編譯
出 版 社： 天津教育出版社
* 出版時間： 2008-10-1
* 字 數： 300000
* 版 次： 1
* 頁 數： 209
* 印刷時間： 2008/10/01
* 開 本： 16開
* 印 次： 1
* 紙 張： 膠版紙
* I S B N ： 9787530954331
* 包 裝： 平裝
所屬分類： 圖書 >> 外語 >> 英語讀物 >> 英漢對照
定價：￥21.80
編輯推薦
世間最純真的內心告白，史上最動人的情感流露。
我希望能夠感受到，這個家庭一旦有了我之後，便無法再生活在沒有狗的日子裡……
世間最純真的內心告白，史上最動人的情感流露。
如果你是一名大、中學生，閱讀本書可以提高素養，陶冶情操。
如果你是一位英語愛好者，閱讀本書可以一睹傑作的原文風采。
如果你是一位翻譯愛好者，閱讀本書可以對比推敲，欣賞佳譯。
如果你是一名文學愛好者，閱讀本書町以欣賞文字，體味思想。
我第一次看見他，就被他朦朧的眼神吸引住了。那是一雙憂鬱的眼睛，會使你想到古老的哀痛、遙遠的夢境以及恆久的生命奧秘……
——《我的一位朋友》
只要有機會，就要愛護我的狗狗！如今，一有機會，我就會和它親昵……
——《小狗蒂皮》
我看到槍口冒著火花，聽到那響亮的槍聲……一陣低沉的嗚咽聲傳來，毛髮色舞，還有“砰”的落地聲……
——《傑里》
內容簡介
狗和我們人類一樣，都是地球生命的一部分，我們雖然沒有相同的血緣，卻有著相似的生活習性和豐富的情感。對狗類的了解通常也可視為對人類本身的反觀，解析狗的意識、心理和情感，同時也可以說是人類對這個世界的進一步解讀和溝通。因此，在《狗狗們的心事》中，蘊藏了無盡的知識和哲思。通過這本書，我仿佛看見另一個沉默的族類，如影隨形地追隨著人類的腳步，用它們特有的、原始而豐富的肢體語言，書寫著對人類深刻而真切的情感，而這一切卻全是我們所無暇顧及，或根本無視的狗的心理。
目錄
第一卷 我們發現了彼此
給生命帶來奇蹟的狗
最佳女演員
金色的眼睛
醜醜
傑克和貓
獻給聰明頑皮的諾拉
家
陽光
遵從
兩個失落的靈魂
永恆的友誼
漁夫佩德羅
第二卷 一起走過的日子
“堅持”的回報
一見如故
小狗蒂皮
今天我偷了你的狗
你信任誰
老黑狗
最愛小狗
小狗待售
兩件善事
第三卷 我的快樂中有你
好一隻服務犬
我們並不孤單
班卓
一隻聰明的狗
傑里
一隻納瓦霍狗
撥打911電話的小狗
無辜的流浪者
沒有給您的留言
思念
第四卷 你是我的命定天使
尋物狗羅爾夫
系紅蝴蝶結的小狗
小狗
寵物情緣
狗醫生
我的藍眼睛“男孩”
自然送來的“禮物”
查理
一隻名字叫B的狗
禮物
和狗的對話
我的一位朋友
頌狗
喜愛飛翔的狗
薩米的笑臉
狗狗在法庭上的一天
書摘插圖
醫生讓母親在家中度過生命的最後幾天。母親患乳腺癌已有15年了，並且在發現晚期肺癌期間，她還並發過兩次心臟病。
母親做著一份全職工作，含辛茹苦地養大了3個女兒，她還盡力為家人創造一個溫馨的家庭。從小到大，我只知道有關母親的兩個特點：她的意志像鐵一樣堅強，並且，她非常熱愛大自然。患病期間，她又告訴了我第三點：“我的一生很悲慘。”
父親是一個難以相處的人，但母親從來沒有抱怨過，也許是因為她無法用語言星期。她的心臟很衰弱，而且不穩定。
我這個小而舒服的家，是4隻貓和1隻狗的天下。
我們安裝好醫用電動病床和氧氣裝置之後，那些貓嚇得都不敢進臥室了。他們很不高興，因為我還挪動了他們的用具。對於家裡的一系列變化，那隻還未成熟並有著壞習慣的狗顯得很興奮，他跳著，叫著，毛也掉得比平時多。
他叫奧托，只有他對醫用病床、氧氣設備和醫藥氣味無所畏懼。他也不害怕病床上那個虛弱的女人，儘管她曾經喝斥過他。奧托會跳上母親的床尾，並待在那裡。
他也不害怕護士。當護士給母親餵飯，或母親去洗手間時，他很安靜，也不搗亂。不管是給母親換床還是洗澡出現混亂時，他都只是等著回到自己的崗位。除了吃食
和大小便，奧托決不離開母親的房間。
日子一天天過去了，母親的病情開始有些好轉。但別人告訴我：“這很正常，這種好轉一般是死亡前的迴光返照。”
我很傷心。但奧托沒有輕易地放棄母親。借著母親病情好轉的機會，他從床尾挪到了母親的身邊。母親用消瘦的手指撫摸著他柔軟的皮毛。他斜靠在母親的身上，似乎要抓住她的求生欲望。儘管母親很虛弱，但仍然愛撫著他，不讓我抱走。
幾個星期過去了，母親仍在和病魔作鬥爭。有一次，當護士們完成一天的工作離開時，我聽到母親的房間裡有聲音。我發現她的床頭升了起來。奧托依偎在她的臂彎里，敬慕地聽她讀報紙。奧托用爪子撫摸著母親的臉，這一幕令我永生難忘。
最終，母親可以藉助助行器在屋子裡來回走動了，她的身後跟著奧托，還拖著氧氣管。她停下休息，奧托也在那裡休息。不管她走到哪裡，奧托都寸步不離。我似乎
記了她也是一位母親。但奧托卻明白，因此，這些日子以來他一直作為母親的狗寶寶，並讓她有了生活的目標。
