狎鷗亭小混混

狎鷗亭小混混

《狎鷗亭小混混》是韓國綜藝節目《無限挑戰》2011年西海岸高速公路歌謠祭特輯中的歌曲,由劉在石和李笛組成的下垂的蝸牛演唱。採用了復古disco舞曲,用幽默的歌詞講述了橫掃狎鷗亭舞廳的青年劉在石火熱夜生活的復古舞曲。節目播出後,此曲錄音室版本收錄在EP合輯《無限挑戰 西海岸高速公路歌謠祭》中。 《狎鷗亭小混混》digital版本經網路發布後,在多個榜單洗榜。

基本信息

歌曲內容

韓文歌詞

얼마나 학수고

무한도전 서해안 고속도로 가요제

준비됐습니까

Are u ready!

처진달팽이 이적&재석

1 2 3 Go!

어서 와요 이쁜 그대

몇 명이서 놀러 왔나요

사양말고 한잔해요 모든 것이

그대 거에요

Check It Out!

사실 나는 킹카 였어

형들이랑 놀러 가면

웃긴 말만 해댔지만

사실 나는 킹카였어

이제와서생각하면

지나고 돌이켜보면

그 누구 도 몰랐지만

사실 나는 킹카였어

셔츠가 다 젖을 때까지 압구정

돈이 없어 도 오늘 만은 날라리

1991 압구정 날라리

연락처는 받았지만 사실 별로 맘에 안들어

에프터는 기대마요 이바닥이 그런거에요

사랑을 꿈꾸지 말아요

나같은 킹카는 너무 바쁘니

뜨겁게 셔츠가 다 젖을때까지 압구정

돈이 없어 도 오늘 만은 날라리

뜨겁게 셔츠가 다 젖을때까지 압구정

돈이 없어 도 오늘 만은 날라리

셔츠가 다 젖을때까지 압구정

돈이 없어 도 오늘 만은 날라리

내가 살던곳은 수유리

中文歌詞

Yo 2011 無限挑戰西海岸高速公路歌謠祭 Are u ready!

ah yeah 下垂的蝸牛 李笛和劉在石 大家一起尖叫吧!

快來吧 美麗的你

幾個人一起來玩吧

不要推卻 來一杯吧

你是我全部的主宰

實際上我是帥哥

和哥們一起來玩的話

雖然只會說一些搞笑的話

但實際上我是帥哥

現在想想 回首過去

雖然誰都不知道

但是實際上我是帥哥

(火熱地)直到襯衫濕透為止

狎鷗亭!

就算沒有錢也要在今夜

小混混!

Let's go! 1991

雖然收到了聯繫方式

但其實並不怎么滿意

不要期待 後續發展

這一帶就是要這么混

不要夢想著愛情

像我這樣的帥哥實在是太忙了!

(火熱地)直到襯衫濕透為止

狎鷗亭!

就算沒有錢也要在今夜

小混混!

(火熱地)直到襯衫濕透為止

狎鷗亭!

就算沒有錢也要在今夜

小混混!

(火熱地)直到襯衫濕透為止

狎鷗亭!

就算沒有錢也要在今夜

小混混!

Yo 我曾經生活在水榆里

歌曲背景

在《無限挑戰》2011年西海岸高速公路歌謠祭特輯(201106011 - 20110702)中,李笛和劉在石以青年劉在石為原型,講述了青年時期的劉在石每天都在思考要做什麼的迷茫時期時晚上的夜生活的故事。

專輯

專輯介紹

《無限挑戰 西海岸高速公路歌謠祭》(朝鮮語:무한도전 서해안고속도로 가요제/無限挑戰 西海岸高速道路 歌謠祭)是MBC綜藝節目《無限挑戰》繼2007年江邊北路歌謠祭及2009年奧林匹克歌謠祭之後於2011年6月9日舉行的第三次歌謠祭。是次歌謠祭選址於連線南北的交通樞紐忠清南道西海岸高速公路安山起點50.5公里處的“海上服務區”——星潭島高速公路服務區開唱,吸引了約5千名觀眾進場。歌謠祭由籌備至演出的全過程於2011年6月11日、18日、25日及7月2日在《無限挑戰》節目“晚宴”(共2期)及“西海岸高速公路歌謠祭”(共4期)特輯中播出。

本同名EP合輯收錄有《無限挑戰 西海岸高速公路歌謠祭》現場演出的歌曲之錄音室版本。

本專輯CD於2011年7月2日《無限挑戰》節目“西海岸高速公路歌謠祭”特輯最後一期播放當天正式公開發售。《糯米糕》雖收錄於本輯,但僅提供線上;zh-hank:線上音源,於2011年8月2日單獨公開;《附加稅》一曲則未被收錄。

曲目列表

無限挑戰 西海岸高速公路歌謠祭 專輯封面 無限挑戰 西海岸高速公路歌謠祭 專輯封面

1. 純情男子漢(순정마초) 鄭在型、鄭亨敦(巴黎之豬)

2. 只有我能唱的歌(나만 부를 수 있는 노래) Bada、吉(吉成俊)(海濱大道)

3. 哥要風流(바람났어)G-Dragon、朴明秀(GG)(Feat. 朴春)

4. 是死是活(죽을래 사귈래) 10cm、Haha(河東勛)(cm與Haha)

5. 喜歡我嗎(정주나요) Sweet Sorrow、鄭俊河(Sweet Cos Sorrow)

6. 狎鷗亭小混混(압구정 날라리) 李笛、劉在石(下垂的蝸牛)

7. 心愛的人離開了(흔들어주세요) PSY、盧洪哲(哲PS)

8. 言之命至(말하는대로) 李笛、劉在石(下垂的蝸牛)

9. 言之命至 (Remix ver.)(말하는 대로 (Remix Ver.)) 李笛、劉在石(下垂的蝸牛)

10. 只有我能唱的歌 (Dance ver.)(나만 부를 수 있는 노래 (Dance Ver.)) Bada、吉(吉成俊)(海濱大道)

11. 糯米糕(찹쌀떡) 10cm、Haha(河東勛)(cm與Haha)

EP未收錄專輯

附加稅(부가세 별도)-Sweet Sorrow、鄭俊河(Sweet Cos Sorrow)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們