協和教育簡介
上海協和教育中心（集團）始創於1993年，堅持“中西融合”的辦學宗旨至今已有23年。
“協和教育”品牌旗下包括協和精英園、海富幼稚園、協和雙語學校、協和國際青少年俱樂部四大教育品牌，共有31所幼稚園，8所中國小以及5所國際高中，在校學生人數將近20000名，包括40個國籍的學生；教職員工約有3000名，其中外籍教師約有450名。
Founded in 1993, the Shanghai Xiehe Education Group has been embracing a unique educational philosophy of East meets West for 23 years. Xiehe Education offers four educational brands: XIEHE Kindergarten, Fortune Kindergarten, SUIS and Team Awesome International Youth Club. Its 31 kindergartens, 8 primary and middle schools and 5 international High schools are home to nearly 20,000 students from 40 nationalities and 3,000 faculty and staff including 450 Western teachers.
辦學特色
融合課程 雙語教學 Bilingual Education
校園實景圖全球師資 國際視野 International Faculty
小班教學 探究學習 Personalized Learning
全人教育 全面發展 Holistic Development
幼稚園
幼稚園以上海協和教育中心（集團）旗下海富幼稚園為依託，通過創設和諧、寬鬆的教育環境和溫馨的家庭氛圍，實施雙語教學及多元文化教育，讓孩子們懂得遵守社會規範的同時，完善自己的個性，初步學會與不同的人溝通，在道德、體能、智力、生活、語言、感官能力等方面得到充分的發展。教學上融匯中西方的優秀方法，培養幼兒自信地使用漢語和英語，使他們成為熟知本國傳統和別國文化的全球化公民。
Our Kindergarten, supported by Xiehe Education’s Fortune Kindergarten, provides a safe and secure, caring and nurturing environment that enhances children’s social, emotional, physical, intellectual, spiritual and character development. It is a home away from home for children. Through a bilingual approach to education, we nurture all-round excellence in children, helping them understand and accept social rules, develop their own personality, and communicate with different people. We aim to inspire young minds, prepare them to be competent and responsible, self-confident and well-balanced individuals with bilingual abilities.
國小
國小以上海協和教育中心（集團）多年實踐的先鋒融合課程為依託，夯實義務教育基礎，同時融入國際化課程元素, 關注學生的人格養成和個性發展,力求把學生培養成人格健全、個性鮮明、基礎紮實、英語特強,既有中華情懷,又有國際視野的全球化公民。
協和先鋒融合課程結合了中方以學科為主和西方以綜合主題為主的學習方式，既重視發展學生認知方面的理解力，也重視學生情感方面的價值觀教育。
國小畢業後，學生既可以升入本校國中或其他國際學校, 也可以升入國內國中，並為就讀海外學校打下紮實的語言基礎。
Our Primary School follows Xiehe’s Pioneer Curriculum (PC) informed by the best of Chinese and Western pedagogies. We develop life-long learners with integrity, a solid academic foundation and strong English ability, as well as creating new values on the basis of an understanding of the national culture. We provide high quality education that is beyond just academics to develop their character as unique students who contribute in meaningful and positive ways to our global society.
By providing traditional Chinese subject-centered learning experiences and Western enquiry-based projects, our Pioneer Curriculum (PC) nourishes every student with a love for learning, questioning and problem solving. Our teaching approach develops not only students’ academics, but also their abilities and strengths to reach their full potential.
After graduation, students can follow one of four pathways: continue into our secondary curriculum, attend a local secondary school, other international school, or even study abroad.
國中
國中在國小紮實的基礎上開設獨具特色、富有挑戰的協和先鋒融合課程，滿足中考的要求與國際化教育的標準，幫助學生在學業上取得成功。這種教學為學生未來進入世界名校做好了充分的準備。課程將由專業的外籍教師或者中外籍教師聯合授課，確保學生最大程度地融入英語環境，並在考試中獲得成功。
Our Middle School offers a unique but challenging curriculum that will give students all they need to be successful in their education. The curriculum combines the Chinese elements needed for the Zhongkao tests and the International studies needed for the IGCSE courses. This integrated and collaborative approach to learning is the perfect preparation for students and will give them all they need to access higher education anywhere in the world. The majority of their lessons will be taught in English by expert International teachers or co-taught by Chinese and Western staff.
課程優勢：
培養學生的探究能力以及批判性思維，促進學習和發展。
成為自律、創新的思考者，從而進一步提升學習的層次。
成為有領導力的團隊成員，以應對全球化背景下的挑戰。
The unique elements of this curriculum enable children to:
Develop the skills of enquiry and critical thinking to learn and develop quicker.
Become creative thinkers with the self-discipline to maximize their learning.
Become collaborative team workers with the leadership skills to meet the challenges of the world tomorrow.
高中
國際高中項目設定了可供選擇的課程，為學生提供了難得的多元升學通道。北美留學，學生可以選擇AP課程。AP為中國學生提供了升入美國大學的有效途徑。大英國協或歐洲留學，學生可以選擇A Level課程。另外，學校還開設申請美國大學必需的托福課程和名校所需的SAT課程，並提供個性化、專業的升學指導，確保學生順利升入世界名校。
We have created an exceptional opportunity for students with our High School programme. To give each student the best possible chance in life we have developed pathways for students to choose from. If a student wishes to continue their education in North America，we offer the Advanced Placement (AP) courses which gives them access to American universities. If the UK, Europe or other Commonwealth nation is a preferred destination then we also offer a wide variety of A level courses.We will also prepare students for the TOEFL and SAT tests, which will further enhance their chances of gaining a place in the top Universities around the world. As each student begins to plan for and prepare their University applications we will ensure that each one is given specialized and professional counseling so that their application is as good as it can be.
