煙臺翻譯公司
英文名稱：Yantai Translation Company
翻譯的重要性翻譯作為一個歷史悠久的傳統行業，對於國民經濟和對外開放的發展無疑起著相當重要的作用，在全球經濟一體化的時代，翻譯已成為全世界最熱門的產業之一。尤其隨著中國大陸加入WTO後國際國內市場交流與融合步伐的加快，對翻譯人才的需求正以前所未有的速度迅猛發展。
煙臺翻譯的發展煙臺翻譯公司是由煙臺工商局辦理，面向政府、社會、科協、企業等設立的翻譯公司，目前煙臺已註冊了30多家翻譯公司，分別分布在煙臺共12個縣市區，如招遠、龍口、萊陽等地區，但一個地區最多也只有兩家翻譯公司，個別地區甚至沒有，煙臺翻譯公司主要集中在煙臺市芝罘區，比較知名的有煙臺市三特翻譯事務所和東和翻譯事務所等。目前無外地翻譯機構進駐煙臺，近年來煙臺翻譯機構不斷發展壯大，可以和青島、大連、濟南等地的翻譯機構相媲美。
煙臺知名翻譯公司煙臺市比較大的翻譯公司規模大約在20人左右，小公司則1至3人，因此翻譯水平良莠不齊，費用也高中低齊存。目前主要由翻譯人員翻譯資料，很少用軟體翻譯和機器翻譯。在煙臺，很多公司和企業都有自己的翻譯人員，而對於煙臺翻譯公司來說主要是打“擦邊球”，即補充公司和企業里無法翻譯的語種，例如煙臺的東嶽公司，裡面沒有能夠翻譯日語，韓語和俄語的人員，這就只能由煙臺的翻譯公司來完成。煙臺三特翻譯事務所規模比較大，因此業務量也很大，是煙臺一家具有十多年翻譯資質的翻譯事務所，翻譯語種涉及英語、日語、韓語、西班牙語、德語、法語、俄語、義大利語、葡萄牙語、荷蘭語、瑞典語、越南語、泰語、緬甸語、印尼語等。至今為止，主要涉及高分子化工、機械、汽車、電子、通訊、建築、經濟、法律、金融、證券、醫藥、生化、計算機、環境保護、冶金、紡織、食品等專業領域, 尤其在橡膠化工方面獨樹一幟。也是煙臺政府機構、APEC組委會、上海通用汽車、張裕、美國HP、戴爾公司、IBM、中國橡膠協會、萬華合成革、工程建設單位等機構的翻譯服務商。自1998-2000年兩年翻譯量大約在30-50萬元，至2011年翻譯量則多了近十倍。以專業高，翻譯快而知名。
煙臺翻譯公司還可以進行服務外包，比如對其他公司的制度進行翻譯，2009年上海上外翻譯總公司在山東地區設煙臺三特翻譯為上海上外翻譯總公司煙臺基地，讓地方翻譯公司承接了世界、國家的資料翻譯，如承接世博會杭州高峰論壇翻譯，2012中國海陽沙灘會議官方雜誌翻譯，中國橡膠雜誌翻譯等，這也使煙臺的對外經濟發展起到了重要作用。
煙臺翻譯公司作為省內的一顆璀璨的明珠，為煙臺的對外經濟發展做出了巨大貢獻。相信在未來幾十年，煙臺翻譯一定會發展成一支更強大的專業隊伍，為煙臺的發展更添光彩！
