圖書信息
作 者:唐文一,沐定勝著
叢 書 名:
出 版 社:山東畫報出版社
ISBN:9787807131519
出版時間:2005-08-01
版 次:
頁 數:342
裝 幀:平裝
內容簡介
《消逝的風景:新文學版本路》中所收錄介紹的一百多部新文學著作,基本上是上世紀能代表中國現代文學發展歷史的珍貴初版本,多是作家的處女作或在當時產生一定影響的著作,這些圖書現珍藏在中國現代文學館,已不是平常人所能輕易見到。
《消逝的風景:新文學版本路》圍繞著圖書,講述了與其寫作出版有關的歷史背景、人物、事件,或者其他,既是隨筆,又是故事。文章所反映的是前輩作家對社會人生不懈的探索、對文學事業執著的追求以及精益求精的創作態度。有的作家晨窮困潦倒的境遇中完成了第一部作品的創作;有的作家是在顛沛流離的逃難生活中完成了他的作品;還有的作家為出版一部有進步意義的作品更換了若干個書名。
《消逝的風景:新文學版本路》製作採取了圖文合一的方式,力求為讀者再現圖書的原本風貌,選配了近三百幅圖書封面、著作權頁及插圖的圖片,為的是讓讀者更直接地感受到新文學發展史的滄桑,也為現代文學研究者提供更直觀的客體。
目錄
序
不懂外文的翻譯大家林紓《巴黎茶花女遺事》
普希金名著《上尉的女兒》的第一部中文譯本
魯迅早年的兩本譯著《月界旅行》和《地底旅行》
晚清譴責小說家李伯元的第一部小說《海天鴻雪記》
一部不忠實原作的譯著《慘世界》
中國第一部關注美國華人的專著《美國華工禁約記》
周作人最早的兩本譯著
周作人的《孤兒記》
開言情小說之先河的《恨海》
兄弟倆第一次合作的《新淚珠緣》
魯迅對文學的又一貢獻:從《百喻經》到《痴華鬘》
“鴛鴦蝴蝶派”與徐枕亞的《玉梨魂》
《少年維特之煩惱》的社會影響
詩人汪靜之的詩集《蕙的風》
魯迅《中國小說史略》的教材本
批評《吶喊》的評論家
聞一多及他的《紅燭》
《五十年來之中國文學》及胡適的為人
劉大白的詩集《舊夢》出版前後
川島的《月夜》
葉紹鈞與俞平伯的散文合集《劍鞘》
柔石的第一本小說集《瘋人》
孫福熙的處女作《山野掇拾》
丁西林和他的《一隻馬蜂》
李小峰譯著《兩條腿》及北新書局
馮文炳的第一部小說集
蜚聲文壇的《玉君》
章衣萍的成名作《情書一束》
李霽野的譯著《往星中》與未名社
徐志摩與《落葉》