照鏡[唐代王建詩作]

《照鏡》，唐詩，五言律詩，由唐代著名詩人王建所作，描述了詩人在羈旅之中的沉鬱不得志之情。

基本信息

【作品名稱】照鏡

【創作年代】唐朝

【作者姓名】王建

【作品體裁】五排

作品原文

照鏡

終日自纏繞，此身無適緣。萬愁生旅夜，百病湊衰年。

少睡憎明屋，慵行待暖天。癢頭梳有虱，風耳炙聞蟬。

搖白方多錯，回金法不全。家貧何所戀，時在老僧邊。

注釋譯文

終日：整天。《易·乾》：“君子終日乾乾。”唐杜甫《愁坐》詩：“終日憂奔走，歸期未敢論。”《紅樓夢》第九二回：“自從司棋出去，終日啼哭。”劉半農《學徒苦》詩：“奔走終日，不敢言苦！”

纏繞：糾纏；攪擾。唐姚合《病中書事寄友人》詩：“終日自纏繞，此身無適緣。”宋蘇軾《答李琮書》：“此等情累，隨手掃滅猶恐不脫，若更反覆尋繹，便纏繞人矣。”清百一居士《壺天錄》卷中：“揚城中，向有名財神班者，皆乞丐類也。始則在茶肆覓相識人詐索錢文，繼則在街市中相遇，纏繞不休。”姚雪垠《長夜》一：“正因為他想得太多，晚上不是失眠便是被噩夢纏繞。”

衰年：衰老之年。唐杜甫《泛舟送魏倉曹還京因寄岑參范季明》詩：“若逢岑與范，為報各衰年。”宋蘇軾《次韻曾子開從駕再和》之一：“衰年壯觀空驚目，嶮韻清詩苦鬭新。”明屠隆《彩毫記·祿山謀逆》：“論荒淫主上衰年，狐鼠輩竊弄權。”清錢大昕《十駕齋養新錄·石刻詩經殘本》：“予訪求五十年，不得隻字，昨歲始見《左傳》殘本僅字，今復見此刻經注萬有餘言，真衰年樂事也。”

回金：猶言點石成金。

作者簡介

王建（約767～831年），字仲初，潁川（今河南省許昌市）人，唐朝著名詩人。出身寒微，雖曾進士及第，卻只作過幾任小官。以樂府詩著稱於世，寫下了許多從不同側面反映社會矛盾和民間疾苦的作品。善寫七言歌行，絕少直發議論，語言通俗明快，凝練精悍，世稱“張王樂府”。有《王司馬集》行世。