ISBN：10位［7210037055］13位［9787210037057］
出版社：江西人民出版社
出版日期：2007-12-1
定價：￥20.00元
內容提要
在中國文學史上，我們只有過“第一狀態”（現實狀態）和“第二狀態”（理想狀態）的文藝。而“第三狀態”（神聖狀態）的文藝卻還是片未開墾的處女地。但在西方文學藝術中，能最觸動人類心魂並使我們對之產生崇敬之意的東西卻常見於“第三狀態”的文學藝術作品中。我們相信“第三狀態”的文藝也是一塊美麗而富饒的精神之地。這地在21世紀應該進入中國文學藝術工作者的視線。
編輯推薦
作者以現代詩人里爾克的精神漫遊為引線，給讀者展示了西方一段獨特歷史時期的宗教景觀和人文景觀，並對此作了深刻反省，提出了自己獨特的領悟。作為最偉大的德語詩人，里爾克的精神價值還遠未被我們理解。在本書後半部分，作者選擇了里爾克的24首具有豐富內涵的詩歌，幫助讀者更深地了解這位我們既熟悉又陌生的現代詩人。
幾乎從一開始我就意識到：“這正是我一生所需要並認同的詩人。這樣一位詩人給我帶來的，絕不僅僅是幾首好詩或一些新奇的句子，而是對我的一生都無比重要的東西。”
——王家新
作者簡介
張海燕，1979年就讀於上海交通大學機械工程系，畢業後留校任教，1989年赴美留學。1996年獲密西根大學機械工程博士學位，隨後進入戴姆勒-克萊斯勒技術中心任汽車工程師，目前在美國普渡大學任教。
多年來，張海燕在工作之餘，還在美國大學選修了一系列英美文學、電影、美術、德文等課程，並從事詩歌創作和翻譯。
目錄
序
漫遊者的超越
一、引子
二、詩人的召喚
三、羅丹，羅丹
四、又一個先行者
五、另一種真實
六、轉折點
七、心靈的作品
八、受召為讚美者
九、貧困時代的離家與還鄉
十、尋找上帝的人
十一、果實里的核
十二、尾聲
參考文獻
附：里爾克詩選
上帝的宣告
向馬利亞的預告
馬利亞探望伊利沙白
馬利亞的讚美
約瑟的疑慮
耶穌的降生
向牧羊人報喜
迦拿的婚筵上
拉撒路復活
最後的晚餐
橄欖園
受難
復活
抹大拉的馬利亞見復活的主
摩西之死
約書亞聚集以色列眾支派
先知中的掃羅
大衛在掃羅王面前唱歌
撒母耳的魂靈向掃羅顯現
哀約拿單
押沙龍的反叛
以利亞的慰藉
以斯帖
耶利米
詩人里爾克（譯後記）
