溫儀[金庸小說碧血劍人物]

溫儀，金庸小說《碧血劍》 中主要人物之一

女主角溫青青的生母，亦是金蛇郎君夏雪宜的戀人

石樑溫家五老之3溫方山獨女，後死於四叔溫方施飛刀下

外貌描寫

⒈到山坡，遠望去，見亭中坐著2人，月光下只見【 雲鬢霧鬟】，兩個都是女子

⒉袁承志走進亭去，作揖行禮，叫道：“伯母，小侄袁承志拜見。”那【 中年美婦】站起身來回禮，連說：“不敢當。”

⒊何紅藥見她擺出教主的身份，氣焰頓煞，頹然坐入椅中，兩手捧頭，過了良久，低問青青道：“你媽呢？你媽定是個【 千嬌百媚的美人兒、江南美女狐狸精】，才將你爹迷住了，是不是？”

人物經歷

溫儀[金庸小說《碧血劍》人物]

溫儀的遭遇，與紀曉芙有點相似，她們同是愛上了原先強迫她們的男子，同是為他產下私生女，同樣忍受世人歧視非議而不悔

溫儀完全不懂武功，她是無惡不作的大盜世家裡的1個良善女子，但父兄在外頭的惡行，報復到她頭上，使她成為受害人

她的叔父姦殺了金蛇郎君夏雪宜的姐姐，又殺了他全家，夏雪宜發誓十倍報仇：他家人一命以溫家十條性命抵，他姐姐一人受侮辱，他要侮辱溫家十名婦女

溫家日防夜防，還是抵不過他的武功，計謀和耐性，讓他一步步得手。溫儀被夏雪宜擄去時是個16歲的天真年輕姑娘，在園子裡盪鞦韆，盪得高了，夏雪宜攔腰抱走了她，把她擒至他匿身的洞穴中，她誓死不從，只是哭，哭得他心軟了，竟然愛上這女孩子，不但毫不侵犯，送她回家，還看她份上，停止了報復行動

tvb版《碧血劍》溫儀

但回到家裡的溫儀情形與以前完全兩樣，她家人反而懷疑她失貞，與她疏遠，而她自己則愈來愈想念這個“壞人”，顯然，這個“壞人”也愈來愈想念她，於是，一 個夜裡，他冒險探她香閨，兩人發生了關係

溫儀後來鄭重向女兒溫青青說：“那是我自願的，到而今我也一點不後悔，人家說他強迫我，不是的。他始終尊重我，從沒強迫過我。”夏雪宜放過溫家，溫家卻不放過夏雪宜，溫儀的母親騙她送碗下了迷藥“醉仙蜜”的蓮子羹給夏雪宜，使他失去了抵抗，然後溫家的人挑斷了他的手筋腳筋，再逼他帶他們去發掘寶藏，溫儀痛不欲生，但為女兒，只好忍辱留在溫家，年復一年地盼他來接走她娘兒倆

她盼望不到，因為他早已逝世，而她也終為叔父所殺，但她臨死前起碼知道他沒怪過她，一直思念她

事實上，他化為白骨，口中還牢牢咬著她的金釵

07版《碧血劍》溫儀

溫儀的故事淒涼，如她教溫青青唱的曲子：“從南來了一群雁，也有成雙也有孤單。成雙的歡天喜地聲嘹亮，孤單的落在後頭飛不上。不 看成雙，只看孤單，細思量你的淒涼，和我是一般樣，細思量你的淒涼，和我是一般樣。”

吳美珩版溫儀死在夏雪宜之前，且多出個小妹溫倩，在溫青青滿月之日，被父親溫方山勿推入枯井內，導致被活埋而死，後來夏雪宜最後居然沒死，還跟溫倩走在了一起，隱居華山

影視形象

年份	影視版本	演員
1958	香港峨嵋影片《碧血劍》	羅艷卿
1977	香港佳視電視劇《碧血劍》	胡茵茵
1981	香港邵氏電影《碧血劍》	井莉
1985	香港無線電視劇《碧血劍》	曾慶瑜
1993	香港永盛電影《新碧血劍》	李美鳳
2000	香港無線電視劇《碧血劍》	吳美珩
2007	內地電視劇《碧血劍》	何晴

另有一個改編版本電影：

1982年香港邵氏電影《情俠追風劍》 劇情改編自《碧血劍》，李麗麗飾演冷秋霞，即原著中的溫儀