牛新生[寧波大學翻譯研究所副所長]

牛新生，男， 1957年出生，碩士，副教授，碩士生導師，寧波大學翻譯研究所副所長。

基本信息

• 中文名：牛新生
• 籍貫：四川省開江縣
• 民族：漢族
• 國籍：中國
• 職業：教育
  

1987年7月畢業於四川大學外國語言文學研究生班，1990年獲碩士學位。1997年10月至1998年10月在英國倫敦大學教育學院做訪問學者，2000年起在寧波大學外語學院任教。 學術研究方向：翻譯理論與實踐，曾在《中國翻譯》、《外語教學》、《四川外語學院學報》、《教學研究》（現《解放軍外國語學院學報》）、《天津外語學院學報》、《山東外語教學》、《外國語文教學》、《英美語文教學》、《福建外語》、《寧波大學學報》、文藝報（理論版）等刊物上發表過二十多篇論文。已主持完成了國家教委和世界銀行貸款“師範教育發展”項目改革課題“師專英語教育專業課程結構模式改革研究”；主持完成了浙江省教育廳科研課題“英語專業學生翻譯實踐中的翻譯症研究”、浙江省社科聯社科普及課題“常用漢英標識語手冊”、浙江省旅遊局旅遊科學課題“旅遊景區公示語英譯問題研究”和寧波市科技局軟科學課題“寧波市公共場所英語使用規範化研究”。目前正主持研究浙江省社科聯課題“浙江省企業外宣與企業形象問題研究”。