委婉含蓄
有人說:“旮旯胡同里新開張的髮廊,居然真的有理髮工具。”這句話的潛台詞是 :“胡同里的髮廊,過去都是掛著理髮、美發的牌子,幹著下流勾當的。”
說話時,巧妙地利用“潛台詞”,能夠使語言表達取得委婉含蓄、綿里藏針之類的效果。下面,我們概括出了幾種常用的方法,為讀者巧用潛台詞提供一些借鑑。。
機智幽默
在某些交際場合下,當人們不太清楚話語潛台詞含義的時候,說話者就需要對“潛台詞”進行適當的補充或詮釋。這種補充或詮釋,既可以讓人理解話語的真實含義不致影響表達效果;又可以成為提高表達效果的一種方法。開頭這個“潛台詞”自然會覺得怪異,不合情理,而後面對潛台詞突然逆變的補充詮釋,卻能夠使自己前後話語的內容,互相聯繫在一起,形成反差。既表達了對其強烈譴責,又顯現了他語言的機智和幽默。