漢字學習心理學

漢字學習心理學

漢語教學心理學的一個分支。主要研究個體學習、掌握漢字的心理過程及其規律,其研究內容涉及漢字的字形研究、漢字的語音研究、識字測量、辭彙研究、漢字的意義分析及其與字形學習的比較、漢字學習的難易度、漢字的簡化、錯別字心理等。

漢字的心理學研究

漢字,是中華民族的偉大創造,是人類重要的交際工具和信息載體之一。因此,漢字的學習和使用,也就理所當然地成了心理學界,特別是中國心理學家十分關注的研究領域。

有關漢字的心理學研究幾乎自中國出現心理學之日就開始了。涉及的範圍和問題也越來越廣泛和深入。諸如早期的常用漢字統計、漢字的記憶、錯別字問題、漢字文句直排橫排比較等。到後來,漢字認知、漢字學習方法之比較、漢字與漢語拼音、漢字與外文學習使用之比較,漢字詞的大腦兩半球識別等,都取得了不少研究成果。以漢字材料研究感知覺、記憶、注意、思維及其與語言的關係等心理過程和漢字失讀、失寫症的論文報告日見增多。中國大陸、台灣、香港、新加坡以及其他國家的心理學家都在這方面做出了自己的貢獻,積累了寶貴的科學資料。這些研究成果在心理學領域中形成了一個新的分支——漢字心理學。

漢字教學心理學

漢字的學習,主要是指對一個字音、形、義的綜合掌握。對以漢語為母語的人來說,由於字音和字義的聯繫在口語中早已建立了,所以學習的主要任務是使字形和這種聯繫掛起鉤來,因而對字形的記憶是重點。

記憶有兩個檢查指標,一是再認,也就是看到 一個字能不能把它識別出來;二是再現,也就是聽到 一個字音時能不能把字形復現出來。從教學上講,第一個就是認讀,第二個則是聽寫。任務不同,情況也就有差別了。

一般地說,再認的難易和筆畫的多少沒有明顯的對應關係。因為要認出一個字,往往不需要對所有筆畫都看清楚,而只需抓住一個字的突出特徵就可以了。像“廠、疆”這樣的字,筆畫差別很大,但特點都顯著鮮明,所以認起來都很容易。而且有些字筆畫多,提供的信息也就多,易於引起聯想,其中有些筆畫和部分,只是某些學習者的記憶線索,也能幫助再認。在一個學習實驗中,主試者發現國小一年級兒童再認繁體的 “鐵”字比簡體的“鐵”成績好,他們說,“鐵”字中間有個“口”字,看到它就想起一口鐵鍋,不就記住了嗎?

再現則要求把一個字的結構和筆畫精確地復現出來。要做到這一點,頭腦中這個字的表象只是大致的輪廓和特徵就不夠了。必須完整清楚 一筆不差。這時,筆畫的多少就會直接影響到再現的難易。特別對於兒童和初學者更是如此。一般地說,筆畫越簡單,再現越容易。

漢字學習心理

從學習心理來講,部件不宜太多,而且要有稱謂。特別是罕見的異形部件應當儘可能減少。像簡化字“書”,筆畫是簡單了,卻給漢字部件庫中新增了一個只在“書”字上才用得到的部件,似可商榷。再如“步”字,人們已經不大能從字形上看出它是 一前 一後行走的兩隻腳了,如果我們索性承認多一個點的“步”為正確,那么,看起來是繁化了,卻會減少大量訂正這個“步”字的時間和精力,便於稱說,減少了漢字中的一個部件“”, 定會受到漢字信息處理界和教師的歡迎。

識別漢字時大腦兩半球功能的非對稱性

近年來,隨著神經生理和心理學的進展,關於大腦兩半球在漢字識別中的作用的研究漸次增多,有關聾啞人,腦損傷病人的研究也為此提供了許多例證。人們發現,對不同文字元號的識別顯示出大腦兩半球不同優勢效應的機制,對以語音為基礎的拼音文字的識別,一般傾向顯示出左側半球的優勢效應,在這裡從符號視覺到語音轉換似乎起著重要的作用。但用漢字作為識別材料時,情況就要複雜一些。有些結果表明右側半球占優勢,其著重強調的原因是,漢字是被當作一個整體圖形來認知的,而圖形識別是右半球的優勢,有人用雙音節詞作為識別物讓被試者觀察,則又表現為左側半球的優勢功能,或許這是由於增加了對語言分析加工的難度。還有的研究結果進一步表明,對字義具體的漢字的認知是右半球的功能;對字義抽象的漢字的認知則是左半球的功能。最近,一些研究結果證明這些說法似乎過於絕對了些。他們同樣用半視野呈現認讀材料的方法,對聽力正常的人和聾人分別進行實驗,結果發現無論在兩視野同時呈現單個漢字還是呈現雙音節詞,也無論字義的抽象或具體,聽力正常的人都是以大腦左半球加工為主,而聾人則以右半球加工為主。這個結果似乎支持了這樣一種觀點,即:語音是語言的最主要特徵之一。漢字雖然是一種表意文字,但它和其他文字一樣,也是記錄語言的符號,在學習和記憶過程中,其發音和聽覺反饋起著重要的作用。聾人失去了聲音的線索,所以主要依靠的是視覺形象,而對正常人來說,識別漢字不只是識別一個圖形,語音在這裡起著重要的中介作用。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們