文章背景
時隔三年之後的盛夏時節，中國國家主席習近平再度對德國進行國事訪問。
今年正值中德建交45周年，45年來，中德關係發展總體順利，務實合作不斷加深。中德全方位戰略夥伴關係發展也已經歷三個年頭。同時，德國從中國手中接力，以“塑造聯動世界”為主題的二十國集團領導人漢堡峰會召開在即。2014年我國首次對德國進行國事訪問期間，雙方一致同意將兩國關係提升為全方位戰略夥伴關係，翻開了中德關係新篇章。中德關係戰略性不斷提升，務實合作成果豐碩，人文交流蓬勃發展。
訪問前夕，習近平在德國主流媒體發表題為《為了一個更加美好的世界》的署名文章。
為了一個更加美好的世界文章內容
中德合作逐漸向航空航天、海洋、極地、網路等空間延伸。去年，中國首次成為德國最大貿易夥伴。德國是歐洲對華技術轉讓最多的國家。超過4萬名中國學生在德國學習，是德國最大的外國留學生群體。去年11月，中德簽署了多項足球合作協定，兩國足球合作邁出新步伐。我很高興這次訪問期間將同默克爾總理一道出席柏林動物園大熊貓館開館活動，希望已經抵達柏林的這對大熊貓成為中德友誼的使者。
·中德關係戰略性不斷提升。
兩國高層互訪頻密，增進了相互了解、理解和政治互信。2014年雙方發表《中德合作行動綱要：共塑創新》，成為指導兩國關係中長期發展的綱領性檔案。目前，雙方已經建立包括中德政府磋商在內70多個不同層級的對話合作機制，尤其是中德外交與安全戰略對話，中德高級別財金、人文、安全對話機制，中德經濟顧問委員會等相繼啟動，充實了中德全方位戰略夥伴關係的內涵。中德合作也逐漸向航空航天、海洋、極地、網路等空間延伸。
·中德務實合作成果豐碩。
德國已連續42年保持中國在歐洲最大貿易夥伴地位。據德方統計，2016年，中德雙邊貿易額1700億歐元，中國首次成為德國最大貿易夥伴。德國是歐洲對華技術轉讓最多的國家，截至2017年5月，中國從德國引進技術契約累計金額768.2億美元。中德投資合作由“單行道”進入“雙向快車道”。杜伊斯堡、漢堡等城市已成為中歐班列在歐洲的重要樞紐。中德務實合作不僅在中歐關係中發揮著重要引領作用，也成為全球最重要經濟體開展互利共贏合作的典範。
·中德人文交流蓬勃發展。
2013年以來，兩國相繼舉行語言年、創新夥伴年、青少年交流年等大型交流年活動。中國在德國已開設中國文化中心以及19所孔子學院、4所孔子課堂，德國歌德學院、德意志學術交流中心等在華機構也積極致力於中德人文交流。超過4萬名中國學生在德國學習，是德國最大的外國留學生群體；在華德國專家多達3萬人，德國留學生也達到8200人。2016年，中德人員往來超過200萬人次。兩國地方交流頻密，目前已建立91對友好省州（市）關係。2016年11月，中德簽署了多項足球合作協定，兩國足球合作邁出新步伐。
文章意義
當前，人類社會正處在一個大發展、大變革、大調整時代。作為世界第二和第四大經濟體、主要貿易大國、具有重要影響力的國家，中德兩國要發展好自己，也要對世界和地區和平、穩定、繁榮肩負起重要責任。我這次訪問德國的一個重要任務就是同德國領導人就新形勢下如何抓住機遇、更好統籌推進中德全方位戰略夥伴關係深入交換意見，推動中德關係在高水平上得到更大發展。我們要加強對兩國關係的頂層設計，以更加寬廣的胸襟和開闊的視野謀劃兩國關係發展藍圖。要以開拓創新和開放包容的思維，加強“中國製造2025”同德國的“工業4.0”戰略對接，加強兩國在“一帶一路”建設框架內合作。要發揮高級別人文交流對話機制的統籌協調作用，深化教育、文化、科技、旅遊、衛生、智庫、媒體、足球等領域合作。要加強雙方在聯合國、國際貨幣基金組織、世界貿易組織、亞洲基礎設施投資銀行等國際組織和機構中的相互協作和配合，推動構建人類命運共同體。
發展方向
習近平指出，當前，世界經濟成長勢頭進一步鞏固，已開發國家和新興市場國家經濟形勢普遍向好，但也面臨嚴峻挑戰。在這一背景下，二十國集團繼續發揮國際經濟合作主要論壇作用、落實杭州峰會及歷屆峰會共識、引領世界經濟前進方向尤為重要，也符合各方利益。中方希望二十國集團繼續秉持同舟共濟、合作共贏的夥伴精神，高舉建設開放型世界經濟的時代旗幟，引領創新增長、長效治理的發展路徑。中方願以漢堡峰會為契機，同各方一道努力，就國際經濟合作和全球經濟治理髮出明確信號，為促進世界經濟成長、完善全球經濟治理作出積極貢獻。我期待著同德方一道努力，推進中德全方位戰略夥伴關係，推動漢堡峰會取得圓滿成功，共同建設一個更加美好的世界。
中方願以今年二十國集團領導人漢堡峰會為契機，同各方一道努力，就國際經濟合作和全球經濟治理髮出明確信號，為促進世界經濟成長、完善全球經濟治理作出積極貢獻。
社會評價
中國國際問題研究院常務副院長阮宗澤對中新社記者表示，此番文章標題點名要義，更加美好的世界需要同舟共濟、合作共贏。“文章回顧和展望中德全方位戰略夥伴關係，寄語G20為世界經濟未來答疑解惑，是非常巧妙的切入點。”
“強調同舟共濟、合作共贏非常具有針對性。”阮宗澤認為，G20誕生於世界經濟危機時期，基於同舟共濟、合作共贏的理念，二十國走在一起。當下G20機制要從危機治理轉變為長效治理，就需要繼續秉持理念，建設開放經濟，創新引領增長。
“這明確表達出中國對G20的態度。”陳鳳英說，當今全球化發展處於十字路口，合作共贏、開放經濟、創新引領是習近平主席一直強調的，也是杭州峰會精神的延續。
“以署名文章的方式亮出觀點，這是非常好的形式，能夠在會前引人思考。”
