瀟湘[詞語釋義]

瀟湘，近代一般用作湘東、湘西、湘南三地區的合稱，後泛指湖南全省。 “瀟湘”一詞始於漢代。《山海經·中山經》言湘水“帝之二女居之，是常游於江淵。澧沅之風，交瀟湘之淵”。到唐代中期，“瀟湘”不單意指湘水，而是被詩人們衍化為地域名稱。自宋以來，人們多以“三湘”代指湖南。 瀟，指湖南省境內的瀟水河；湘，指的是橫貫湖南的河流，湘江。瀟湘一詞，最早見於《山海經·中山經》：“澧沅之風交瀟湘之浦。”此後，瀟湘一詞廣為流傳，並不斷賦予新內容，作為美的象徵，如用作詞牌《瀟湘神》、戲曲《瀟湘夜雨》、琴曲《瀟湘水雲》等，曹雪芹在《紅樓夢》的大觀園裡，設定了一個瀟湘館。

瀟湘

瀟湘

瀟湘有三解：一是單指湘江，古稱湘水，瀟有形容水深而清的意思。酈道元《水經注·湘水》中有“神遊洞庭之淵，出入瀟湘之浦。瀟湘者，水清深也”之句，所以古人把瀟湘作為湘江的別稱。二是瀟水和湘水的合稱，范仲淹《岳陽樓記》有“北通巫峽，南極瀟、湘”之句。因瀟、湘二水均在湖南境內，也泛指湖南地區。三是古鎮名，五代時置，在今湖南永州市西北，因當時瀟湘二水合流處而得名，亦稱瀟湘關或湘關口。

瀟，指湘江上游最大支流瀟水，瀟水因其水流清綠幽深蘸得名。湘，指湖南省最大的河流湘江。《山海經·中山經》：“帝之二女居之，是常游於江淵， 澧沅風，交瀟湘之淵。”《文選·謝朓<新亭渚別范零陵>詩》：“ 洞庭張樂池， 瀟湘帝子游。” 李善·注引王逸曰：“娥皇女英隨舜不返，死於湘水 。”

湘水流域自古為荒僻之地,又是娥皇、女英哭舜而投水自盡的地方,所以瀟湘也有相思、傷心之地,又有情已成空,無可奈何的意思,正合詩人寄情.也有解釋成瀟水和湘水的 唐·李白 《遠別離》詩：“古有皇英之二女，乃在洞庭之南，瀟湘之浦。” 王琦·注引《湘中記》：“ 湘川清照五六丈，下見底石如樗蒲矣，五色鮮明。” 元·耶律楚材 《用薛正之韻》：“ 鳳池分付夔龍去，萬頃瀟湘屬湛然 。” 明·徐禎卿《古意》詩：“帝子葬何處， 瀟湘雲正深。”

瀟湘:舊詩作中常指"淚水"

語出: 劉禹錫的<<瀟湘神>>

"瀟湘深夜月明時"

湘江瀟水

湘江與 瀟水的並稱。湘江是湖南省最主要的水系，湖南的簡稱也是湘。而瀟水是湘江最大的支流。

“瀟湘”一詞始於漢代。《山海經·中山經》言湘水“帝之二女居之，是常游於江淵。澧沅之風，交瀟湘之淵”。

到唐代中期，“瀟湘”不單意指湘水，而是被詩人們衍化為地域名稱。

瀟湘泛指今湖南省， 唐·杜甫 《去蜀》詩：“五載客蜀鄙，一年居梓州 ；如何關塞阻，轉作瀟湘游？” 宋·張孝祥《水調歌頭·送劉恭父趨朝》詞：“歸輔五雲丹陛，回首楚樓千里，遺愛滿瀟湘 。” 明·何景明《雁》詩：“長風度關塞，九月下瀟湘 。”

瀟湘特指今湖南省零陵地區（今永州市），瀟水和湘江的融匯處在今湖南省永州市零陵區 萍洲，永州因此雅稱“ 瀟湘”。宋代詩人陸游用“揮毫當得江山助，不到瀟湘豈有詩”的詩句來稱讚永州人傑地靈如詩如畫的美景。

三湘之一

自宋以來，人們多以“三湘”代指湖南。為何稱為“三湘”說法甚多。一說湘水發源與灕水合流後稱灕湘，中游與瀟水合流後稱瀟湘，下游與蒸水合流後稱蒸湘，總名三湘；另一說湘鄉為下湘，湘潭為中湘，湘陰為上湘，合稱“三湘”。