特納卡

特納卡

“特納卡”是緬甸的標誌,是緬甸人就地取材自製的一種天然防曬美容霜。它的製作過程其實並不複雜。在緬甸,無論貧富,幾乎家家都必備一個像盤子大小的石磨或石盤,緬語叫“卡品”,表面光滑,邊上有小槽。“卡品”就是用來磨製“特納卡”的全部器具了。將成段的黃香楝木磨成粉,用水攪拌後順槽流出就可使用了。

擦特納卡的孩子
特納卡
外國人初到緬甸,往往對緬甸的一種現象感到困惑:緬甸的婦女小孩,甚至有個別年輕男子,都在臉兩邊塗上一片黃粉。這種黃粉實際上是緬甸人就地取材自製的一種物美價廉的天然防曬美容霜,緬甸人稱之為“特納卡”,其學名叫做“黃香楝粉”。據當地人說,黃香楝是緬甸到處都野生的一種樹。
此樹大多見於乾旱、貧瘠的土地上。黃香楝樹和檀香樹、樟木樹一樣,氣味芬芳,色澤鮮亮,因為能散發出香味,所以也可用做香料。用黃香楝樹幹研磨的黃香楝粉有清涼、化淤、消炎、止疼、止癢、醫治疔瘡、防止蚊蟲叮咬等作用。人們把黃香楝粉抹在臉上,既可防止紫外線,又起到清涼、美容的作用。另外,由於緬甸氣候炎熱,異常炎熱的時間大約占全年的3?4還要多,氣溫常常在攝氏30度到40度,人經常會出汗,容易產生體臭、狐臭,用“特納卡”抹在身上,會散發出一種淡淡的苦香味,並能起到驅趕蚊蟲的作用。因為“特納卡”完全是天然的,無任何添加的化學成分,因此在任何情況下,都不會對人體產生危害作用。加之,黃香楝樹到處可見,“特納卡”製作方便,價錢又便宜,因而深受緬甸百姓歡迎。在緬甸城鄉的集市或商店裡,到處可見一尺多長、酒杯那么粗的、一節一節的黃香楝樹幹,也有一盒一盒已經研磨成乾粉塊的“特納卡”出售。
在緬甸,無論貧富,幾乎家家都有一個像碗那么大小的石磨,這就是用來製做“特納卡”的。早上起來,洗漱完後,人們先朝小石磨上倒幾滴清水,接著把晾乾的黃香楝樹幹置於石磨上面不停地研磨。磨出來的黃色漿汁,就會流入小磨盤邊上小槽內。然後,有的人是用小刷子把“特納卡”刷在臉上,有的則是用手直接在兩邊臉頰上均勻地抹上一片。而那些怕太陽曬壞了她們寶寶的媽媽們,則把“特納卡”塗滿了她們寶寶的臉,像把整整一張黃色面膜貼在了孩子們的臉上,只看見孩子們可愛的嘴、鼻子和忽閃忽閃的大眼睛。除塗在臉上外,婦女、小孩、青年男子也有把“特納卡”搽在裸露在外面的胳膊、腿上等部位的,既可防治皮膚被陽光灼傷,也可防止蚊蟲的叮咬。緬甸人還深信,這種木頭和水磨出的液體可以防止粉刺,保持皮膚嫩滑細膩。
由於“特納卡”有清涼、消炎、化淤、滋潤皮膚等功效,緬甸女性不但在臉上搽抹“特納卡”,在身體看不到的部位也大都施用“特納卡”。
如今,隨著現代物質生活的普及,有些緬甸新潮女性已不再把“特納卡”抹在裸露的皮膚上了。然而,對絕大多數緬甸人來說,如果哪家的婦女、小孩早上起來沒有往臉上抹“特納卡”,他們就會認為這家人太懶,早上沒洗臉。因此,往臉上搽“特納卡”,不僅是緬甸人保護皮膚的一種辦法,也是緬甸人日常生活不可缺少的一部分。在一般的情況下,未婚的少女喜歡將“特納卡”塗滿前額和鼻樑,結過婚的婦女則只塗臉的上半部,寡婦只塗臉的一半,老年婦女則隨心所欲,可塗可不塗。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們