基本信息
【作品名稱】減字木蘭花·花叢冷眼
【創作年代】清代
【作者姓名】納蘭性德
【作品體裁】詞
作品原文
減字木蘭花·花叢冷眼花叢冷眼，自惜尋春來較晚。知道今生，知道今生那見卿。天然絕代，不信相思渾不解①。若解相思，定與韓憑②共一枝。
注釋
①渾不解：猶言全不解。
②韓憑：又作韓朋、韓馮等。晉乾寶《搜神記》卷十一載，戰國時宋康王舍人韓憑娶妻何氏，甚美，康王奪之。憑怨，王囚之，淪為城旦。憑自殺。其妻乃陰腐其衣，王與之登台，妻遂自投台下，左右攬之，衣不中手而死。遺書於帶，願以屍骨賜憑合葬。王怒，弗聽，使里人埋之，家相望也。宿昔之間，便有大梓木生於兩家之端，旬日而大盈抱，屈體相就，根交於下，枝錯於上。又有鴛鴦，雌雄各一，恆棲樹上，晨夕不去，交頸悲鳴，音聲感人。宋人哀之，遂號其木曰“相思樹”。後人以此故事用於男女相愛，生死不渝之情事。
譯文
若是知道前世約定的人終會在燈火闌珊處出現，誰會在今生來一場繁華的等待呢？在華燈初上的街市甚至杳無人跡的阡陌，都有可能發生著各種形式的邂逅.人生最美好的相遇莫過於靈魂相遇，而靈魂默契的人最終的結局通常是分別，彼此深深交契，卻無緣擦身而過。所以人生最無奈的相遇莫過於朝夕相處，生活中的各取所需。靈魂卻完全陌生。只是今生已經錯過了的兩個人,來生真的會再次刻骨銘心的相逢嗎?
作品賞析
這首詞大概是為某意中人而作。上片言苦恨相逢太晚。下片說與她難成佳配，於是悵恨綿綿。此篇雖是寫愛情的失意，但不像作者其他愛情之作那樣傷感。這在納蘭詞中也是少見的。
作者簡介
納蘭性德（1655──1685），原名成德，避太子保成諱改性德；字容若，號楞伽山人。正黃旗滿州人，大學士明珠長子，生長在北京。幼好學，經史百家無所不窺，諳悉傳統學術文化，尤好填詞。康熙十五年（1676）進士，授乾清門三等侍衛，後循遷至一等。隨扈出巡南北，並曾出使梭龍（黑龍江流域）考察沙俄侵擾東北情況。康熙二十四年患急病去世，年僅三十一歲。
